Boote Nr. 2020 12.pdf

(24253 KB) Pobierz
12
2020
H04862
Deutschland
6,00 €
Österreich € 6,70 • Schweiz sfr 9,80
EUROPAS GRÖSSTES MOTORBOOT-MAGAZIN
ECHO
WE R
KSTA
TT
Weihnachten
MARITIME
BUCHTIPPS
FÜR DEN GABENTISCH
Mon
tag
den etipps f
Fishf
ü
inde r
r
LOT
BOOTS
-TESTS
Nimbus
T8
Quicksilver
Activ 675 Weekend
Absolute Navetta
64
Say
42
Abgewrackt
WOHIN
MIT ALTEN
KUNSTSTOFFBOOTEN?
BERLINER
CHARTERN
4 1 9 0 4 86 2 0 60 0 6
Die schönsten Wasserwege in die deutsche Hauptstadt
UMLAND
BeNeLux € 7,00 Dänemark DKK 65,00 Finnland € 8,80 Griechenland € 8,20 Italien € 8,00 Portugal (Cont.) € 8,00 Slowakei € 8,00 Spanien € 8,00
12
HERE COMES THE SUN
THE NEW
CRUISER SERIES
Preise am Beispiel Sealine S430 *Inkl. 16 % MWSt.
FLYBRIDGE SERIES
OUTBOARD V-SERIES
SPORT SERIES
enjoy the
feel the
combine functionality with
LIGHT SPACE DESIGN
EXPERIENCE GERMAN QUALITY
GO FA S TER
NUR IM NOVEMBER & DEZEMBER
AUF ALLE AUSSTATTUNGSPAKETE
BIS ZU 50 % GESCHENK T
Hanse Deutschland Vertriebs GmbH & Co. KG
| Greifswald | sales@hanseyachts.de | +49 (0)3834 775 570 0
boatoon GmbH | Berlin | boats@boatoon.com | +49 (0)30 609 899 280
Flensburger Yacht-Service GmbH & Co. KG
| Flensburg | info@fys.de | +49 (0)461 177 270
Nordlicht Yachting GmbH | Heiligenhafen | wittmann@hanse-yachts.de | +49 (0)4362 503 581
AMY Brumund | Emden | info@amy-brumund.de | +49 (0)4921 999 594 4
Yacht-Center GmbH
| Mannheim | kp@yacht-center.de | +49 (0)176 122 345 99
Yacht-Center GmbH
| Österreich | bg@yacht-center.de | +43 (0)664 181 744 8
HL Schiffstechnik GmbH
| Bodensee | Daniel.Rueck@hl-schiffstechnik.de | +49 7543 5588
www.sealine.com
EDITORIAL
Normalerweise
beginnt zu dieser Jahreszeit, wenn die ersten
Bootsmessen gelaufen sind, unsere Reiseredaktion mit der Pla-
nung für die kommende Saison. Welche Reviere und Regionen
müssen wieder dabei sein, was hatten wir schon länger nicht
mehr im Heft? Wo hat sich viel getan, was ist ganz neu? Dann
werden Chartertörns vereinbart, Zeitpläne mit den Kollegen er-
stellt, Routen und Ziele recherchiert, An- und Abreisen organisiert
– und es wird jede Menge Kleinkram geklärt. Ende des Sommers
müssen
genug Themen für die kommenden zwölf Monate
fertig
produziert auf der Habenseite stehen. So war es auch 2019.
Dann kam Corona,
und die Grenzen schlossen sich, selbst inner-
halb des Landes. So wie die Urlaubspläne von Millionen Menschen
wurde auch unsere Reiseplanung zur Makulatur. Und dennoch:
Trotz aller Enttäuschungen und Einschränkungen hatte die Situa-
tion zumindest einen positiven Nebeneffekt: Viele Crews ergriffen
die Gelegenheit,
Deutschland wiederzuentdecken
– oder sogar
zum ersten Mal richtig zu sehen.
Und was wird im nächsten Sommer? Die Pandemie hat gezeigt,
Kiel oder mit dem Charterboot. Wenn Sie noch Anregungen brau-
chen, werfen Sie einen Blick in unser großes Charter-Journal, das
auf Seite 19 beginnt.
Was 2021 betrifft, sind wir optimistisch:
Die
Planung läuft auf vollen Touren. Wir treffen uns unterwegs!
wie frei man gerade auf dem Wasser ist – egal, ob auf eigenem
FREIHEIT ...
... auf dem Wasser: Charterurlaub
in Portugal (l.) oder im grünen Berlin
IHRE REDAKTION
Christian Tiedt
FOTOS: B. MÜLLER, M. SCHLÖGL, N. GÜNTHER
20
12
2020
EUROPAS GRÖSSTES MOTORBOOT-MAGAZIN
Wir zeigen Ihnen die Wege ins grüne Umland Berlins:
Einer führt in die Idylle von Neu-Venedig
60
Absolute Navetta 64: Drei Stockwerke bieten viel
Rückzugsraum – für die Eigner wie für die Gäste
H04862
Deutschland
6,00 €
Österreich € 6,70 • Schweiz sfr 9,80
Weihnachten
MARITIME
BUCHTIPPS
FÜR DEN GABENTISCH
ECHO
WER
KSTA
TT
Mon
tage
tip
den
Fishfinps für
der
LOT
6 NEWS AUS DER BOOTSWELT
BeNeLux € 7,00 Dänemark DKK 65,00 Finnland € 8,80 Griechenland € 8,20 Italien € 8,00 Portugal (Cont.) € 8,00 Slowakei € 8,00 Spanien € 8,00
84 LESEZEICHEN
Weihnachten
Maritime Bücher und Kalender
für die törnfreie Zeit als Geschenkideen
BOOTS
-TESTS
Nimbus
T8
Quicksilver
Activ 75 Weekend
Absolute Navetta
64
Say
42
Abgewrackt
WOHIN
MIT ALTEN
KUNSTSTOFFBOOTEN?
Magazin
Silent Resorts: Wenn Solarkats
zur schwimmenden Ferienanlage werden –
Geniestreich von Silent Yachts • Tatenberg:
Brand beim Bootsclub Biber – drei Boote
zerstört • Mambo: GFK-Boot aus 3-D-Drucker
88 FRONTEX ALS JOKER
Wanted
Zugriff in Bajakovo: An der kroatisch-
serbischen Grenze wurde ein in Deutschland
geklautes Boot abgefangen
CHARTERN
BERLINER
4 1 9 0 4 86 2 0 60 0 6
Die schönsten Wasserwege in die deutsche Hauptstadt
UMLAND
10 KLARE WORTE AN DIE POLITIK
12
Titelbild: eine Nimbus T8,
fotografiert von Henrik
Ljungqvist, Adstream AB
Bürgerinitiative
Dove-Elbe-retten.de übergibt
Petition mit 13 157 Unterschriften an dem Ort,
an dem sich das Schicksal des Elbseitenarms
entscheidet – im Hamburger Rathaus
90 WAKEBOARD-SENSATION
DWWV-News
Wanley Fendrich als 15-Jähriger
Deutscher Meister in der Klasse Open Men
12 MEILENSTEIN
Interview
Bayerisches Oberlandesgericht
bestätigt Rechtsauffassung von Yacht-Pool
über Gerichtsstand bei Charter-Streitsachen
BOOTSTESTS & PREMIEREN
48 MEHR ALS EIN TENDER
Nimbus T8
Als multifunktionaler Daycruiser
mit Kraft und Stil glänzt das neue Modell
längst nicht nur in den Schären
14 DÜSSELDORF HÄLT KURS
Messe-Vorschau
Die boot 2021 sieht sich in der
Verantwortung für die Wassersportbranche
80 GEGEN VIRUS UND WETTER
Messe-Rückblick
Der 60. Salone Nautico in
Genua erweist sich als Fels in der Brandung
54 VIELSEITIG EINSETZBAR
Quicksilver Activ 675 Weekend
Ein Kajütboot,
das mit den unterschiedlichsten Wassersport-
möglichkeiten lockt
4
boote 12 . 2020
FOTOS: BODO MÜLLER, DIETER WANKE, JULIAN FIETZE, JOHANNES ERDMANN, DELIUS KLASING VERLAG, MAREVERLAG
MAGAZIN
INHALT
74
Montageanleitung: GPS-Plotter
mit integriertem Grafik-Echolot
12
RUBRIKEN
3
16
86
96
101
112
113
114
Editorial
Briefe
Kanal 16
Markt & Produkt
BOOTE-Markt
Rätsel
Impressum
Vorschau
76
Abwracken: So wird ein
Boot fachgerecht entsorgt
Auf der Suche nach
Geschenken? Wir
haben Tipps. S. 84
60 GEHOBENER LUXUS
Absolute Navetta 64
Die neue Italienerin
verspricht höchst komfortable Seereisen für
Genießer mit Platzbedarf
76 BIS DIE SÄGE UNS SCHEIDET
Bootsentsorgung
Wir begleiten ein verwitter-
tes GFK-Boot auf seinem letzten Weg
66 NEUES AUS DEN WERFTEN
Premieren & Projekte
Riva 88 Folgore •
Dutchcraft DC25 • Vicem 50 Classic •
Magazzu Targa 45 • Numarine 32 XP •
Marquis M42
82 WAS AN BORD WEHT
Wissen & Praxis
Flaggen-Serie, Teil 19: Vereine
der deutschen Ostseeküste • Wasserstraßen etc.
CHARTER-JOURNAL
19 HOCHKARÄTIGE REVIERE
Überblick
Der Inhalt unseres Charter-Journals
70 SPEED & STYLE
Say 42
Carbon-Spezialisten aus dem Allgäu
liefern ihren ersten Weekender
94 RETRO-TEST
BOOTE-Archiv
Test Nr. 241: Waterland 85
20 BERLINS GRÜNE WEITE
Deutschlands Hauptstadt
liegt in einem der
schönsten Wassersportreviere Europas
LESER-HOTLINE
Alles unter
einer Nummer:
Abo-Service,
Kleinanzeigen,
Heftnachbestellungen
u. v. m.
SERVICE & TECHNIK
74 KLEIN, ABER FEIN
Werkstatt
Echolote können mehr, als man
denkt, und sind kinderleicht zu installieren.
Wir zeigen, wie’s geht
34 EINE WELT FÜR SICH
Portugal
Leser Michael Schlögl erkundete per
Charterboot einen der größten Stauseen Europas
42 UNTER DEN MÖGLICHKEITEN
Kroatien
20-Jahres-Bilanz des nautischen
Tourismus: Top, Flop oder Mittelmaß?
0521/55 99 11
boote 12 . 2020
5
2020
Zgłoś jeśli naruszono regulamin