A7_Octavia_OwnersManual 2013.pdf

(18485 KB) Pobierz
SIMPLY CLEVER
ŠKODA Octavia
Instrukcja obsługi
Układ tej instrukcji obsługi (objaśnienia)
Niniejsza instrukcja została ułożona według określonych reguł, aby ułatwić znajdo-
wanie i uzyskiwanie potrzebnych informacji.
Rozdział, spis treści i indeks haseł
Tekst niniejszej instrukcji obsługi jest podzielony na stosunkowo krótkie fragmenty,
ujęte w przejrzyste
rozdziały.
Aktualny rozdział jest zawsze zaznaczony na pasku u
dołu prawej strony.
Podzielony na rozdziały
spis treści
oraz obszerny
indeks haseł
na końcu instrukcji
obsługi pomogą Państwu szybko znaleźć potrzebną informację.
Informacje o kierunku
Wszelkie informacje o kierunku, jak „z lewej“, „z prawej“, „z przodu“, „z tyłu“ są pod-
ane względem kierunku jazdy samochodu.
Jednostki
Wartości są podawane w jednostkach metrycznych.
Objaśnienia symboli
Oznacza odsyłacz do podrozdziału zawierającego ważne informacje i za-
sady bezpieczeństwa w danym rozdziale.
Oznacza koniec podrozdziału.
Oznacza kontynuację podrozdziału na następnej stronie.
Oznacza sytuacje, w których należy jak najszybciej zatrzymać samochód.
®
Oznacza zarejestrowany znak towarowy.
Oznacza wskazanie na wyświetlaczu centralnym.
Oznacza wskazanie na wyświetlaczu segmentowym.
Wskazówki
Informacja
Zwykła
Wskazówka
zwraca uwagę na ważne informacje na temat użytkowania sa-
mochodu.
UWAGA
Najważniejsze wskazówki są oznaczone tytułem
UWAGA. UWAGA
wskazuje na
grożące niebezpieczeństwo wypadku lub zranienia.
OSTROŻNIE
Wskazówka
Ostrożnie
zwraca uwagę na możliwość uszkodzenia samochodu (np.
uszkodzenia skrzyni biegów) lub na groźbę spowodowania wypadku.
Informacja dotycząca środowiska
Wskazówka
Środowisko
zwraca uwagę na sprawy ekologii. Zawiera ona np. pora-
dy, jak osiągnąć mniejsze zużycie paliwa.
Wstęp
Dziękujemy za okazane zaufanie i wybór samochodu marki ŠKODA.
Nabyli Państwo samochód z najnowocześniejszą techniką i bogatym wyposażeniem. Dzięki nowej koncepcji
obsługi przy użyciu urządzenia Infotainment można wprowadzać wszystkie ustawienia samochodu oraz ste-
rować centralnie układami elektronicznymi.
Zachęcamy do uważnego przeczytania nie tylko niniejszej instrukcji obsługi, ale również instrukcji obsługi
urządzenia Infotainment, ponieważ postępowanie zgodne z tymi instrukcjami jest warunkiem prawidłowego
korzystania z pojazdu.
Podczas jazdy należy przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju.
W razie pytań dotyczących pojazdu należy zwrócić się do partnera handlowego ŠKODA.
Życzymy Państwu zadowolenia z samochodu marki ŠKODA i szerokiej drogi.
Państwa ŠKODA AUTO a.s. (dalej nazywany ŠKODA lub producentem)
Dokumentacja samochodu
W dokumentacji samochodu znajdą Państwo – oprócz tej „Instrukcji
obsługi“
–
również „Książkę
obsługi“
i broszurę „W
drodze“.
Ponadto mogą się tam znaleźć dodatkowe instrukcje obsługi (np. Infotainment
Radio), zależnie od modelu i wyposażenia samochodu.
W razie stwierdzenia braku któregoś z powyższych dokumentów należy zwrócić
się do partnera handlowego ŠKODA.
Zastosowane pojęcia
W dokumentacji samochodu zastosowano następujące pojęcia, dotyczące wyko-
nania prac serwisowych w pojeździe.
›
jest przeznaczona na wpisy dotyczące gwarancji mobilności (dotyczy tylko nie-
których krajów);
›
służy jako certyfikat gwarancji partnera handlowego firmy ŠKODA, od którego
nabyli Państwo samochód.
Dlatego oddając samochód do specjalistycznej stacji obsługi, należy zawsze mieć
ze sobą Książkę obsługi.
W razie zagubienia lub zniszczenia Książki obsługi należy się zwrócić do specjalis-
tycznej stacji obsługi, która wykonywała obsługę techniczną samochodu. Należy
poprosić o duplikat, w którym będą potwierdzone wszystkie dotychczasowe czyn-
ności obsługowe wykonane przez specjalistyczną stację obsługi.
Broszura „W drodze”
Zawiera ważne numery alarmowe, numery telefonów oraz adresy partnerów
handlowych ŠKODA w poszczególnych krajach.
›
„Specjalistyczna stacja obsługi“ – zakład, który wykonuje specjalistyczne prace
serwisowe dla samochodów marki ŠKODA
›
„Partner serwisowyŠKODA“ – zakład upoważniony na mocy umowy przez firmę
ŠKODA AUTO a.s. do wykonywania prac serwisowych w pojazdach marki ŠKODA
›
„Partner handlowy ŠKODA“ – przedsiębiorstwo, upoważnione przez spółkę
ŠKODA AUTO a.s. do sprzedaży produktów marki ŠKODA lub ich serwisowania
lub wykonywania obydwu czynności równolegle
Instrukcja obsługi
W niniejszej instrukcji obsługi zostały opisane
wszystkie dostępne wersje wypo-
sażenia samochodu,
nie są jednak opisane jako wyposażenie specjalne, wariant
modelu lub wyposażenie przeznaczone na określony rynek.
Dlatego w samochodzie
mogą nie występować wszystkie elementy wyposaże-
nia
opisane w tej instrukcji obsługi.
Zakres wyposażenia pojazdu zależy od zawartej umowy kupna-sprzedaży samo-
chodu. Szczegółowe informacje można otrzymać u partnera handlowego ŠKODA,
od którego nabyli Państwo samochód.
W tej instrukcji obsługi zostały między innymi opisane różne elektroniczne funkcje
i układy. Informacje dotyczące ustawiania tych elektronicznych funkcji i układów
są zawarte w instrukcji obsługi Infotainment Radio lub Infotainment Nawigacja.
Ilustracje
mogą w pewnych szczegółach wyglądać inaczej niż w przypadku Pań-
stwa samochodu – mają one wyłącznie ogólne znaczenie informacyjne.
Książka obsługi:
›
zawiera dane samochodu wraz z informacjami o wykonanych czynnościach ser-
wisowych;
›
jest przeznaczona na potwierdzenia wykonania przeglądów;
Indeks
Zastosowane skróty
Obsługa
Kokpit
Przegląd
Instrumenty i lampki kontrolne
Zestaw wskaźników
Lampki kontrolne
Symbole kontrolne na wyświetlaczu
System informacyjny
Centrum informacyjne kierowcy
Informacje o jazdach (Wyświetlacz
wielofunkcyjny)
Odryglowanie i otwieranie
Odryglowanie i zaryglowanie
KESSY
Autoalarm
Pokrywa bagażnika
Elektryczna pokrywa bagażnika (Octavia
Combi)
Elektryczne podnośniki szyb
Panoramiczny dach przesuwno-uchylny
(Octavia)
Panoramiczny dach przesuwno-uchylny (Octavia
Combi)
Światła i widoczność
Światła
Oświetlenie wnętrza
Widoczność
Wycieraczki i spryskiwacze
Lusterko wsteczne
7
6
9
9
14
20
25
25
28
32
32
38
39
40
42
45
48
49
52
52
59
62
63
66
Fotele i wyposażenie praktyczne
Ustawianie foteli
Funkcje foteli
Wyposażenie praktyczne
Bagażnik
Regulowana podłoga ładunkowa w bagażniku
Siatka oddzielająca (Octavia Combi)
Bagażnik dachowy
Ogrzewanie i klimatyzacja
Ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja
Ogrzewanie
Klimatyzacja (klimatyzacja ręczna)
Climatronic (klimatyzacja automatyczna)
Ogrzewanie dodatkowe (ogrzewanie i
wentylacja postojowa)
69
69
73
77
87
96
98
100
103
103
105
107
109
112
START-STOPP
Tryb jazdy
System PreCrash
Układ wspomagania utrzymania toru jazdy
(Lane Assist)
Rozpoznawanie znaków drogowych
Rozpoznanie zmęczenia kierowcy (zalecana
przerwa)
Jazda z przyczepą
Zaczep holowniczy
Przyczepa
157
160
162
163
165
167
169
169
172
Bezpieczeństwo
Bezpieczeństwo bierne
Informacje ogólne
Właściwa pozycja siedząca
Pasy bezpieczeństwa
Używanie pasów bezpieczeństwa
Zwijacze i napinacze pasów
Układ poduszek bezpieczeństwa
Opis układu poduszek bezpieczeństwa
Przegląd poduszek
Wyłączanie poduszek bezpieczeństwa
Bezpieczne przewożenie dzieci
Fotelik dziecięcy
Systemy mocowania
176
176
177
180
180
183
185
185
186
191
193
193
196
Jazda
Przygotowanie do jazdy i jazda
Kierownica
Uruchamianie silnika za pomocą kluczyka i
wyłączanie
Uruchamianie i wyłączanie silnika - KESSY
Hamulce
Ręczna zmiana biegów i pedały
Automatyczna skrzynia biegów
Docieranie
Ekonomiczna i ekologiczna jazda
Unikanie uszkodzeń samochodu
Podróże zagraniczne
Układy wspomagające
Układy wspomagania hamowania
Układ pomocy w parkowaniu
Układ wspomagania parkowania
Tempomat
Adaptacyjna regulacja prędkości (ACC)
System obserwacji otoczenia (Front Assist)
115
115
116
118
121
123
124
128
129
132
134
135
135
138
140
144
146
153
Wskazówki eksploatacyjne
Pielęgnacja i konserwacja samochodu
Mycie samochodu
Pielęgnacja samochodu z zewnątrz
Pielęgnacja wnętrza
Dostosowania, naprawy i zmiany techniczne
198
198
199
203
205
Indeks
3

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin