3D Studio Max PL.pdf

(13253 KB) Pobierz
6SLVWUHFL
7\WXáHPZVW SXF]\OLRF]\PMHVWWDNVL*ND
.................................................5
1. Wprowadzenie.....................................................................................................9
1.1. Instalacja programu ................................................................................................... 9
1.2. Uruchamianie 3D Studio MAX............................................................................... 10
(NUDQJáyZQ\...........................................................................................................
11
1.3.1. Okna widokowe ........................................................................................... 12
1.3.2. Menu górne – otwieranie, importowanie i zapisywanie plików .................. 16
*yUQHPHQXQDU] G]LRZH.............................................................................
18
%RF]QHPHQXSROHFH
.................................................................................. 33
1.3.5. Menu dolne i linia informacyjna .................................................................. 34
2JOGDQLHZLUWXDOQHMSU]HVWU]HQL'6WXGLR...................................................37
2NQDZLGRNX]NLHUXQNyZSURVWRSDGá\FK(orthogonal)..........................................
39
:LGRNDNVRQRPHWU\F]Q\F]\OLX*\WNRZQLND(User)
.............................................. 43
2.3. Widok z kamery
(Camera)
...................................................................................... 46
3. Modelujemy fotel...............................................................................................53
.DPHU\LZLDWáD................................................................................................81
7ZRU]HQLHLSU]\SLV\ZDQLHPDWHULDáyZ...........................................................89
.RORUPDWHULDáX........................................................................................................
91
3Rá\VNOLZRüLWU\E\FLHQLRZDQLD
............................................................................ 96
3U]\SLV\ZDQLHPDWHULDáXRELHNWRPZVFHQLH...........................................................
98
5.4. Próbny rendering ................................................................................................... 101
0DWHULDá\PDSRZDQH.......................................................................................105
.RSLRZDQLHPDWHULDáyZ.........................................................................................
107
0DSRZDQLHQLHUyZQRFL(Bump)...........................................................................
108
6WUXNWXUDPDWHULDáX
................................................................................................ 110
,QWHQV\ZQRüPDSRZDQLD......................................................................................
112
6.5. Edycja parametrów procedury
Noise.....................................................................
115
6.6. Mapowanie tekstury
(Ambient - Diffuse)...............................................................
119
:VSyáU] GQHPDSRZDQLDRELHNWXZVFHQLH...........................................................
124
:VSyáU] GQHPDSRZDQLDZ(G\WRU]H0DWHULDáyZ
................................................ 127
6.9. Edycja parametrów procedury
Checker
................................................................ 130
7ZRU]HQLHZáDVQHMELEOLRWHNLPDWHULDáyZ............................................................
132
:\WáDF]DQLHRELHNWXZ]GáX*FLH*NL..............................................................137
7ZRU]HQLHEU\áREURWRZ\FK
...........................................................................159
4
9. Tworzenie sceny .............................................................................................183
5\VXMHP\SRGáRJ
................................................................................................. 185
FLDQ\
.................................................................................................................... 192
9.3. Drzwi ..................................................................................................................... 195
9.4. Schody ................................................................................................................... 198
9.5. Recepcja ................................................................................................................ 202
9.6. Sufit ....................................................................................................................... 205
9.7. Kamera .................................................................................................................. 210
8VXZDQLH]E GQ\FKSáDV]F]\]Q
............................................................................ 213
2ZLHWOHQLHVFHQ\
.................................................................................................. 216
'RGDMHP\V]F]HJyá\............................................................................................
218
3RU F]HVFKRGyZ......................................................................................
218
3XQNWRZHRZLHWOHQLHSRGVXILWHP...........................................................
222
9.10.3. Importujemy meble .................................................................................. 226
/DPSDVWRMFD
.......................................................................................... 228
7ZRU]HQLHLSU]\SLV\ZDQLHPDWHULDáyZHOHPHQWRPZQ WU]D
....................233
10.1. Posadzka .............................................................................................................. 235
FLDQ\VFKRG\VXILW............................................................................................
246
(OHPHQW\Z\SRVD*HQLDZQ WU]D...........................................................................
249
11. Co znajdziesz na dyskietce..........................................................................255
12. Skorowidz ......................................................................................................259
7\WXáHPZVW SXF]\OLRF]\PMHVWWDNVL*ND
5
:EUHZ SRZV]HFKQLH SDQXMFHM RSLQLL SLVDQLD NVL*NL ZFDOH QLH ]DF]\QD VL RG ZVW SX
=D]Z\F]DMGRZVW SXLGRGDWNyZ]DELHUDP\VL QDVDP\PNRFXL±MDNWR]Z\NOHE\ZD
zU]HF]DPLSR]RVWDZLRQ\PLQDNRQLHF±QDMFK WQLHMSXFLOLE\P\MHZQLHSDPL ü1LHVWHW\
SR]RVWDZLRQD SXVWD NDUWND ]RERZL]XMH 2 F]\P ZL F QDSLVDü" = NRPSXWHUDPL SUDZLH
ZV]\VF\MX*RVZRLOLP\VL QLHPDZL FSRWU]HE\SU]HNRQ\ZDüLQ*\QLHUDDUFKLWHNWDF]\
VWXGHQWD L* 3&HW VWDá VL QDU] G]LHP QLH]E GQ\P 3UDFD Z ZLUWXDOQHM WUyMZ\PLDURZHM
SU]HVWU]HQLQLHMHVWMX*QLF]\PQLH]Z\Ná\P3URMHNWEH]RGSRZLHGQLRHIHNWRZQHMDQLPDFML
SU]HJU\ZD Z NRQNXUVLH MX* Z SU]HGELHJDFK 0R*QD ZL F ]DF]ü ] LQQHM EHF]NL L QDSLVDü
K\PQSRFKZDOQ\QDF]Hü'6WXGLR0$;$OHWRQLHZ\GDMHVL SRWU]HEQHSRQLHZD*]D
FKZLO ZáF]\P\ NRPSXWHU L QD ZáDVQH RF]\ REHMU]\P\ QDMQRZV]\ SURGXNW ILUP\ $XWo-
GHVN =UHV]W Z\VWDUF]\ REHMU]Hü PDWHULDá\ UHNODPRZH GRW\F]FH
MAX-a lub pokazowe
DQLPDFMH]QDMGXMFHVL QD&'520DFKGRáF]DQ\FKGRSUDV\NRPSXWHURZHMDE\SR]E\ü
VL UHV]WHNZWSOLZRFL=DPLDVWZL FSRZWDU]DüU]HF]\GREU]H]QDQHOXESLDüSRFKZDOQH
K\PQ\ VSUyEXMP\ NUyWNR SRZLHG]LHü GOD NRJR MHVW WD NVL*ND L F]HJR PR*HV] VL SR QLHM
VSRG]LHZDü.VL*NDQLHMHVWRSLVHPSROHFHLIXQNFML
3D Studio MAX. Aby wyczerpu-
MFRRSLVDüZV]\VWNLHSROHFHQLDSURJUDPXQDOH*DáRE\QDSLVDüNVL*N EDUG]RJUXELQLe-
VWHW\EDUG]RQXGQ3U]\F]\WDQLXRSLVXGZLHFLHSL üG]LHVLWHMRSFMLSURJUDPXQDZHWnaj-
Z\WUZDOV]\&]\WHOQLN]DSDGáE\ZJá ERNLVHQ:GRGDWNXWDNDNVL*NDQLNRJRQLF]HJRQLH
QDXF]\1LHZ\VWDUF]\]QDMRPRüSROHFH7U]HEDZLHG]LHüMDNLFKX*\ZDüDWDNZLHG]
]GRE\ZD VL PRGHOXMF NRQNUHWQH SU]HGPLRW\ 'ODWHJR WH*
NROHMQH UR]G]LDá\ NVL*NL
RSLHUDMVL QDSU]\NáDGDFK,
podczas wykonywania których Czytelnik w sposób natural-
Q\SR]QDMHSRWU]HEQHSROHFHQLD:\QLNLHPW\FKüZLF]HMHVWPRGHOZQ WU]DSRND]DQ\QD
RNáDGFHLNRORURZHMZNáDGFH3RGF]DVEXGRZDQLDWHJRPRGHOXVDPE G]LHV]PyJáRFHQLü
program i]GHF\GRZDüVL F]\FKFHV]JRX*\ZDü7DNLMHVWZáDQLHFHOWHMNVL*NL-HVWRQD
ZVW SHPGRFDáHMVHULLNVL*HNSRZL FRQ\FK'6WXGLR0$;'RNáDGQ\LZ\F]HUSXMF\
RSLV PHWRG PRGHORZDQLD E G]LHV] PyJá ]QDOH(ü Z NVL*FH Ä' 6WXGLR 0$; 3UHF\]MD L
GRVNRQDáRü´(G\WRU0DWHULDáyZWDN*HMHVWWHPDWHPQDRVREQ\WRP-DNWZRU]\üLSU]\Si-
V\ZDüRELHNWRP]áR*RQHPDWHULDá\LZSHáQLZ\NRU]\VWDüPR*OLZRFL0$;DGRZLHV]VL ]
NVL*NL Ä' 6WXGLR 0$; 9DGHPHFXP SURIHVMRQDOLVW\ 3RWUDNWXM ZL F QLQLHMV] NVL*N
MDNR ZVW S 7DN SRW *Q\ SURJUDP MDN ' 6WXGLR QLH ]DGRZDOD VL MX* NLONRPD NDUWNDPL
ZVW SX$E\]DSR]QDüVL ]QLPFKRFLD*WURV]HF]N SRWU]HEQHMHVWZSURZDG]HQLHZ
postaci
FLHQNLHMNVL*HF]NL,WDNLHMHVWZáDQLH]DGDQLHNVL*NLNWyUWU]\PDV]ZU FH-HOLMHVWH
SRF]WNXMF\P X*\WNRZQLNLHP ' 6WXGLR SU]HNRQDV] VL MDN áDWZR PR*QD PRGHORZDü Z
0$;LHQDZHW]áR*RQHRELHNW\LMDNQLHZLHOHSROHFHZ\VWDUF]\DE\Z\NRU]\VW\ZDüSUo-
JUDP Z SUDNW\FH -HOL MHVWH X*\WNRZQLNLHP ]DDZDQVRZDQ\P WR SU]HJOGDMF QLQLHMV]
NVL*N V]\ENR ]RULHQWXMHV] VL ZUy*QLFDFK SRPL G]\ VWDUV]\PL '26RZ\PL ZHUVMDPL
'6WXGLRDZHUVMQDMQRZV]=RULHQWXMHV]VL ZSRáR*HQLXQDMSRWU]HEQLHMV]\FKSROHFH
QRZ\PXNáDG]LHPHQXLSR]QDV]]QDF]HQLHSRV]F]HJyOQ\FKLNRQ'RNVL*NLGRáF]RQDMHVW
G\VNLHWND ]DZLHUDMFD JRWRZ VFHQ RUD] NLOND SOLNyZ NWyUH PRJ SU]\GDü VL SRGF]DV
OHNWXU\ SRF]WNRZ\FK UR]G]LDáyZ NVL*NL 1DP SR]RVWDMH MHV]F]H
*\F]\ü
&]\WHOQLNRZL
przyjemnego czytania i modelowania.
Autorzy
Wprowadzenie
9
1. Wprowadzenie
1.1. Instalacja programu
' 6WXGLR 0$; SU]H]QDF]RQH MHVW GR SUDF\ Z
URGRZLVNX
:LQGRZV 17 OXE :Ln-
dows NT 4.0. Dostarczane jest na CD-ROM-ie i jednej 3,5-calowej dyskietce. Wymagania
VSU] WRZH QDU]XFD X*\WNRZQLNRZL V\VWHP RSHUDF\MQ\ Z\PDJDMF\ OHF] EDUG]R VWDELOQ\
WMDNLZL FSURFHVRUSRZLQQLP\VL ]DRSDWU]\ü":LQGRZV17RVLJDSHáQL PR*OLZRFL
ZVSyáSUDFXMF ] SURFHVRUHP 3HQWLXP 3UR -HOL MHGQDN SRVLDGDP\
Pentium 133MHz, to
UyZQLH*PR*HP\ZPLDU HIHNW\ZQLHZ\NRU]\VW\ZDü:LQGRZV171LH]DSRPQLMP\WH*
oRGSRZLHGQLHMLORFLSDPL FL5$03UDNW\F]QLHGROQJUDQLF VWDQRZL0%3R]ZDODM
RQH QD ZáF]HQLH
MAX-a i
UHQGHULQJ QLH]E\W ]áR*RQ\FK VFHQ -HOL MHGQDN ]DPLHU]DP\
SURIHVMRQDOQLH Z\NRU]\VW\ZDü SURJUDP WR PXVLP\ ]DRSDWU]\ü VL Z FR QDMPQLHM 0%
5$0 %DUG]R ZD*Q\ MHVW UyZQLH* ]HVSyá NDUWD JUDILF]QD PRQLWRU =H Z]JO GX QD GX*
LORüRNLHQNWyUHSRZLQQ\UyZQRF]HQLH]QDOH(üVL QDHNUDQLH]DOHFDQ\MHVWMDNQDMZL k-
V]\PRQLWRU$E\Z\JRGQLHSUDFRZDüSRZLQQLP\G\VSRQRZDüUR]G]LHOF]RFL×768
SU]\MDNQDMZL NV]HMLORFLNRORUyZQDMOHSLHMTrue
Color

=DNRQILJXUDFM PLQLPXPPR*-

QDSU]\MüFDORZ\PRQLWRUSUDFXMF\]UR]G]LHOF]RFL×600.
Instalacja programu z
&'520X SU]HELHJD SUDZLH FDáNRZLFLH DXWRPDW\F]QLH 3R XUu-
chomieniu programu
setup.exeQDHNUDQLHNRPSXWHUDSRMDZLVL RNLHQNRMDNQDU\V
1DFLÐQLMDE\
]PLHQL±NDWDORJ
SURJUDPX
Rys.1.1.
Okienko programu instalacyjnego
:GROQHMF] FLRNLHQNDZ\ZLHWODQDMHVWLQIRUPDFMDR
katalogu, w którym program zosta-
QLH ]DLQVWDORZDQ\ 'RP\OQLH MHVW WR NDWDORJ R
nazwie
3DSMAX.
Nic nie stoi jednak na
SU]HV]NRG]LHDE\WHQNDWDORJ]PLHQLü:\VWDUF]\QDFLVQüNODZLV]BrowseLRGV]XNDüQD
G\VNXNDWDORJNWyU\SU]H]QDF]DP\QDLQVWDODFM 0$;DU\V

OXEZSLVDüRGSRZLHGQL

QD]Z NDWDORJX-HOLWDNLHJRNDWDORJXMHV]F]HQLHPDQDQDV]\PG\VNXWRZ\VWDUF]\ZSi-
VDü RGSRZLHGQL QD]Z 3R ]DPNQL FLX RNQD
Choose Directory
Z\ZLHWOL VL ZyZF]DV
RNLHQNR ] S\WDQLHP F]\ ]DáR*\ü NDWDORJ R SRGDQHM SU]H] QDV QD]ZLH -HOL QDFLQLHP\
klawisz
Yes,
to powrócimy do okienka
Setup Type,
przy czym w polu
Destination Directo-
rySRMDZLVL QD]ZDZáDFLZHJRNDWalogu.
KWWSZZZKHOLRQFRPSOFDGKWP
10
3D Studio MAX
Rys.1.2.
Wybieramy katalog, w którym zostanie zainstalowane 3D Studio
8*\WNRZQLN PR*H Z\ELHUDü SRPL G]\ WU]HPD PHWRGDPL LQVWDODFML SRSU]H] RGKDF]HQLH
odpowiedniej opcji w oknie
Setup Type
(rys.1.1). Pierwsza z nich
(Typical)
to instalacja
W\SRZDQDMF] FLHMVWRVRZDQD'UXJD]RSFMLRQD]ZLHCompactXPR*OLZLD]DLQVWDORZDQLH
0$;DZZHUVMLPLQLPDOQHM]áR*RQHM]HOHPHQWyZQLH]E GQ\FKGRIXQNFMRQRZDQLDSUo-
gramu. Opcja
Custom
SR]ZDOD QDP QD Z\EUDQLH LQVWDORZDQ\FK SOLNyZ 0R*HP\ QS So-
PLQüSOLNL]SU]\NáDGDPLDE\RV]F] G]LüPLHMVFDQDG\VNX3RZ\EUDQLXURG]DMXLQVWDOa-
FML ]RVWDQLHP\ MHV]F]H ]DS\WDQL R QD]Z IROGHUX Z NWyU\P ]RVWDQ XPLHV]F]RQH LNRQ\
SURJUDPX 'RP\OQLH MHVW WR IROGHU
Kinetix
3R]RVWDQLH QDP WHUD] FKZLO ]DF]HNDü DE\
pliki z
&'520X WUDILá\ QD G\VN WZDUG\ QDV]HJR NRPSXWHUD 3RG NRQLHF LQVWDODFML SUo-
JUDP SRSURVL QDV MHV]F]H R ZáR*HQLH GR VWDFML G\VNyZ ZVSRPLQDQHM MX* G\VNLHWNL OXE
wskazanie miejsca wNWyU\P]QDMGXMVL SOLNL]WHMG\VNLHWNL1DNRQLHFSURJUDPLQVWDOa-
F\MQ\SU]\SRPQLQDPRNRQLHF]QRFL]UHVHWRZDQLDNRPSXWHUD=DGDQLHWRPR*HP\SR]o-
VWDZLüSURJUDPRZLLQVWDODF\MQePXOXERGáR*\üMHQDSy(QLHM
1.2. Uruchamianie 3D Studio MAX
$E\ XUXFKRPLü 0$;D Z :LQGRZV 17 Z\VWDUF]\ RGV]XNDü QD HNUDQLH
0HQHG*HUD
Programów
okno grupy programów o nazwie
Kinetix
(lub innej wybranej przez nas w
procesie instalacji) (rys.1.3) i dwukrotnie
NOLNQüQDLNRQLHSURJUDPX
Rys.1.3.
Okno grupy programów firmy
Kinetix
-HOL RNQR SURJUDPX ]ZLQL WH MHVW GR LNRQ\ U\V

PXVLP\ QDMSLHUZ RGV]XNDü LNRQ

grupy na ekranie
0HQHG*HUD3URJUDPyZLUR]ZLQüMSRGZyMQ\Pklikni ciem.
KWWSZZZKHOLRQFRPSOFDGKWP

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin