Richard Pipes - Rosja, komunizm i swiat.pdf

(814 KB) Pobierz
Richard Pipes
Rosja, Komunizm i Świat
1
R o s j a ,
K o m u n i z m
i
Ś w i a t
Eseje zamieszczone w tym zbiorze zostały opublikowane pierwotnie w następują-
cych pismach i wydaniach:
„Commentary" (Russia's Past, Russia's Future, June 1996;
Soviet Global Strategy, April 1980;
Yeltsin - and After, March 2000)
„Foreign Affairs" (Misinterpreting the Cold War, January 1995; Can the
Soviet Union Reform?, Fall 1984; The Soviet Union Adrift, January 1991)
„The National Interest" (1917 and the Revisionists, March 1993)
„Bulletin of the American Academy of Arts and Sciences" (Human Nature
and the Fall of Communism, vol. XLIX, no. 4)
„Encounter" (Russia's Mission, America's Destiny, October 1970)
„Russia on Russia" (What Russians Should Do in the Twenty-First Centu-
ry, no. 1)
R. Pipes, Russm Under the Bolshevik Regime, Alfred A. Knopf, 1994:
(Communism, Fascism and National-Socialism)
„Arka" (To imperium się rozpadnie..., nr 3/1991)
2
R o s j a ,
K o m u n i z m
i
Ś w i a t
Tłumaczenie: Andrzej Nowak, Szymon Czarnik
Copyright by Richard Pipes, Cambridge, Mass. 2002
Copyright for the Polish edition and translation by ARCANA 2002
Wybór i redakcja Andrzej Nowak
Projekt graficzny serii i okładki Marek Pawłowski
ISBN 83-89243-05-9
Wydanie pierwsze, Kraków 2002
Wydawnictwo ARCANA
ul. Dunajewskiego 6
33-133 Kraków
tel./fax (0 l2) 422-84-48
(0 l2) 429-56-29 - dział handlowy
e-mail wydawnictwo@arcana.pl www.arcana.pl
Druk i oprawa Drukarnia GS, ul. Zabłocie 43, Kraków
3
R o s j a ,
K o m u n i z m
i
Ś w i a t
SPIS TREŚCI
Wstęp
Przeszłość i przyszłość Rosji
Komunizm, faszyzm i narodowy socjalizm
1917 i rewizjoniści
Błędna interpretacja zimnej wojny
Misja Rosji, przeznaczenie Ameryki. Założenia amerykańskiej i so-
wieckiej polityki zagranicznej
Sowiecka strategia globalna
Czy Związek Sowiecki jest reformowalny?
Związek Sowiecki dryfuje
Natura ludzka i upadek komunizmu
Czas Jelcyna
„Co powinni czynić, a czego wystrzegać się Rosjanie w XXI weku?"
„To imperium się rozpadnie..."
5
7
28
105
131
144
165
192
213
237
243
268
276
4
R o s j a ,
K o m u n i z m
i
Ś w i a t
WSTĘP
Możliwość udostępnienia zbioru moich szkiców politycznych i historycznych czy-
telnikowi polskiemu daje mi wielką satysfakcję. Wynika ona stąd, że urodziłem się
i wychowałem w Polsce i że moje poglądy na Rosję i Związek Sowiecki noszą nie-
zatarte ślady wpływu polskiej szkoły studiów nad Rosją. Jak wyjaśniłem to w
przeprowadzanym przez Andrzeja Nowaka wywiadzie (włączonym do niniejszego
tomu), wpływ ten musiał mieć charakter pośredni, ponieważ w okresie mojej wcze-
snej młodości nie interesowałem się jeszcze specjalnie tym przedmiotem. Wydaje
się jednak, że jako człowiekowi urodzonemu w państwie sąsiadującym z Rosją zo-
stały mi oszczędzone romantyczne złudzenia na temat owego wielkiego kraju, tak
powszechne wśród ludzi, którzy mieszkają odeń o tysiące mil.
Andrzej Nowak wybrał z moich pism przede wszystkim te, które odnoszą się do
sposobu postępowania Związku Sowieckiego, jak rozwijał się on w okresie trzydzie-
stu lat, podczas których przez pewien czas służyłem w rządzie Stanów Zjednoczo-
nych i mogłem do pewnego stopnia wpływać zarówno na amerykańską politykę,
jak i opinię publiczną. Wydaje mi się, że o wartości tych tekstów stanowi nie tylko
brak owych iluzji, o których wspomniałem przed chwilą, ale także wyrażana w nich
wiara, że przeszłość bardzo istotnie wpływa na teraźniejszość. Może się to wyda-
wać oczywiste, niestety jednak współczesne nauki polityczne, podobnie jak eko-
nomiczne, wykazują skłonność do lekceważenia historii. Sądzę, że te szokujące błę-
dy, jakie popełniła zachodnia „sowietologia" w ocenie Związku Sowieckiego w
okresie Zimnej Wojny, mogą być w znacznym stopniu przypisane świadomej igno-
rancji na temat historycznego dziedzictwa tego kraju.
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin