I Ching.pdf

(3328 KB) Pobierz
YiJing (I Ching)
Chinese/English Dictionary
with Concordance
and Translation
Daniel Bernardo
http://yijingdao.org
FREE aBRiDgED VERSiON
YiJing (I Ching)
Chinese/English Dictionary
with Concordance
and Translation
YiJing (I Ching)
Chinese/English Dictionary
with Concordance
and Translation
Daniel Bernardo
© 2012-2013 by Daniel C. Bernardo
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions.
ISBN 978-0-9916709-0-1
http://yijingdao.org
Fourth Edition: October 2013
The cover image shows the arrangement of the trigrams in the
HouTian
(Later
Heaven) order, traditionally attributed to the King Wen. The South is at the top, fol-
lowing the traditional Chinese style. The two characters in the middle read
ZhouYi.
Contents
Contents ............................................................................................................................
Preface ...............................................................................................................................
5
7
Introduction to the Translation ..................................................................................... 11
Introduction to the Dictionary ...................................................................................... 13
YiJing Translation ............................................................................................................ 15
Dictionary.......................................................................................................................... 145
The Eight Trigrams .............................................................................................. 263
The Four Cardinal Virtues .................................................................................. 267
Appendixes........................................................................................................................ 269
Concordance ......................................................................................................... 271
Bibliography .......................................................................................................... 309
PinYin pronunciation .......................................................................................... 311
Chart of the Trigrams and Hexagrams............................................................. 313
Zgłoś jeśli naruszono regulamin