Lizbona_Travelbook_Wydanie_3_belzt3.pdf

(26623 KB) Pobierz
Lizbona
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Tekst:
Krzysztof Gierak i materiały z archiwum Wydawnictwa Bezdroża
Aktualizacja:
Krzysztof Gierak
Redaktor prowadzący:
Paweł Sondej
Redakcja:
Aurelia Hołubowska
Korekta:
Bartosz Szpojda, GRAFOMAN
Opracowanie kartograficzne:
DAKA – Studio Graficzne
Źródło pochodzenia danych kartograficznych:
OSM (www.openstreetmap.org)
Opieka techniczna:
Miron Kokosiński
Skład:
DAKA – Studio Graficzne, Łukasz Krzak
Projekt okładki:
materiały graficzne zostały wykorzystane za zgodą
Shutterstock Images LLC.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej
publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fo-
tograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje
naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi
ich właścicieli.
Autorzy oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje
były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie,
ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autorzy oraz wy-
dawnictwo Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe
z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Wydawnictwo Helion
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32 2309863
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?belzt3
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie III
ISBN: 978-83-283-6435-6
Copyright © Helion, 2019
• Kup książkę
• Poleć książkę
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• Lubię to!
Nasza społeczność
3
Spis treści
ATRAKCJE LIZBONY ___________________________________________
6
INFORMACJE PRAKTYCZNE __________
11
PRZED WYJAZDEM ___________________________________________
12
Wybór czasu podróży __________________________________________
12
Źródła informacji ______________________________________________
13
Formalności _________________________________________________
15
DOJAZD ____________________________________________________
17
Samolotem __________________________________________________
17
Samochodem ________________________________________________
18
Pociągiem ___________________________________________________
19
Autobusem __________________________________________________
19
NA MIEJSCU ________________________________________________
20
Komunikacja _________________________________________________
20
X
Tramwaj nr 28 ___________________________________________
26
Noclegi _____________________________________________________
29
Wyżywienie _________________________________________________
36
INFORMATOR A–Z ___________________________________________
39
INFORMACJE KRAJOZNAWCZE _______
49
KRAJOZNAWCZE ABC ________________________________________
50
Położenie ___________________________________________________
50
Podział administracyjny ________________________________________
50
Klimat ______________________________________________________
50
Historia _____________________________________________________
52
Gospodarka__________________________________________________
55
SPOŁECZEŃSTWO ___________________________________________
57
Ludzie ______________________________________________________
57
Obyczaje ____________________________________________________
59
KULTURA I SZTUKA __________________________________________
61
Architektura _________________________________________________
61
Fado _______________________________________________________
63
Azulejos
_____________________________________________________
65
KUCHNIA ___________________________________________________
67
X
Najciekawsze wydarzenia w Lizbonie _______________________
68
X
Portugalskie wina ________________________________________
76
Kup książkę
Poleć książkę
SPIS TREŚCI
4
ZWIEDZANIE LIZBONY ______________
79
BAIXA, CHIADO I BAIRRO ALTO ________________________________
80
SPIS TREŚCI
Baixa _______________________________________________________
80
Chiado _____________________________________________________
93
Bairro Alto ___________________________________________________
98
ALFAMA, GRAÇA I MOURARIA ________________________________
106
Alfama ____________________________________________________
106
Graça______________________________________________________
121
Mouraria ___________________________________________________
123
BELÉM I AJUDA _____________________________________________
127
Belém _____________________________________________________
127
Ajuda _____________________________________________________
141
MIĘDZY BELÉM A BAIRRO ALTO _______________________________
143
PÓŁNOC I ZACHÓD LIZBONY ________________________________
151
Avenida da Liberdade i okolice __________________________________
151
Poza Avenida da Liberdade _____________________________________
159
PARK NARODÓW ___________________________________________
167
OKOLICE LIZBONY _________________
173
SINTRA ____________________________________________________
174
CASCAIS ___________________________________________________
180
ESTORIL ___________________________________________________
183
QUELUZ ___________________________________________________
185
ALMADA ___________________________________________________
186
SERRA DA ARRÁBIDA ________________________________________
188
SŁOWNICZEK POLSKO-PORTUGALSKI _________________________
190
INDEKS ____________________________________________________
193
LEGENDA __________________________________________________
197
Kup książkę
Poleć książkę
5
Spis planów i map
Metro, kolej i promy w Lizbonie _________________________________ 22–23
Baixa, Chiado i Bairro Alto ______________________________________ 82–83
Alfama, Graça i Mouraria _____________________________________ 108–109
Belém i Ajuda ______________________________________________ 128–129
Między Belém a Bairro Alto ___________________________________ 144–145
Północ i zachód Lizbony _____________________________________ 152–153
Park Narodów __________________________________________________ 168
Okolice Lizbony ________________________________________tylna okładka
SPIS PLANÓW I MAP | SPIS RAMEK
Lizbona ___________________________________________ przednia okładka
Spis ramek
Placówki dyplomatyczne _____ 13
Lizbona w Internecie _________
14
Kieszonkowcy_______________
15
Co zabrać w podróż do Lizbony?
16
Dojazd do Lizbony z Porto i Faro
18
Doładowania kart
Viva Viagem i 7 Colinas _____
20
Trasy tramwajów w Lizbonie ___
24
Lizbona dla wegetarian _______
38
Święta i dni wolne w Portugalii _
41
O kogucie, który uratował życie
pielgrzymowi _____________
43
Z dzieckiem w Lizbonie _______
45
Portfel na stoliku ____________
48
Lizbona w liczbach___________
51
Trzęsienie ziemi w 1755 r.______
54
Stara Lizbona _______________
56
Styl manueliński _____________
61
Gdzie słuchać fado w Lizbonie? _64
Lisboa Card _________________ 84
Zwiedzanie Lizbony z lokalnym
przewodnikiem ___________ 86
BICA:
Beba Isto Com Açúcar
____
94
Jak Camões uratował
największe dzieło Portugalii _
102
Święty Antoni z… Lizbony! ____
110
Tuk-tuki w Lizbonie __________
114
Santos Populares ____________
117
Skarb Afonsa
de Albuquerque ___________
118
Targ Złodziei ________________
119
Severa z Mourarii ____________
124
Tanie zwiedzanie ____________
130
Bilety łączone w Belém _______
132
Jak generał Bem tworzył Legion
Polski w Portugalii _________
134
Do Indii! ___________________
139
Autobusy turystyczne
w Lizbonie _______________
157
Sir „Pięć Procent” ____________
161
Królewskie pocałunki
w Komnacie Srok __________
175
Serbski Bond________________
184
Obserwacja delfinów _________
188
Kup książkę
Poleć książkę
Zgłoś jeśli naruszono regulamin