Kobiety w mafii - Milka Kahn.pdf

(1104 KB) Pobierz
Tytuł oryginału:
Des femmes dans la mafia
Przekład: Joanna Kuhn
Projekt okładki: Katarzyna Konior/bluemango.pl
Redaktor prowadzący: Bożena Zasieczna
Redakcja techniczna: Sylwia Rogowska-Kusz
Skład wersji elektronicznej: Robert Fritzkowski
Korekta: Elżbieta Morawska
Na okładce wykorzystano zdjęcie
© Meredith Adelaide/Stocksy United
© Nouveau Monde Editions – Paris 2015
Published by arrangement with Lester Literary Agency
© for the Polish edition by MUZA SA, Warszawa 2016
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana, przechowywana jako źródło
danych i przekazywana w jakiejkolwiek formie zapisu bez pisemnej zgody posiadacza praw.
ISBN 978-83-287-0345-2
MUZA SA
Wydanie I
Warszawa 2016
Krew zmywa się krwią. Splamiony honor może być
pomszczony tylko przez śmierć. Oto dziedzictwo
przodków, przekazywane przez mafię, wartości
podzielane przez cosa nostrę, ’ndranghetę, kamorrę
i Sacra Corona Unita[1].
Marika Demaria, La scelta di Lea, 2014
Spis treści
Wprowadzenie
Kobiety w Cosa Nostrze
Cosa nostra
Rozdział 1: Ninetta Bagarella, żona „rzeźnika z Corleone”
Rozdział 2: Rita Atria: młoda buntowniczka
Rozdział 3: Giusy Vitale: pierwsza „matka chrzestna” cosa nostry
Rozdział 4: Carmela Iuculano: z miłości do dzieci
Kobiety w ’Ndranghecie
’Ndrangheta
Rozdział 1: Giusy Pesce: wiatr buntu wobec ’ndranghety
Rozdział 2: Lea Garofalo: cena zdrady
Rozdział 3: Ziemia samobójczyń
Kobiety w Kamorze
Kamorra
Rozdział 1: Pupetta Maresca: splamiony honor
Rozdział 2: Erminia Giuliano: „Lady Camorra”
Rozdział 3: Maria Licciardi: „matka chrzestna”
Rozdział 4: Giuseppina Nappa: wierna „Sandokanowi”
Rozdział 5: Anna Carrino: kobieta, która wstrząsnęła klanem Casalesi
Podsumowanie: Pseudoemancypacja kobiet
Podziękowania
Przypisy
Zgłoś jeśli naruszono regulamin