Daisy_Chain_PL.pdf

(13494 KB) Pobierz
Edycja polskojęzyczna
Z wyłączeniem marki Kokonki, ta publikacja ta została wydana pod licencją Creative
Commons Australia Attribution 3.0 Licence.
Prawa przypisane jako © Kirsten Bishop, 2020
Wszelkie prawa zastrzeżone. Pomijając cele dozwolone przez
Copyright Act 1968
(Cth), każda próba kopiowania jest zakazana bez wcześniejszych pisemnych zgód.
Wszelkie pytanie proszę kierować na adres:
kirsten.bishop@bigpond.com
Możesz obserwować mnie na:
Ravelry:
https://www.ravelry.com/designers/kirsten-bishop
Twitter:
https://twitter.com/lil_psychotic
Instagram:
https://www.instagram.com/lil_psychotic73
Pinterest:
https://www.pinterest.com.au/kirstenbishop50
Facebook:
https://www.facebook.com/lilpsychoticdesigner
Facebook group:
https://www.facebook.com/groups/KirstenBishopDesigns
#lil_psychotic73 #kirstenbishop #daisychainshawl
Czerwiec 2020 ver 3.1
3.0
3.1
12.3.2020
15.6.2020
Trzecie wydanie
Dodano liczbę i wersję prostokątną
Korekty liczby ściegów
Wersja
Autor zdjęć: Kirsten Bishop.
2
| Daisy Chain—
Edycja polskojęzyczna
PODZIĘKOWANIA
Bardzo dziękuję Merandzie Milne z ACC Beenleigh Crochet Group za jej bezcenne
rady podczas testowania anglojęzycznej wersji wzoru.
Dziękuję także Marioli Malinowskiej za jej pomoc przy tłumaczeniu opisów i testowaniu
wzoru.
UWAGI
Jest to trójkątna chusta.
Wzór
ten przeznaczony jest dla osób początkujących i
średniozaawansowanych.
Wzór jest zaprojektowany w sposób odpowiedni do powtarzania. Aby zrobić większą
chustę, wystarczy powtarzać wzór do momentu uzyskania zamierzonej wielkości chusty.
Podświetlenie wskazuje następną stronę.
Przeczytaj
notatki związane z konkretnymi częściami wzoru przed rozpoczęciem ich.
Przy każdym opisanym rzędzie znajdują się rysunki pomocnicze, które mają pomóc
zwizualizować rozmieszczenie oczek oraz rogów chusty.
Na schematach pokazano tylko jedną całą stronę chusty.
Na schemacie graficznym oczko początkowe zostało zaznaczone kolorem
bordowym, poprzedni rząd został zaznaczony kolorem fioletowym. Niebieskie oczka
na schematach wskazują sekcję, która się powtarza
-
tj. nie wszystkie oczka z boku są
narysowane.
W każdej rundzie opis powtórzenia znajduje się między gwiazdkami * * i niekoniecznie
musi być zgodny z niebieskim kolorem na schemacie graficznym. Liczby oczek są
opisane na fioletowo.
MATERIAŁY
Sugeruję KoKonki Motki Ombre. Mają
oni różne włóczki gradientowe z:
bawełny, bawełny z akrylem,
miękkiego akrylu, merynosa z akrylem
oraz czystego merynosa. Możesz
nawet zaprojektować własną
kolorystykę.
Mają w swojej ofercie także wiele
produktów marek Scheepjes oraz YarnArt
Flowers, które także sprawdziłyby się w tym
projekcie.
Dostępne online na kokonki.pl #kokonki
#kokonkimotkiombre
Mój projekt: Kokonki Motki Ombre, 50%
bawełna, 50% akryl, 1200m, kurkuma /
musztarda / koniak / rdza / cegła.
Rozmiar szydełka 3.5 mm.
© Kirsten Bishop, 2020 | 3
SKRÓTY
terminologia amerykańska
Symbol
Skrót
oł
sł
pł
naw
puff
ps
sł podw
*…*
w1o
Opis
oczko
łańcuszka
słupek
półsłupek
nawijany
puff
z 5 nawinięć
półsłupek
słupek
podwójny
powtarzaj między
w jednym oczku
INFORMACJE NA TEMAT ŚCIEGÓW
Łańcuszki liczone są jako oczka.
Rozpoczęcie rzędów:
Oto kilka różnych metod, które mogą zostać użyte jako słupek rozpoczynający rząd:
•
•
•
Oczko łańcuszka, półsłupek wykonany na tym oczku łańcuszka, a na nim
kolejny półsłupek
Półsłupek, oczko łańcuszka
Chainless starting double crochet
•
3 oczka łańcuszka
Jako pierwszy słupek podwójnie nawijany można użyć metody trzech półsłupków.
Puff
Nawiń włóczkę na szydełko 5x, zamknij oczkiem łańcuszka (to oczko łańcuszka nie jest
wliczane do ilości oczek).
Możesz zastąpić je pęczkami z 3 lub 4 słupków lub popcornami z 5 słupków.
4
| Daisy Chain—
Edycja polskojęzyczna
INSTRUKCJE—TRÓJKĄTNA CHUSTA
Jest to trójkątna chusta.
Rząd 1:
5 sł, oł
2 oł, 10 sł
Rząd 2:
2 sł
w 1 o, 2x (oł,
sł), oł,
2
sł, oł
8 oł, 12 sł
Rząd 3:
2 sł w 1 o,
oł, sł, oł, 3 sł, oł, sł, oł,
2
sł, oł
10 oł, 18 sł
© Kirsten Bishop, 2020 | 5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin