13th Age RPG.pdf

(99650 KB) Pobierz
Ed
nso
o
&
J
o
n
at
h
a
e
ll
n
s
ite
Art
b
n
n
tki
y
o
d
b
y
C
L
e
e
M
o
y
e
r
&
A
a
r
o
n
M
c
C
b
Wa
al
M
o
o
o
r
e
D
e
ve
l
o
p
ed
b
y
R
included in this declaration.)
Open Content:
Except for material designated as Product
Identity (see above), the game mechanics of this Fire Opal Media game product are Open
Game Content, as defined in the Open Gaming License version 1.0a Section 1(d). No
portion of this work other than the material designated as Open Game Content may be
reproduced in any form without written permission.
13
th
Age
is published by Pelgrane
Press under the Open Game License version 1.0a Copyright 2000 Wizards of the Coast,
Inc.
13
th
Age
is a trademark of Fire Opal Media. ©2013 Fire Opal Media. All rights reserved.
Ro
A
f
by
ant
me
t
a
asy
r
ee
b
H
o
l
e
p
l
ay
i
n
g
g
w
ei
n
T
©2013 Fire Opal Media. All rights reserved
Published by Pelgrane Press Ltd.
under license from Fire Opal Media
Product Identity:
The following items are
hereby identified as Product Identity, as defined in the Open Game License version 1.0a,
Section 1(e), and are not Open Content: All trademarks, registered trademarks, proper
names (characters, icons, place names, new deities, etc.), dialogue, banter and comments
from Jonathan and Rob, plots, story elements, locations, characters, artwork, and trade
dress. (Elements that have previously been designated as Open Game Content are not
www.fireopalmedia.com
and
www.pelgranepress.com
First printing. Printed by Taylor Specialty Books, Texas, USA.
Rob Heinsoo
robheinsoo.com
With thanks to my home-forest 7th level
ranger, the Wednesday Night Elysombrans,
Greg Stafford & Orlanth Adventurous, and
those who love the many true ways of gaming.
Jonathan Tweet
jonathantweet.com
To Dr. Roald Tweet.
Thanks, Dad, for introducing me to
roleplaying games, to tight writing, to close
reading, and to the world of ideas.
Lee Moyer
leemoyer.com
Art Direction, Graphic Design, Paint, and
Cartography. Especial thanks to JoAnn
Hanna, Keith Baker, Todd Lockwood,
& Venetia Charles.
Aaron McConnell
aamcconnell.com
Conceptual Illustration. Mentored by Lee
Moyer. Affiliated with Periscope Studio in
Portland, Oregon. Indebted to wife and
two mischievous gnomes.
CREDITS
Designers
Rob Heinsoo, Jonathan Tweet
Community Relations
Wade Rockett
Aid from Others
ASH Law
Something Awful forums
Veaya Stembridge
Ryan Zimbelman
Pascal Pflugfelder
John O’Brien
Conan E Chamberlain
Artists & Illustrators
Lee Moyer, Aaron McConnell
Business Director
Gerald Linn
Editor
Cal Moore
Producer
Rob Heinsoo
Developer
Rob Watkins
Executive Producer
Jay Schneider
Additional Design
Keith Baker
Cal Moore
Finance Manager
James Mitchell
Layout
Chris Huth
Technology Director
Louis Towles
For
Pelgrane Press
Publisher
Simon Rogers
13
th
Age
Forge of Heroes Team
Chad Dylan Long
Michael Alex
Logan Bonner
Rob Heinsoo
John Hodgson
Cal Moore
Jason Morejon
Lee Moyer
Greg Stolze
Brandy Webster
Ryan Zimbelman
Layout Consultation
Beth Lewis
13
th
age
Jonathan Richter, Jonathan White, Jorno, José Javier Buiza Medina, José-Luis Meseguer,
Josep Sala, Joseph Moore, Joseph Rook III, Josh Bailey, Josh Lukens, Josh Saruga, Josh
Williams, Joshua Estrada, Joshua Lee, Joshua Varrone, Juan Manuel Avila, Juliette Cantu,
Justin C, Justin Turner, Justin Woodford, Kate Sheehy, Keith Hoovestal, Keith Martin, Kelvin
Wood, Ken Finlayson, Ken Massey, Kenneth Jackson, Kennon Bauman, Kes Suhr, Kevin
Altman, Kevin Galloway, Kevin Kulp, Kevin Nessman, Kevin Olds , Kevin Smith, Kieron
Gilbert, Kimber Nielson, Kimberley Viall, Kirby D. Bridges, Kristen Rivera, Kristofer Wade,
Kyle Schmelz, Larry DeLucas, Laura Matchim, Laura Oaks, Leigh-Ann Foster, Leslie
Kearney, Libby Beyreis, Lionel Pryce, Lisa Provost, Liz Mattson, Lizzie Baxter, Lloyd Gyan,
Logan Bonner, Luca Ricci, Lucas, Len McCain, Lucas Sellmer, Lucy “Blip” Pankhurst, Luis,
Luke Riley, Macy Jones, Manuel Echevarría, Marc Kushinsky, Marc “Korvor” Weddle,
Marcus Wischik, Marie Lane, Mario Grande de Prado, Mario Sainz Martínez, Mark “Niblit”
Pankhurst, Mark Causey III, Mark Craddock, Mark Lemon, Mark Stratton, Marlene Wild,
Marsha Green, Martin Killmann, Martin Killmann, Martin Paleico, Massimiliano Degli
Uberti, Massimo Russo, Mateu Pastoret, Matt Graves, Matt Weber, Matt Wilmes, Matteo
“XXX” Parodi, Matthew Brightwell, Matthew Broodie-Stewart, Matthew Craddock,
Matthew Johnson, Matthew Maranda, Mauro Mussi, Max Daze, Maxim “Green_eyes”
Nikolaev, Meg Wang, Meghan Guglich, Mel White, Melissa Cohen, Melissa Guglich,
Michael D. Ranalli Jr., Michael Graziano, Michael Henry, Michael Jacobson, Michael Kelsch,
Michael McGee, Michael Mersiades, Michael Murphy, Michael Pearman, Michael
Schumann, Michael Sweet., Michael Williams , Micheal Angel, Michel Willems, Michelle
Galloway, Micky White, Mike “Kill All PCs” Holland, Mike Alex, Mike Fehlauer, Mike
McCarthy, Mike Moore, Mike Riverso, Mike Thompson, Miliu, Mollie Carson-Vollath,
Monica Visani Scozzi, Monica Wilson, Mou, Murray “CARPS” Birse, Myles Corcoran,
Nancy Adamo, Natalia Corbal, Nate Reiners, Nathan Dixon, Nathan Perkins, Neal Hebert,
Neen Saunders, Neil Buchalter, Nic Fletcher, Nicholas Peterson, Nicholas Pratt, Nick Dance,
Nick Foster, Nick Schweitzer, Nick Shea, Nicole Kline, Oliver Mailes, Owen Barnes, Paige
Leitman, Paolo Mazza, Pascal “Plageman” Pflugfelder, Pasquale Camuso, Pat Smith, Patricia
Forster, Patricio Jones, Patrick Brady, Pau “Menecrates” Martinell, Paul Hughes, Paul
Jackson, Paula Dempsey, Penny Staples, Peter Berndt, Peter Griffith, Peter Liaw, Peter
MacHale, Peter Trevino, Phil Collins, Phineas Walsh, Pierre Alban Chevallier, Pieter Klok,
Piper Nosal,
, Quim Ball.llosera, Rachel Olmer, Ralf Schemmann, Randall ‘Wes’
Westfall, Ray Rush, Remo di Sconzi, René Schultze, Rhiannon Spainhour, Riccardo Lenzi,
Riccardo Tortora, Rich Spainhour, Rich “Gwaerenor” Williams, Richard Crookall, Richard
deBoer, Richard Johnston, Richard Newton, Richard Prenger, Rick Fletcher, Rick Gilbert,
Rick Neal, Rob Dalton, Rob Hall, Rob Lightner, Robert Dennis, Robert Dorgan, Robert
Maxwell, Robert May, Robert Philips, Roland Rivera, Rolando Guerra, Ron Frazier, Ron
Wessels, Ruben Marrón, Russel Jones, Ryan Russin, Ryan Stoughton, Ryan Tanzer, Ryven
Cedrylle, Sam Anderson, Samantha Amos, Samantha Denny, Samantha Mullaney, Samuel
Anderson, Samuel Bailey, Samuel Jordan, Sanaa Rush, Sandy Schumann, Scott Brown (GM),
Scott Delia, Scott Foster, Scott Harriss, Scott Moore, Sean Curran, Sean Dawson, Sean Loret
de la Mola, Sean McNally, Sean McRoberts, Sean Pecor, Sean Swanwick, Sean Wills,
Sebastián Gioseffi, Sergio, Sergio Martínez Domenecq, Sérgio Mascarenhas, Shane Jackson,
Sharlene Engel, Sharon Mhyre, Shelton Brown, Simon Knight, Simon Parr, Simon Rogers,
Skylar Gremillion, Stacy Berndt, Stefan “Windjammer” Koller, Stefan Peters, Stefano “Gypsy”
Ciampi, Stefano “Il Verro Diabolico” Caire, Stephanie Franklin, Stephanie Philips, Stephanie
Rice, Stephanie Wolfe, Stephen Knudsen, Steve Dempsey, Steve Gale, Steve KyerKyle
Cantrell, Steve Mumford, Steve “Rath” Robinson, Steve Shearer, Steve Slater, Steven
Samorodin, Stuart Gilmour, Tanja Peterson, Taylor “Annymouse” Hoffman, Teos Abadia,
Thadeous Cooper, The Thyme Lordz , Thibaut Gagin, Thomas Castiglione, Thomas
Demkey, Thomas Sonnenberg, Tim Dunn, Tim Taylor, Todd Bohannan, Todd Erwin, Todd
Moeller, Tom Hudson, Tommy Scott, Tracy Engel, Tracy Norwood, Trent Blair, Tristan
Anderson, Tyler Nielson, Tyson Meimar, Van Alan Moore, Vicka Ruscica, Victor Bayona,
Vidal Bairos, Viktor Haag, Wade Rockett, Wayne Peacock, Wednesday Night Elysombrans,
Well-Spoken Readers, Whit Mattson, Will Ansell, Will Chung, Wojciech “Drejk” Gruchala,
Wolfgang Baur, Wyatt Spear, Xander Veerhoff, Zachary Lay
Thanks to all of our awesome playtesters who helped make the game better:
“Hrolf ”, Aaren Twedt, Aaron Herbert, Aaron Hill, Abel Vargas, Abraham Wesley, Adam
Boisvert, Adam Dray, Adam Drew, Adam Duncan, Aidan F Doyle, Áine Spainhour, Alan
Steiner, Albert Douk, Albert Ng, Albert Puignau, Alejo Morales, Alessandro De Luca, Alex
Billings, Alex Ferguson, Alex Huddleston, Alex Jones, Alex Lam, Alex Taylor, Alex Warr,
Alexander “Qristoff ” Ivanov, Alexandra “purifico” Drozhdina, Alexey Dolzhenkov, Alfonso
Segui Gómez, Ali Steffan, Allison Hussey, Allison Kaplan, Amir Akhundzadeh, Amy
Nielson, Amy Robinson, Anatoly “shestovt” Shestov, Andrea “Ander” Ungaro, Andrea Zoppi,
Andreas Birth, Andrew Collins, Andrew Kenrick, Andrew Mathieson, Andrew Miller,
Andrew Nuxoll, Andrew Read, Andrew Thorburn, Andrew Wiseman, Andy Currie, Andy
Garske, Andy Harris, Andy Kitkowski, Andy Wang, Angelique Nielson, Anthony Amato,
ASH LAW, Aura Geof, Aurélien BREVERS, Austin Demand, Avram Grumer, Beau Smith,
Ben Bach, Ben Brands, Ben Heisler, Ben Osborn, Ben Thornton, Ben Vandgrift, Ben
Woodward, Benjamin Davis, Benjamin Phelan, Benjamin Watt, Beth Lewis, Bill Forster, Bill
Lynch, Binkley, Blake Hardy, Boabdil Perez, Bonnie Spect, Brad Parkinson, Brad Waddle,
Bradley Bolen, Brandon Rice, Brandon Schmelz, Brendan Hutt, Brendan McCann, Brian
Campbell, Brian Dorion, Brian Lamb, Brian Logan, Brian Lotosky, Brian Schoner, Brian
Slaby, Brian Stone, Brianna Nielson, Bryan Austin, Bryant Paul Johnson, Carla Barrios,
Caroline “Faylin” Wood, Carolisa Cheung, Casey Garske, Catherine Kercheval, Chad Brown,
Chad Dylan Long, Chad Olmstead, Charles Allen, Charles Green, Chas Stan-Bishop, Chris
Dumont, Chris Hardy, Chris Kirk, Chris Martinez, Chris Rombach, Christian Nielson,
Christopher Kowalski, Christopher Tatro, Chun Lai, Ciara “The Doof ” , Ciorstan Smark,
Clarke Taylor, Claudio Agosti, Clint Staples, Clinton Dreisbach, Colleen McRoberts, Conan
McKegg, Corin Carter, Courtney Kelsch, Craig Bishell, Craig Donovan, Craig Lammes, Craig
Rivet, Crystal Splitter, Curtis McAndrew, Dale Georg, Damián Guardia, Dan Byrne, Dan
Lifshulz, Daniel Albano, Daniel Cromwell, Daniel Gallagher, Daniel Hopson, Daniël
Koletzki, Daniel Soto Blanco, Daniel Splitter, Daniel W. May, Darren W. Pearce, Daryl
“Frank” Hall, Dave Jimenez, David “Tey’lore” Horobin, David “Stonge” St. Onge, David
Artman, David Empey, David Gunnels, David Nickerson, David Nielson, David Stoll, David
Thackaberry, Dax Thomas, Dax Thomas, Deborah Bailey, Deidre Spainhour, Demaris Cliffe,
Denys Mordred, Derek Wiswell, Dickie Adams, Dina Kraus, Direshanks, Don Riddick,
Donatella Van Wyngaardt, Doug Winter, Douglas “Mandlebaum” Spry, Douglas Rowlands,
Douglas Walker, Duamn Figueroa Rassol, Dudley May, Duncan Hordijk, Dylan “Dash”
Lundquist, Dylan Mayo, Edward Damon, Edward Kim, Elisabetta Draghetti, Elizabeth
Brock, Elizabeth Wade, Em Westfall, Emanuel Monteagudo, Emanuele Zucchi, Emily Care
Boss, Emily McCann, Emma Craddock, Enrico Michelotti, Epidiah Ravachol, Eric Campbell,
Eric Franklin, Eric Provost, Erik Scot de Bie, Erin Austin, Ernest Mangone, Ethan Swain,
Eudald Bonmatí, Evan Beasley, Evan Torner, Federico Pedrón, Fernando Neubaum, Flavio
Mortarino, Fletcher Arnett, Flint Carter, Flint Carter, Flo de Strasbourg, Francis Dickinson,
Francisco J. Martínez Ordás, Frank Sumpter, Freddie Reinhardt, Gabriel “Countblanc”
Butche, Gareth Hanrahan, Gary Bowerbank, Gary Gin, Gary West, Gavin Forster, Gavin
Saunders, Geert-Jan Willems, George Austin, Giancarlo Borracci, Gilberto Presello, Gillian
Pearce, Gina Carosella, Graham Cook, Graham Miller, Graham Starfelt, Grant Chen, Grant
Gigee, Grant Greene, Greg Bowers, Greg Fagan, Greg Mulhern, Gregory Marques, Guilhem
Moulara, Guus van Voorst, Guy Drumm, Heather Ellison, Heather Townsend, Heiner
Jürgensen, Heinsoo’s Garage, Hollie Touzel, Ian Downs, Ian Lim, Ian Magill, Ian Ramsey,
Ivan Pedrón, Jack Weatherall, Jacob D. Adamo, Jacqueline Lorenz, Jake Bell, James Chilcott,
James Clynne, James Howell, James Kirtley, James Lathe, James Majure, James Mendez
Hodes, James Nicoll, Jamie Halle, Jamie Lynn O’Marr, Jan Mothes, Janet Moore, Jared
Anjewierden, Jarno Sundell, Jasmine Belloni, Jason Doan, Jason Howell, Jay Forster, Jay
Schneider, Jean-Paul Molyneaux, Jeff Hosmer, Jeff Rahn, Jennafyr Peterson, Jeremiah
Shepersky, Jessica Erwin, Jim Blair, Jim Blair, Jim Gardner, Joe Boerjes, Joe England, Joe
Iglesias, Joe Roth, Joe Saunders, Joe Streeky, Joey Rodgers, John “Vermain” Edwards, John
Aegard, John Antunes, John Bunnell, John Hodgson, John Hoyland, John McMullen, John
Mehrholz, John O’ Brien, John Richardson, John Rogers, John Smithal, John Willson, John
Wolfe, Johnathan, Jon Allanson, Jon Briggs, Jon Cogburn, Jon Geof, Jon Hanna, Jon
Norwood, Jonas Bradshaw, Jonathan Abbott, Jonathan ‘Buddha’ Davis, Jonathan Griffith,
Thanks also to the Escalation Edition supporters for creating the faith:
Aaron Delisio, Aaron Freed, Aaron Malone, Aaron Morgan, Aaron Morgan, Aaron
Roudabush, Aaron Scott, Aaron Smith, Aaron V Sapp, Abel Menechella, Abigail Atkinson,
Adam Blinkinsop, Adam Boisvert, Adam Connor, Adam Dray, Adam Drew, Adam Kalman,
Adam Longley, Adam MacDonald, Adam Perry, Adam Rajski, Adam Surber, Adam Windsor,
Adam Yakaboski, Adrian Dorobat, Ahmad Al-Qassar, Alan Beven, Alan Heller, Alan Scott,
Alberto Bastida, Aleksi Suutarinen, Alessandro Rossi, Alessio Trippetta, Alex Godofsky,
Alex Hakobian, Alex Pilkington, Alex Pogue, Alexander Bennett, Alexander Bilton,
Alexandre Jeannette, Ali Starr, Alistair Warmington, Allan Samuelson, Allen Bestwick,
alvaro yañez, Ami Silberman, Andreas Birth, Andreas Lundin, Andrew Hackard, Andrew
Knapik, Andrew Martone, Andrew Mills, Andrew Nuxoll, Andrew Raphael, Andrew
Schiwetz, Andrew Stimpson, Andrew Sturman, Andrew Tarr, Andrew Walker, Andrew
Warren, Andy Androwick, Andy Garske, Andy Gibson, Andy Verheaghe, Angela Way,
Anish Krishnamurthy, Anna-Bella Heinrich, Anne-Marie Schmid, Antoine Boegli, Anton
Malmrot, Antonio Miguel Martorell Ferriol, April Gendron, April Herms, Artur
Biesiadowski, Arun Yusuf, Arwel Griffith, Ash Law, Ashley Randall, Asia Kessinger, Austin
Coccia, B D CURD, B Legendary, Barbara Hale, Basil Kane-Evans, Bastian Dornauf, Baz
Stevens, Beau Bogart, Ben Bolton, Ben Brands, Ben Roby, Benjamin Archer, Benjamin Herr,
Benjamin Kellim Barnett, Benjamin Osborn, Benjamin Thornley, Bennett Nason, Benton
Willford, bertrand PERRINE, Beverly Marshall Saling, Bill Lynch, Billy Cook, BJ Shea’s Geek
Nation, Blake C, Bo Williams, Bonnie Specht, Boris Cibic, Boris Sarkisov, Bradley Deavers,
Brandan Landgraff, Brandon Slaten, Brandon Wham, Brendan Barr, Brendan Clougherty,
Brendan Hutt, Brendan McCann, Brett Bloczynski, Brett Raleigh, Brian Bergdall, Brian
Buckwald, Brian Farmer, Brian Folley, Brian Gratrix, Brian McDonald, Brian Moroz, Brian S
Stephan, Brian Schoner, Brian Slaby, Brian Sniffen, Brian Taulbee, Bruce Martin, Bruno
Pereira, Bryan Holland-Minkley, Bryant Durrell, Bryce Butt, Bryce Duzan, Byron McMullen,
Cail Musick-Slater, Calvin Schneider, Cam Bilous, Cam Chalmers, Cameron Paine, Carl
Ollivier, Carlos Ovalle, Casey Garkse, Casey Peavler, Chad Drummond, Charles Allen,
Charles Boulware, Charles Chase, Charles Choate, Charles Daily, Charles Eichman, Charles
Heckman, Charles Parker, Charon MacDonald, Chip Warden, Chor Kun Xin, Chris Albert,
Chris Bell, Chris challacombe, Chris Dickson, Chris DuCharme, Chris Farrell, Chris Flipse,
Chris Hardy, Chris Kennedy, Chris Moreby, Chris Snyder, Chris Steele, Chris Taylor,
Christian Høgh Pedersen, Christian Johnson, Christian Loennechen, Christian Nord,
Christian Ovsenik, Christian Selzam, Christina Concepcion, Christoper Ayer, Christopher
Day, Christopher Freiberg, Christopher Gunning, Christopher Gwinn,
4
Zgłoś jeśli naruszono regulamin