1954_delay_1518_1.pdf

(154 KB) Pobierz
Bt ot_ d
file card
M %(_ Test de Rorschach
M
377
/
VI
LSD No 54 (§102a)
Psychose
# par LSD
DELAY_ Jo_ PICHOT, Po_ LAINE, B_., PERSE, Jo (Labode Psycholode
la Clino des Maladies Mentales_
H_po Sainte=Anne_
Paris_
rr0f0J0o laZ)
14S modificatlons
de la perso_lit6
produites
par
la
d_thylaml-
de i acide yserg que
i
LSD
ude
par
le
testde Rorschach.
i (1954/T-
.... Annom4d_-psycho__3_ll_/II,
_THODE
& POSOLOGIE: Auto-observation
de
i
'un des auteurso
Application du test de Rorschach,
a) une semaine avant la prise
per
OS)o
du
m_dicament,
b) au maximum
de l'intoxication
par LSD
(80 _'
_ULTATS"
Io La comparaison
des 2 tests effectu4s avant et pen-
_ant l_intoxlcation
montre que sous le LSD tousles
traits de
personnalit4
se trouvent accrus et amplifi4s_ done facilement
reconnaissableso
Tout se passe comme si l_action pharmacodyna=
mique avait lib_r4 le sujet de quelques entraves
et
permis _ sa
personnalit4
de mieo_ s _affirmer tout en laissant intact la
structure mentale et la structure affectiveo
2.
Cliniquement
les auteurs ont observ4 dans le cas
d4crit
camne chez d_autres sujets soumis an LSD [nombre non.
Indiqu_
les modifications
su_v_mtes :
a) 14g_re
obnubilation
de
is
cots cience; notion de dur4e per _
turbge,
b) acceleratlon
ou inhibition de I ideatlon avec affaiblissement
des capacit_s de concentration_
p
s
e) modifications
affectives
avec renforcement
de 1 etat anterleur_
@) tro_bles perceptifs_
illusions_
hallucinations
visuelles,
e) troubles de la c4nesth_sie; Lmpression de d_formation des
parties du corps_ d4placement d _organes, non apps_tauance
• d_une p, rtie du corps,
a
r) [chez
centains sujets:] sentiment de d4personmalisation_
d_rreallte
,
de perte de
.LcontrSle
du moiet
de perte de
contac_ avec le monde, modifications
pouvant parfois prendre
une
allure
nettement schizophr4nique,
mais uniquement chez
des sujets dont l'affectivit_
r4agit dans le sens de l'indiff4_
rence et de l'autisme.
3. Les sympt_mes cliniques et les modifications
du
tmst de Rorschach
sont attribu4_s _ l_addition
de deux syndromes:
a) un syndrome toxique ("r4action exog_ne aigu'@") cemprenant:
l' obnubilation,
l'affaiblissement
de la concentration,
les
illusions, les troubles cgnesth4siques,
b)
un
syndr_ne d'hypertrophie
de la personnalit4 ant4rieure com-
prenant: les modifications
affectives,
6ventuellement
le
sentiment
de dgpersonnalisation.
4: Le _est de Rorschach sous LSD seul ne permet pas
de conclusion sur la v_ritable personnalit4 du sujet,car lee
416ments
toxiques viennent perturber le tableau de l thypertrophie
pure de la personnalit_o L'auteur croit que_ de ce point de vue,
le choc amph4taminique serait pr4f4rable au LSD.
COMMENTAIRE: Ce travail compl@te celui de STOLL sur le test de
Rorschach sous LSD [LSD No 26, Rapport 17/15].
(Die Ver_nderung der PersSnlichkeit
mittels Rorschach_Test. )
durch LSD. Untersuchungen
Selbstversuch mit Rorschach-Test eine Woche vor und w_hrend
der Einwirkung yon LSD (80 _per os). Der Vergleich der beiden
Testprotokolle zeigt_ dass durch LSD s_mtliche ZGge der PersSn-
lichkeitsstruktur
h_oersteigert und s_nit leichter erkennbar her-
vortreteno Tmmerhin w_ze es gef_hrlich, nur gest_tzt auf diesen
Test SchlGsse iiber die wirkliche PersSnlichkeit einer Versuchs-
person zu f_llen_ denn die toxischen Faktoren verzerren das
Bild der reinen PersSnlichkeitshyperthrophie_
[Vgl_ STOLL,
LSD Nro 26, Rapport 17/15.]
(Changes in personality produced by LSDo A study using the
Rorschach test)
Personal observations of Rorschach tests carried out 1 week
prior to LSD administration and during the effect of LSD. (80 M-
orally) o Comparison of the two tests showed that under LSD all.
pers onaiity features were intensified and therefore more readi_
ii_dfiable .Nevertheless, it would be dangerous to draw con-
clusions as to the real personality of the subject fram the
findings in the test, for the toxic factors distort the picture
of true hypertrophy of the personality [cfo STOLL, LSD No. 26,
Report 17/15 .]
Paris-Li/Dr Bs/NKT/Th/1054
M7 (K 6189) ®_
Zgłoś jeśli naruszono regulamin