Adam Przepiórkowski, Mirosław Bańko, Rafał L. Górski, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk - Narodowy Korpus Języka Polskiego.pdf

(9439 KB) Pobierz
NARODOWY
KORPUS
JĘZYKA
POLSKIEGO
Praca zbiorowa pod redakcją
Adama Przepiórkowskiego
Mirosława Bańko
Rafała L. Górskiego
Barbary Lewandowskiej-Tomaszczyk
NARODOWY
KORPUS
JĘZYKA
POLSKIEGO
WYDAWNICTWO NAUKOWE PWN
WARSZAWA 2012
i
i
i
i
Projekt okładki i stron tytułowych
Przemysław Spiechowski
Wydawca
Magdalena Ścibor
Redaktor
Joanna Cierkońska
Produkcja
Edyta Kunowska
Publikacja jest dostępna na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa
3.0 Polska. Treść licencji dostępna jest na stronie
http://creativecommons.
org/licenses/by/3.0/pl/.
Warszawa 2012
ISBN 978-83-01-16700-4
Wydawnictwo Naukowe PWN SA
02-676 Warszawa, ul. Postępu 18
tel. 22 69 54 321; faks 22 69 54 031
e-mail:
pwn@pwn.com.pl; www.pwn.pl
i
i
i
i
i
i
i
i
Spis treści
I
Wstęp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
3
8
9
1 NKJP: Powstanie i dzień dzisiejszy
. . .
1.1 Krótki rys historyczny . . . . . . . .
1.2 Narodowy Korpus Języka Polskiego
1.3 Podziękowania . . . . . . . . . . . .
II
Struktura korpusu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
13
14
14
16
17
18
21
22
22
25
37
37
38
42
42
45
46
47
2 Typologia tekstów w NKJP
. . . . .
2.1 Przegląd istniejących typologii
2.2 Typologia tekstów w NKJP . .
2.3 Kanał . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Klasyfikacja tematyczna . . . .
2.5 Definiowanie typów tekstów .
2.6 Przypadki graniczne . . . . . .
2.7 Podsumowanie . . . . . . . . .
2.8 Metadane . . . . . . . . . . . .
3 Reprezentatywność i zrównoważenie korpusu
. . . . . . . . . . . . .
4 Język mówiony w NKJP
. . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Język mówiony a reprezentatywność korpusu
4.2 Typy języka mówionego w NKJP . . . . . . . .
4.3 Pozyskiwanie danych konwersacyjnych . . . .
4.4 Anotacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Wyszukiwarka . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Przyszłe prace . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Podsumowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i
i
i
Zgłoś jeśli naruszono regulamin