{1}{1}29.97 {64}{182}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {184}{227}Spodoba ci się twój tort. {227}{320}Kupiłam go w restauracji orientalnej. {449}{510}URODZINOWE WSPOMNIENIA {529}{598}Wspaniałe dekoracje, Xandir. {598}{684}Te balony na sutku stanowiš ciekawy akcent. {713}{766}Ja też chciałbym mieć kolczyki w sutkach. {772}{879}Mojego transparentu nikt jako nie pochwalił. {944}{1092}Ponieważ były to 21 urodziny Ling-Linga,| zgodnie z tradycjš, musiał strzelić 21 baniek. {1093}{1124}Jeden! {1212}{1237}Dwa! {1246}{1271}Trzy! {1274}{1296}Potem {1296}{1386} ponieważ były to 21 urodziny Ling-Linga, |zgodnie z tradycjš, {1386}{1486} nadszedł czas na 21 porcji słodkiej Georgii Brown. |/(Georgia Brown - slangowe okrelenie na heroinę) {1513}{1543}O nie! {1553}{1593}Ling-Ling przedawkował. {1599}{1626}Jako. {1626}{1727}Dalej uważacie, że urodziny sš zajebiste? {1732}{1776}/TŁUMACZENIE I SYNCHRO {1783}{1844}SENIN {2162}{2186}Doktorze Wooldoor! {2188}{2218}Pomocy! {2291}{2314}O mój Boże! {2316}{2417}Potrzebuję 10 ml tranoliny i strzykawki kardiologicznej. {2417}{2462}Teraz, kurwa! {2592}{2670}Ling-Ling widzieć azjatycki raj! {2670}{2801}On być jak Disneyland z nieograniczonš ilociš filmów. {2802}{2885}Muszę zobaczyć twojš kartę zdrowia i... {2952}{3114}Ling-Ling ma tylko 3 lata! {3041}{3137}Tak, ale to 21 lat dla potwora bojowego. {3137}{3197}Wybacz, Ling-Ling, ale jako |fałyszywy specjalista dziecięcy muszę zadzwonić do {3277}{3347}Rzecznika Praw Dziecka! {3351}{3402}Nieee! {3597}{3633}Ja to zrobię. {3752}{3864}Powoli ten głupi Xandir i jego | głupie kołyszšce się w sutkach kolczyki {3864}{3904} zaczynały działać mi na nerwach. {3908}{3947}Nie mogłem już tego znieć. {3948}{4018}Musiałem sam sprawić sobie taki bajer. {4027}{4104}Spytałem więc o radę mój bohaterski komputer. {4119}{4204}winka robi 'kwik, kwik'. {4204}{4281}Zdradzasz mi, co robi winka! {4295}{4355}Przecież ustalilimy, |że nie będziesz mi podpowiadać! {4385}{4478}Krówka robi 'muu, muu'. {4478}{4528}Niech cię szlag, jeste zbyt mšdra. {4537}{4588}Potrzebuję kolczyków w sutkach teraz! {4794}{4847}Patrzcie tutaj, dupki. {4847}{4968}Mam dużo lepszy kolczyk niż ta ciota, Xandir. {4997}{5034}Kwik, kwik. {5034}{5139}Cały wiat musi się dowiedzieć |o moim nowym kolczyku w sutku. {5139}{5193}Hero, na twoim miejscu nie wychodziłbym teraz z domu. {5193}{5252}Sš duże wyładowania w atmosferze. {5252}{5343}Jeste po prostu zazdrosny, że ja mam dwa rodzaje obręczy! {5343}{5448}W sutku i liszajowš! | /(liszaj obršczkowy = grzybica) {5531}{5571}Witaj, wiecie! {5571}{5640}Kto chce zobaczyć mój kolczyk, |który jest idealnym przewodnikie... {6057}{6115}Rzecznik Praw Dziecka! {6168}{6228}Chodzi o Nan, Mass czy Ridit? {6238}{6381}Właciwie, panno Love, | przyszłam tu porozmawiać o Ling-Lingu. {6381}{6425}Co za niespodzianka. {6450}{6483}Musi mi pani uwierzyć! {6483}{6551}Jestemy bardzo odpowiedzialnymi opiekunami. {6551}{6607} Omielę się mieć inne zdanie. {6623}{6715}Dzięki ci półko z 'hitami' za dolara! {6715}{6763}Przypatrzcie się. {6763}{6839}Ling-Ling był maltretowany. {7102}{7202}Zmuszany do brania udziału w sytuacjach| o charakterze seksualnym. {7397}{7513}Doszło nawet do tego, że odmówiono mu lasagni. {7672}{7699}Proszę! {7699}{7762}Kocham tych ludzi. {7762}{7819}My być z róznych kreskówek {7819}{7874}a mimo to przerysowani razem. {7874}{7927}Przerysowani? {7939}{7990}Wow, teraz już rozumiem. {8001}{8079}Od teraz twojš rodzinš będzie {8079}{8187} rodzina zastępcza! {8229}{8239}Niee... {8364}{8424} ODPADY {8388}{8448} RECYKLING {8403}{8463} DZIECI ZASTĘPCZE {8872}{8889}Hero? {8904}{8948}Wszystko w porzšdku? {8988}{9022}Odrażajšca winia? {9032}{9072}Homoseksualista? {9078}{9149}Czyżbym był na lubie księcia Karola? {9162}{9220}Mayday, mayday, czy kto mnie słyszy? {9231}{9253}Hero! {9253}{9296}Co się dzieje z twoim sutkiem? {9303}{9337}Nic specjalnego. {9337}{9370}A co z twoim? {9373}{9400}Witam. {9400}{9473}Jestem 12-letnim chłopcem, szukajšcym przyjaciół. {9473}{9496}Doprawdy? {9496}{9536}Może będę mógł pomóc? {9536}{9595}Masz może osła w kolorze penisa? {9597}{9673}Nie.|Mam tylko to walkie-talkie. {9686}{9732}Ale tu w Smalltown i tak jest cudownie. {9742}{9769}Smalltown? {9777}{9814}To tam dorastałem! {9817}{9894}Cóż, jeli jeste taki |jak reszta ludzi z 1986 {9894}{9942}to pewnie nie chciałby |być moim przyjacielem {9942}{10017}bo pochodzę z planety Zebulon |i noszę portki ze spandeksu. {10018}{10059}1986? {10067}{10102}Smalltown? {10102}{10138}Zebulon? {10138}{10182}Portki ze spandeksu? {10186}{10302}Co za frajer z tego gocia! {10308}{10342}Masz rację! {10342}{10418}I wydaję mi się, że ten dzieciak| to ty sam z przeszłoci. {10418}{10463}Czy to możliwe? {10463}{10574}Czy mogę rozmawiać ze sobš z przeszłoci? {10590}{10634}Jest tylko jeden sposób, żeby się upewnić. {10636}{10669}Moje 'ja' z przeszłoci mówi 'co'! {10669}{10687}Hę? {10687}{10707}Może być! {10707}{10732}To ja! {10732}{10786}Wow, jeste mnš z przyszłoci. {10787}{10826}Totalny odjazd, ziomu. {10826}{10907}Total odlot, czad na maxa {10907}{10959}całkowicie odejchane, wielka kraksa {10959}{10992}niezły lansik! {11190}{11230}Przepraszam? {11230}{11342}To ja, Ling-Ling. | Twoje nowe zastępcze dziecko. {11343}{11393}Zamknij swojš niewyparzonš gębę! {11393}{11486}Dla mnie jeste tylko kolejnym towarem,| który wymienie na papierosy. {11486}{11636}A teraz zrób z siebie użytek |i zacznij szorować moje rany wojenne. {11802}{11847}Dawaj, mały! {12084}{12143}Bez naszego małego chińskiego przyjaciela {12143}{12201}nic nie było już takie samo. {12201}{12269}Naszym dłoniom brakowało manicure'u. {12275}{12377}Nasz ogród Zen był nieposprzštany. {12394}{12539}Tybetańczycy zyskali za dużo wolnoci! {12602}{12695}Życie bez azjaty jest |jak życie z żydowskš kobietš. {12695}{12795}Jest okropne i nie wiem jak| i dlaczego kto może to tolerować. {12802}{12863}Wszystkim nam brakuje Ching-Chonga {12871}{12959}ale może rodzina zastępcza, |to najlepsze, co mogło mu się przytrafić. {12959}{13016}Rodziny zastępcze sš złe! {13016}{13053}Dobrze o tym wiem. {13053}{13127}Wszystkie moje dzieci |piszš o tym do mnie. {13155}{13205}RATUJ MNIE MAMUSIU! {13205}{13268}Przyprowadzę Lang-Langa do domu! {13268}{13357}Nie pozwolę by poraz kolejny kto bliski mojemu sercu {13357}{13420} musiał przechodzić przez rodzinę zastępczš. {13471}{13493}Hej, Xandir. {13493}{13569}Ten głšb uwierzy we wszystko. {13569}{13654}A tak, Sonny Bono jest teraz |sławnym narciarzem olimpijskim. {13654}{13743}A Nancy Reagan nadal ma |najlepsze cycki w całym miecie! {13762}{13844}Mieszasz mi w głowie, Johnny Five.| /(postać robota z filmu) {13844}{13929}Czy możesz już przestać |okłamywać siebie z przeszłoci? {13937}{14057}Może zamiast okłamywać go, powiniene dać mu {14057}{14105} jakie dobre rady? {14133}{14175}Rady, mówisz? {14175}{14307}Tak, to będzie wietny sposób,| żeby się nim pobawić. {14308}{14350}Moje 'ja' z przeszłoci. {14350}{14429}Czy wcišż jeste zabujany w Lanie Lane? {14429}{14553}Bo znam sposób, |żeby poszła z tobš na tańce. {14555}{14589}Wow, naprawdę? {14589}{14627}Odlotowo! {14822}{14849}Ryż! {14854}{14912}Ulubiony posiłek azjatów! {15280}{15348}Co my tu mamy. {15412}{15474}NAGRODA ZA NAJGORSZĽ ETYKIETĘ {15507}{15547}Hej, wyła stšd. {15573}{15622}Ty być Uncle Benny? {15635}{15677}Ryżowy Król? {15686}{15759}Może nim byłem... {15759}{15792}Kiedy. {15866}{15927}Ale nikt nie kupuje już mojego ryżu. {15927}{15994}W dzisiejszych czasach |nie ma już nic zajebistego {15994}{16054}w kupowaniu produktów |od starego stereotypu murzyna {16054}{16129} którego ryż smakuje Milesem ******. {16131}{16178}Ty być mój bohater! {16182}{16273}Gdyby nie twój pozbawiony witamin ryż... {16273}{16357}Ling-Ling nigdy nie urósłby| aż do 30 cm wysokoci. {16359}{16409}Więc lubisz mój ryż, co? {16427}{16472}Niech mnie szlag! {16477}{16567}Muszę przyznać, że tak jak ten guz |na moim mózgu {16573}{16701}urosłe w moich oczaaaach... {16780}{16842}Jeste pewien, że to zadziała? {16847}{16938}Po tym, będziesz tak popularny {16938}{17025} że Lana będzie błagać cię,| żeby wzišł jš na bal. {17082}{17164}Dobra, robię dokładnie to, co kazałe. {17164}{17247}Trzymam kanapkę i rozpinam rozporek. {17361}{17414}Hej, Laslie. {17433}{17549}Potrzebuję partnera na bal| i zastanawiałam się czy... {17557}{17611}Czy ty włanie zapinasz |tę 'Bohaterskš Kanapkę'? {17648}{17690}Ty dziwaku! {17803}{17908}Od dzisiaj będziemy nazywać Lasliego| Kapitanem Bohaterskim! {17938}{18028}W Wingland byłby Kapitanem Grooderem! {18028}{18063}Skucha! {18073}{18117}Co za nieudacznik! {18119}{18163}Kapitan Bohaterski! {18163}{18266}Prawie zapomniałem |o tym starym przezwisku! {18327}{18456}By uratować Lang-Langa, musiałam dostać| się do rodziny zastępczej pod przykrywkš. {18476}{18532}Niestety, nie było to takie łatwe. {18532}{18652}Foxxy była przewożona z jednego |kreskówkowego domu zastępczego do drugiego. {18825}{18947}Cokolwiek zrobisz, |nie pozwól mu zabrać swoich oczu! {19240}{19340}Mogę się trasformować.|Patrz. {19402}{19438}Teraz ty się przetransformuj. {19438}{19460}Ale ja nie mogę się transf... {19509}{19544}Powiedziałem przetransformuj. {19642}{19699}I gdzie to niby jest? {19739}{19783}Chwilunia. {19783}{19833}Czy to ma być jaki żart? {19886}{19907}Koniec tego! {19917}{19952}Pokaż się! {20002}{20050}Czyż nie jestem dupkiem? {20079}{20188}Zrobiłem, co kazałe i przez |ruchanie tej kanapki stałem się {20198}{20227}chodzšcym pomiewiskiem. {20227}{20265}Mój błšd. {20265}{20368}Zapomniałem, że ruchanie kanapek |stało się popularne dopiero w 1987 {20368}{20420} dzięki G...
Ksawus