OMRON V1000 Инструкция по быстрому запуску (RUS).pdf

(10420 KB) Pobierz
Compact Current Vector Inverter
Model: VZA
200V Class Single-phase 0.12 to 4.0/5.5 kW
200V Class 3-phase 0.12 to 15/18.5 kW
400V Class 3-phase 0.2 to 15/18.5 kW
Türkçe
Italiano
Español
Deutsch
English
V1000
Quick Start Guide
1 Safety Instructions and General Warnings . . . . . . . . . . 2
2 Mechanical Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Electrical Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Keypad Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Start Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Parameter Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
I67E-EN
V1000 Quick Start Guide
ENGLISH
ENGLISH
1
1 Safety Instructions and General Warnings
1
Safety Instructions and General Warnings
Omron Yaskawa Motion Control B.V. (OYMC) supplies component parts for use in a
wide variety of industrial applications. The selection and application of OYMC prod-
ucts remain the responsibility of the equipment designer or end user. OYMC accepts
no responsibility for the way its products are incorporated into the final system
design. Under no circumstances should any OYMC product be incorporated into
any product or design as the exclusive or sole safety control. Without exception, all
controls should be designed to detect faults dynamically and fail safely under all cir-
cumstances. All products designed to incorporate a component part manufactured
by OYMC must be supplied to the end user with appropriate warnings and instruc-
tions as to the safe use and operation of that part. Any warnings provided by OYMC
must be promptly provided to the end user. OYMC offers an express warranty only
as to the quality of its products in conforming to standards and specifications pub-
lished in the manual. NO OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, IS
OFFERED. OYMC assumes no liability for any personal injury, property damage,
losses, or claims arising from misapplication of its products.
General Warnings
WARNING
• Read and understand this manual before installing, operating or servicing this
drive.
• All warnings, cautions, and instructions must be followed.
• All work must be performed by qualified personnel.
• The drive must be installed according to this manual and local codes.
• Heed the safety messages in this manual.
The operating company is responsible for any injuries or equipment damage resulting
from failure to heed the warnings in this manual.
WARNING
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious
injury.
The following conventions are used to indicate Safety messages in this manual:
CAUTION
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury.
NOTICE
Indicates a property damage message.
2
I67E-EN
V1000 Quick Start Guide
Safety Warnings
WARNING
Electrical Shock Hazard
• Do not attempt to modify or alter the drive in any way not explained in this
manual.
Failure to comply could result in death or serious injury.
OYMC is not responsible for any modification of the product made by the user. This
product must not be modified.
• Do not touch any terminals before the capacitors have fully discharged.
Failure to comply could result in death or serious injury.
Before wiring terminals, disconnect all power to the equipment. The internal capacitor
remains charged even after the power supply is turned off. The charge indicator LED
will extinguish when the DC bus voltage is below 50 Vdc. To prevent electric shock,
wait at least five minutes after all indicators are off and measure the DC bus voltage
level to confirm safe level.
• Do not allow unqualified personnel to use equipment.
Failure to comply could result in death or serious injury.
Maintenance, inspection, and replacement of parts must be performed only by
authorized personnel familiar with installation, adjustment, and maintenance of AC
drives.
• Do not remove covers or touch circuit boards while the power is on.
Failure to comply could result in death or serious injury.
• Always ground the motor-side grounding terminal.
Improper equipment grounding could result in death or serious injury by contacting the
motor case.
• Do not perform work on the drive while wearing loose clothing, jewelry or
without eye protection.
Failure to comply could result in death or serious injury.
Remove all metal objects such as watches and rings, secure loose clothing, and wear
eye protection before beginning work on the drive.
• Never short the output circuits of the drive.
Do not short the output circuits of the drive. Failure to comply could result in death or
serious injury.
Sudden Movement Hazard
• Stay clear of the motor during rotational Auto-Tuning. The motor may start
operating suddenly.
During automatic starting of equipment, the machine may start moving suddenly,
which could result in death or serious injury.
I67E-EN
V1000 Quick Start Guide
3
ENGLISH
1 Safety Instructions and General Warnings
1 Safety Instructions and General Warnings
WARNING
• System may start unexpectedly upon application of power, resulting in death or
serious injury.
Clear all personnel from the drive, motor, and machine area before applying power.
Secure covers, couplings, shaft keys, and machine loads before applying power to the
drive.
Fire Hazard
• Do not use an improper voltage source.
Failure to comply could result in death or serious injury by fire.
Verify that the rated voltage of the drive matches the voltage of the incoming power
supply before applying power.
• Do not use improper combustible materials.
Failure to comply could result in death or serious injury by fire.
Attach the drive to metal or other noncombustible material.
• Do not connect AC line power to output terminals U, V, and W.
• Make sure that the power supply lines are connected to main circuit input
terminals R/L1, S/L2, T/L3 (or R/L1 and S/L2 for single-phase power).
Do not connect the AC power line to the output motor terminals of the drive. Failure to
comply could result in death or serious injury by fire as a result of drive damage from
line voltage application to output terminals.
• Tighten all terminal screws to the specified tightening torque.
Loose electrical connections could result in death or serious injury by fire due to
overheating of electrical connections.
CAUTION
Crush Hazard
• Do not carry the drive by the front cover.
Failure to comply may result in minor or moderate injury from the main body of the
drive falling.
Burn Hazard
• Do not touch the heatsink or braking resistor hardware until a powered-down
cooling period has elapsed.
4
I67E-EN
V1000 Quick Start Guide
Zgłoś jeśli naruszono regulamin