Racibórz - kaplica zamkowa.pdf

(413 KB) Pobierz
KAPLICA ZA M K O W A
w Raciborzu
PL | EN | DE | CZ | ES | FR | RU
YlY
M 39
Kaplica zamkowa w Raciborzu
/
Kaplica zam kowa w Raciborzu pow stała z końcem XIII wieku
jako w otum dziękczynne biskupa w rocław skiego Tomasza II
za szczęśliwe zakończenie jego sporu z księciem w rocław ­
skim Henrykiem IV Probusem. Do pojednania doszło jesienią
1287 roku w Raciborzu. W krótce potem rozpoczęto budowę
dwukondygnacyjnej świątyni, zakończoną w 1292 roku, kiedy
to wspom niany Tomasz II pow ołał przy niej kapitułę kolegiac-
ką, ustanaw iając jednocześnie patronem kaplicy św. Tomasza
Becketa, angielskiego męczennika, arcybiskupa Canterbury.
Do kaplicy przekazano także relikwie Drzewa Krzyża Świętego.
Kolegiata raciborska funkcjonow ała na zamku do 1417 roku.
Potem została przeniesiona do kościoła W niebowzięcia Naj­
świętszej Maryi Panny przy Rynku. Był to kres św ietności raci­
borskiego zamku jako ośrodka władzy, najpierw polskich
Piastów, potem czeskich Przemyślidów. Od XV wieku do 1858
roku kaplica uległa licznym przekształceniom architektonicz­
nym, związanym między innymi z jej odbudową po wojnach
czy pożarach. Obecny kształt i układ funkcjonalny nadano jej
w II połow ie XIX wieku. Po 1945 roku, wraz z zamkiem, popa­
dła w ruinę. W 2008 roku Powiat Raciborski rozpoczął odbu­
dowę dawnej siedziby Piastów, poddając gruntownej
renowacji także kaplicę św. Tomasza Kantuaryjskiego.
Znawcy nie mają w ątpliw ości, że należy do najładniejszych
tego typu obiektów w Polsce. Nazywana jest perłą śląskiego
gotyku, śląską Sainte-Chapelle a także polskim pom nikiem
dziejowym .
4
EN
The castle chapel in Racibórz
The castle chapel in Racibórz was built at the end of the 13 th
c. as Thom as 2 nd, bishop o f W rocław 's votive offering for
successful resolution o f his dispute with prince Henry the 4 th
surnamed Probus, the duke of Wrocław. Their reconciliation
took place in Racibórz in Autum n o f 1287. Soon afterw ards
the building o f a tw o-story chapel started, and it was finished
in 1292. Then bishop Thom as 2 nd founded the collegiate
church there, and he declared that the patron saint of the
chapel would be St. Thomas Becket, English m artyr and Arch-
bishop o f Canterbury. The relics o f the Holy Cross Tree were
also deposited in that sanctuary. The Racibórz Collegiate
Church operated in the castle till 1417. Then it was moved to
the Church o f the A ssum ption o f the Blessed Virgin Mary at
the market square. It was an end to the glory days o f the Raci­
bórz castle as the center o f power and reign of, firstly, the
house of Polish Piasts, and then the house o f Czech Premy-
slids. Between the 15 th c. and the year of 1858, the chapel
underwent many architectural renovations and redevelop-
ments, including its reconstructions after wars or fires. A cur-
rent frame, functional and structural arrangem ent was set in
the second half o f the 19 th c. A fter 1945, both the castle and
the chapel were neglected and gradually fell into ruin. In 2008
the Poviat o f Racibórz began to rebuild the form er seat of the
Piasts, and the St. Thomas o f Canterbury Chapel was also
thoroughly renovated. Experts have no doubt that the chapel
is one o f the m ost beautiful buildings of that kind in Poland. It
is called the pearl of Silesian Gothic, the Silesian Sainte-Cha-
pelle, and also the m onum ent of Polish history.
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin