EASY-E4_PL.pdf

(8365 KB) Pobierz
Podręcznik
easyE4
Podręcznik
04/19 MN050009 PL
Nota prawna
Wszystkie nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami
towarowymi należącymi do ich właściciela.
Serwis na wypadek awarii
Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem:
http://www.moeller.pl/serwis
albo z After Sales Support
Infolinia serwisu posprzedażowego (After Sales Service):
+49 (0) 180 5 223822 (de,en)
AfterSalesEGBonn@eaton.com
Oryginalną instrukcją eksploatacji
jest niemiecka wersja tego dokumentu.
Data redakcji
Wydanie 04/19 MN050009 PL 2.0, build 001
Copyright
© 2018 by Eaton Industries GmbH, 53105 Bonn
Autor: Electrical Sector, Business Unit MOC
Redakcja:
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, D-53115 Bonn
Wszystkie prawa, także te, które dotyczą przekładu, zastrzeżone.
Żadnej części niniejszego podręcznika nie można powielać w jakiejkolwiek formie
(druk, kserokopie, mikrofilm ani żadna inna metoda), ani też przetwarzać, rozpowszechniać i
kopiować przy użyciu jakichkolwiek systemów elektronicznych bez pisemnej zgody firmy Eaton
Industries GmbH, Bonn.
Zmiany zastrzeżone.
UWAGA!
Niebezpieczne napięcie elektryczne!
Przed przystąpieniem do instalacji
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Instalacja tylko przez wykwalifikowanego elektryka
Urządzenie odłączyć od zasilania elektrycznego
Zabezpieczyć przed ponownym włączeniem
Sprawdzić odłączenie od zasilania elektrycznego
Uziemić i zewrzeć
Zasłonić lub oddzielić sąsiadujące,
pozostające pod napięciem części.
Należy przestrzegać podanych na urządzeniu
wskazówek montażowych (IL).
Tylko odpowiednio wykwalifikowany personel
zgodnie z normą EN 50110-1/-2 (VDE 0105 część
100) może dokonywać ingerencji przy tym
urządzeniu/systemie.
Podczas prac instalacyjnych należy pamiętać o tym,
by przed rozpoczęciem prac odprowadzić od siebie
ładunki elektrostatyczne.
Uziemienie funkcyjne (FE) musi być podłączone do
uziemienia ochronnego (PE) lub do szyny
wyrównawczej. Wykonanie tego połączenia jest
obowiązkiem wykonawcy odpowiedzialnego za
montaż.
Przewody przyłączeniowe i sygnałowe należy
podłączyć tak, by zakłócenia indukcyjne i
pojemnościowe nie powodowały żadnych utrudnień
w działaniu funkcji automatyki.
Urządzenia i automatykę wraz z elementami
obsługowymi należy zamontować tak, by były one
chronione przed niezamierzonym uruchomieniem.
Aby przerwanie przewodu lub żyły przy przesyłaniu
sygnałów nie doprowadzało do nieokreślonych
stanów w układzie zautomatyzowanym, należy w
połączeniach WE/WY zastosować odpowiednie
zabezpieczenia w składnikach sprzętowych i
oprogramowaniu.
Odchyłki wzgl. różnice w napięciu sieciowym od
wartości nominalnej nie powinny przekraczać granic
tolerancji podanych w danych technicznych, w
przeciwnym wypadku nie można wykluczyć przerw
w działaniu i powstania stanów niebezpiecznych.
Urządzenia WYŁĄCZANIA AWARYJNEGO
IEC/EN 60204-1 muszą we wszystkich trybach
l
l
l
pracy układu zautomatyzowanego pozostawać w
pełnej sprawności. Odryglowanie urządzeń
WYŁĄCZANIA AWARYJNEGO nie może powodować
ponownego uruchomienia.
Urządzenia dołączane do obudowy lub szaf można
użytkować wyłącznie po ich prawidłowym
zamontowaniu, a pulpity i urządzenia przenośne tylko
przy zamkniętej obudowie.
Należy przedsięwziąć odpowiednie środki ochrony
aby po wystąpieniu przepięć i wyłączeń w sieci
przerwany program został poprawnie wznowiony.
Nie mogą przy tym wystąpić nawet krótkotrwałe
stany niebezpieczne. Jeżeli to konieczne, powinny
być zastosowane urządzenia awaryjnego
zatrzymania.
W miejscach, gdzie występujące w urządzeniach
automatyki zakłócenia mogą spowodować szkody
materialne lub zagrożenie dla ludzi, muszą być
przewidziane szczególne środki, które zapewnią
bezpieczeństwo w trakcie stanów awaryjnych (np.:
niezależne wyłączniki krańcowe, mechaniczne
blokady itp.).
I
Spis treści
easyE4 Podręcznik
Nota prawna
Przed przystąpieniem do instalacji
Spis treści
0.1
0.1.1
0.1.2
0.1.3
0.1.4
0.1.5
0.1.5.1
0.1.5.2
1.
1.1
1.2
1.2.1
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.3.1
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.10.1
1.10.2
1.10.2.1
Informacje o niniejszym podręczniku
Protokół zmian
Grupa odbiorców
Wykluczenie odpowiedzialności
Nazwy skrócone
Zasady czytania
Wskazówki ostrzegawcze
Dokumenty uzupełniające
Opis Przekaźniki programowalne easyE4
Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem
Funkcja
Cechy
Wersje urządzenia – warianty i typy
Wyposażenie podstawowe
Warianty urządzenia podstawowego
Warianty rozszerzeń WE/WY EASY-E4-...-...E1
Przegląd dostępnych urządzeń easyE4
Akcesoria
Objaśnienie oznaczenia typu
Tabliczka znamionowa
Wsparcie
Przegląd urządzeń
Oprogramowanie programistyczne easySoft 7
Przepisy bezpieczeństwa
Podstawowe
Obowiązkowe, dotyczące personelu
BHP
1
2
3
1
13
13
14
15
16
17
17
18
19
19
19
20
22
22
23
24
25
27
27
28
28
29
32
33
33
33
33
1
easyE4
04/19 MN050009 PL www.eaton.com

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin