naturemeditations.pdf

(597 KB) Pobierz
THE NATURE MEDITATIONS
OF HAZRAT INAYAT KHAN
Anyone who has some knowledge of mysticism and of the lives of the mystics knows that what
always attracts the mystic most is nature. Nature is his bread and wine; nature is his soul’s nourish-
ment; nature inspires him, uplifts him, and gives him the solitude for which his soul continually
longs. Every soul born with a mystical tendency is constantly drawn towards nature, for in nature
that soul finds its life’s demand. As it is said in the Vadan: “Art is dear to my heart, but nature is near
to my soul.”
Upon those who are without any tendency towards mysticism nature has a calming effect; to them
it means a peaceful atmosphere. But to the mystic nature is everything. No wonder that the mystics,
sages, and prophets of all ages sought refuge in nature from all the disturbing influences of daily
life. They considered the caves of the mountains to be better than palaces; they enjoyed the shelter
under a tree more than beautiful houses; they liked looking at the running water better than watch-
ing the passing crowds; they preferred the seashores to the great cities; they enjoyed watching the
rising and the failing of the waves more than all the show that the world can produce; they loved to
look at the moon, at the planets, at the stars in the sky more than at all the beautiful things made by
man.
To a mystic the word nature has a wider meaning. According to the mystical point of view nature
has four different aspects. The forest, the desert, hills and dales, mountains and rivers, sunrise and
sunset, the moonlit night, and the shining stars are one aspect of nature. Before a mystic they stand
like letters, characters, figures made by the Creator to read if one is able to read them. The sura of
the Qur’an which contains the first revelation of the Prophet includes the verse, “Read in the name
of your Lord . . . who taught with the pen.” The mystic, therefore, recognizes this manifestation as
a written book; he tries to read these characters and enjoys what they reveal to him. To the mystic it
is not only the waxing and waning of the moon, it has some other significance for him; it is not
only the rising and the setting of the sun, it tells him something else; it is not only the positions of
the stars, but their action and their influence relate something to the heart of the mystic.
The mountains standing so silently, the patient trees of long tradition, the barren desert, the thick
forest, not only have a calming effect upon the mystic, but they express something to him. The
fluttering of the leaves comes to his ears as a whisper, the murmur of the wind falls on his ears as
music, and the sound of little streams of water running in the forest, making their way through
rocks and pebbles, is a symphony to the ears of the mystic. No music can be greater and higher and
better than this. The crashing of the thunder, the soughing of the wind, the blowing of the morning
breeze, all these convey to a mystic a certain meaning which is hidden behind them. For a mystic
they make a picture of life, not a dead picture but a living picture which at every moment continu-
ally reveals a new secret, a new mystery to his heart.
And then we come to the next aspect of nature, an aspect which manifests through the lower cre-
ation. The silent little creatures crawling on the earth, the birds singing in the trees, the lion with its
wrath, the elephant with its grandeur, the horse with its grace, and the deer with its beauty: all these
tell the mystic something. He begins to see the meaning of the wrath of the lion and of the modesty
of the deer; he listens to the words that come to his ears through the singing of the birds, for to him
it is not a wordless song. The ancient mystics in, their symbology used the head of the tiger, the
form of the lion, the image of the eagle, and also pictures of the snake and the cow. They pictured
them as a character which they had read through observing this aspect of nature.
There is an aspect of nature which is still more interesting, and to see it the mystic need not go away,
for he sees it in the midst of the world. What is it? It is to read human nature and to watch its
continual change, its progress, its degradation, its improvement. It is so interesting that in spite of
all the difficulties that the world presents, one feels life worth living when one begins to notice how
those who were going forward begin to go backward, and how those who were going backward
begin to go forward; when one observes how a person, without sinking in the water, is drowned in
life, and how a person who was drowning begins to swim and is saved; when one sees how from the
top a person comes down to the bottom in a moment, and how a person (NM Page 14) who was
creeping on the ground has at last arrived at the top; when one sees how friends turn into bitter
enemies, and how bitter enemies one day become friends. To one who observes human nature
keenly, it gives such an interest in life that he becomes sufficiently strong to bear all, to endure all,
to stand all things patiently. One may observe this moving picture all through life, and it is never
enough; one never tires of it.
And the fourth aspect of nature is seeing the divine nature, realizing the meaning of the saying that
man proposes and God disposes. When one is able to see the works of God in life, another world is
opened before one. Then a man does not look at the world as everybody else does, for he begins to
see not only the machine going on but the engineer standing by its side, making the machine work.
This offers a still greater interest, the greatest interest in life. If one were to be flayed or crucified one
would not mind, for one rises above all pain and suffering, and one feels it worthwhile to be living
and looking at this phenomenon that gives one in one’s lifetime the proof of the existence of God.
It is these four aspects of life that are called “nature” by the mystics; to a Sufi they are his holy
scripture. All the other sacred books of the world, however highly esteemed by the followers of the
different religions, are interpretations of this book, given by those who were granted clear vision
and who tried their best to give al they had learnt from it to humanity in our human language,
which is a language of limitations.
Nature does not teach the glory of God; it need not teach this, as nature itself is the glory of God.
People wish to study astrology and other subjects in order to understand better. But if we study
astrology then we are sure to arrive at an interpretation which is given by a man; whereas what we
should read from nature is what nature gives us, not what any book teaches us.
There comes a time, with the maturity of the soul, when every thing and every being begins to
reveal its nature to us. We do not need to read people’s lives; we do not need to read their theories.
We know then that this wide nature in its four aspects is ever-revealing and that one can always
communicate with it, but that in spite of this it is not the privilege of every soul to read it. Many
souls remain blind with open eyes. They are in heaven, but not allowed to look at heaven; they are
in paradise, but not allowed to enjoy the beauties of paradise. It is just like a person sleeping on a
pile of gems and jewels. From the moment man’s eyes open and he begins to read the book of
nature he begins to live; and he continues to live forever.
Note: The following phases are given so that they can be repeated silently on the breath. This is indicated by
regular type for the inhalation, parentheses where the breath is held, and italics for the exhalation.
TREES
Trees with branches downwards:
I see Thy hand
blessing me.
Trees rising upwards:
Praying for me
with hands raised upwards.
Trees in the night:
My heart stands in waiting and hope
as the trees stand still through the darkness of night.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin