Riwiera_turecka_Travelbook_Wydanie_1_bertu1.pdf

(2585 KB) Pobierz
turecka
Riwiera
Ubezpieczenie
w podróży
macje krajoznawcze)
Autor przewodnika:
Witold Korsak
Redaktor prowadzący:
Maciej Żemojtel
Współpraca:
Krzysztof Dopierała (uzupełnienia w rozdziałach
Informacje praktyczne
i
Infor-
Redakcja
krajoznawcze)
Pałczyńska
macje
i korekta:
Anna
Autor przewodnika:
Witold Korsak
Skład:
Zofia Łucka
Współpraca:
Krzysztof Dopierała (uzupełnienia w rozdziałach
Informacje praktyczne
i
Infor-
Projekt okładki:
hotmedia
Redaktor prowadzący:
Maciej Żemojtel
macje krajoznawcze)
Redakcja i korekta:
Anna Pałczyńska
Skład:
Zofia Łucka
Redaktor prowadzący:
Maciej Żemojtel
Projekt okładki:
hotmedia
Redakcja i korekta:
Anna Pałczyńska
Skład:
prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej pu-
Wszelkie
Zofia Łucka
blikacji w
okładki:
hotmedia
jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotogra-
Projekt
jakiejkolwiek postaci
ficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje narusze-
nie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszelkie prawawystępujące wNieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej pu-
Wszystkie znaki zastrzeżone. tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich właścicieli.
blikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotogra-
Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były
ficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje narusze-
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za zwią-
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej pu-
nie praw autorskich niniejszej publikacji.
zane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz wydawnictwo Helion
blikacji w jakiejkolwiek postaci jest są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich właścicieli.
zabronione. Wykonywanie
Wszystkie znaki występujące wodpowiedzialności za ewentualne kopii metodą kserograficzną, fotogra-
nie ponoszą również żadnej tekście
szkody wynikłe z wykorzystania infor-
ficzną, oraz wydawnictwo książki na nośniku filmowym, magnetycznym lubtej książce informacje były
a także kopiowanie Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w innym powoduje narusze-
Autor
macji zawartych w książce.
nie praw autorskich niniejszej publikacji.
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za zwią-
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądźoraz wydawnictwo Helion
zane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor towarowymi ich właścicieli.
Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawartewynikłe z wykorzystania infor-
nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody w tej książce informacje były
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za zwią-
macji zawartych w książce.
zane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz wydawnictwo Helion
nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania infor-
Wydawnictwo
w książce.
macji zawartych
Helion
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32 2309863
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
Wydawnictwo Helion
księgarnia internetowa: Gliwice
ul. Kościuszki 1c, 44-100 http://bezdroza.pl
tel.: 32 2309863
Wydawnictwo Helion
Drogi Czytelniku!
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
ul. Kościuszki ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
Jeżeli chcesz 1c, 44-100 Gliwice
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
tel.: 32 2309863
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bertu1
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Drogi Czytelniku!
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bertu1
Drogi Czytelniku!
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bertu1
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie I
ISBN: 978-83-246-8590-5
Copyright © Helion, 2014
Wydanie I
ISBN: 978-83-246-8590-5
Copyright © Helion, 2014
Wydanie I
• Kup książkę
ISBN: 978-83-246-8590-5
• Poleć książkę
Copyright © Helion, 2014
turecka
Riwiera
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• ubię to!
L
Nasza społeczność
Kup książkę
Poleć książkę
NAJCIEKAWSZE BUDOWLE
MIEJSCA, KTÓRE
WARTO ZOBACZYĆ
Ognie Chimery w okolicach Kemer
Słynne płomienie wydobywające się wprost
z wnętrza ziemi, gdzie dogorywać ma mi-
tyczna Chimera.
Park Narodowy Dilek
Rozciągający się w okolicach Kuşadası obszar
ochrony dzikiej przyrody, jedyne miejsce wy-
stępowania pantery anatolijskiej.
Troja
Wpisane na listę UNESCO ruiny miasta, któ-
rego ostatnie chwile poznamy, czytając
Iliadę
Homera.
Kanion Köprülü
Przepiękny, stromy wąwóz z turkusową rzeką
na dnie. Uroku dodaje przerzucony wysoko
między brzegami rzymski most.
Ksantos
Wspaniałe pozostałości stolicy starożytnej
Licji, wpisane na listę UNESCO.
Atrakcje riewiery tureckiej
Teatr w Aspendos
Jeden z najwspanialszych i najlepiej za-
chowanych teatrów antycznych w całej
Azji Mniejszej, a nawet w basenie Morza
Śródziemnego.
Twierdza Mamure Kalesi w Anamur
Średniowieczna twierdza zaliczana do jed-
nej z najbardziej imponujących tego typu
budowli w Turcji.
Grobowce licyjskie w Myrze
Spektakularne grobowce wykute w skale
na kształt świątyń z V–IV w. p.n.e.
Maryemana w Efezie
Odbudowany antyczny dom – wg Kościoła
rzymskokatolickiego miejsce zaśnięcia Ma-
rii matki Jezusa.
Świątynia Zeusa w Euromos
Stosunkowo dobrze zachowana świątynia
w stylu korynckim z II w., położona z dala
od ośrodków turystycznych.
Zamek św. Piotra w Bodrum
Mauzoleum w Halikarnasie nie dotrwało do
naszych czasów; jak było potężne możemy
sobie wyobrazić, zwiedzając ogromny zamek
św. Piotra, zbudowanego przez krzyżowców
z… elementów Mauzoleum.
Plaża Iztuzu
Cudowna, piaszczysta plaża, otoczona
wpadającymi wprost do morza gó-
rami. Jest miejscem lęgowym żółwi
morskich.
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
Atrakcje riewiery tureckiej
NAJLEPSZE DANIA
MUZEA I GALERIE
riewiery tureckiej
Döner
Czyli to, co my najczęściej nazywamy keba-
bem. W Turcji zdecydowanie smaczniejszy.
Iskender kebap
Paseczki mięsa wymieszane z chlebem
i sosem pomidorowym, podawane na tale-
rzu obok jogurtu i warzywnej sałatki.
Mantı
Minipierożki nadziewane mięsem, se-
rem lub kapustą, zalane masłem i zim-
nym jogurtem.
Muzeum Efeskie
Bogate zbiory z wykopalisk archeolo-
gicznych w Efezie, m.in.: mozaiki, freski,
posągi, monety.
Pide
Turecka „pizza” – płaski chleb
przypiekany w piecu, na który
kładzie się ser, mielone mięso
i warzywa.
Antalya Müzesi
Jedno z najbogatszych muzeów w Tur-
cji. Zbiory od XV w. p.n.e. do czasów
osmańskich.
Muzeum Archeologii Podwodnej
Znajdujące się w Bodrum muzeum pre-
zentuje fascynujące eksponaty odkryte
na dnie morza: statki, amfory, posągi.
NIEZAPOMNIANE
PRZEŻYCIA
Słodycze
Niewiarygodnie wręcz słodkie. Najpo-
pularniejsze to znana u nas chałwa; ba-
kława, czyli ciasto przekładane war-
stwami miodu, migdałów, orzechów
włoskich i pistacji czy
lokum
– gala-
retka z soku winogronowego.
Plaże Phaselis i Olimpos
Wędrówka po ruinach starożytnych miast
Phaselis i Olimpos, które położone są przy
przepięknych plażach.
Spacer ulicami starożytnego Efezu
Trochę wyobraźni i łatwo cofniemy się
w czasie, chodząc po jednym z najpięk-
niejszych miast starożytności.
Lahmacun
Podobny do
pide,
ale na cień-
szym cieście, bardziej przypo-
mina naleśnik.
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
Atrakcje riewiery tureckiej
Atrakcje
74
75
Troja
Któż z nas nie słyszał o legendarnej Troi?
Rozsławiona przez
Homera
dzięki
Iliadzie,
w której przedstawił ostatnie 40 dni dziesię‑
cioletniej wojny Achajów (Greków), walczą‑
cych pod wodzą Agamemnona przeciwko
Trojańczykom, została odkryta przez
Hein‑
richa Schliemanna
(1822–90) kupca z za‑
wodu, a archeologa z zamiłowania. Jeszcze
w 2. poł. XIX w. legendarne miasto króla
Priama, którego syn Parys porwał Helenę,
wywołując tym samym wojnę trojańską,
uchodziło raczej za wymysł twórczego ge‑
niuszu Homera niż za poetycką opowieść
o wydarzeniach realnych. Zafascynowany
Iliadą
i Odyseją, Schliemann rozpoczął wy‑
kopaliska na wzgórzu, zwanym po turecku
Hisarlık w 1870 r., chociaż powszechnie mnie‑
mano, że jeśli w ogóle Troja istniała, to leżała
na wzgórzu Ballı Dağı, usytuowanym 20 km
dalej na południe, gdzie faktycznie odkryto
pozostałości niezidentyfikowanej osady.
jedno na drugim, niszczonych przez pożary,
trzęsienia ziemi czy najazdy wrogich wojsk.
W rzeczywistości było ich o wiele więcej niż
dziewięć, gdyż jest to liczba warstw chrono‑
logicznych, pośród których znajduje się po‑
nad 40 poziomów!
Koń trojański
Mit o koniu trojańskim znany jest każ‑
demu. Współczesnym, ale już i starożyt‑
nym, pomysł z drewnianym posągiem,
który Trojańczycy tak naiwnie wciągnęli
do miasta, wydawał się nieco naciągany.
Mogła to być oczywiście
licentia poetica
Homera, ale badacze zawsze doszukują
się w legendzie ziaren prawdy. Powstała
pewna mało znana hipoteza dotycząca
Troi VI (tej zniszczonej trzęsieniem ziemi),
która była solidnym, bogatym miastem,
bardziej odpowiadającym opisowi Iliady
niż nieciekawy zbiór lepianek Troi VII.
Hipoteza wiąże się z postacią Posejdona,
władcy mórz i oceanów, ale i boga odpo‑
wiedzialnego za trzęsienia ziemi. Co cie‑
kawe, jego symbolem, a zarazem zwierzę‑
ciem mu poświęconym był koń.
Możliwe jest, że oblegane miasto nawie‑
dziło trzęsienie ziemi, które nad wyraz
ułatwiło zadanie najeźdźcom – w Troi
WYBRZEŻE MORZA EGEJSKIEGO
| TROJA
warto zobaczyć
Ruiny Troi
8.00–19.30, poza sezonem
8.00–17.00; wstęp: 15 TL.
Kasy od ruin dzieli
ok. 500 m, a największym zainteresowaniem
mas turystów (w szczególności Japończy‑
ków) cieszy się, stojące przed małym budyn‑
kiem muzeum, wyobrażenie konia trojań‑
skiego, które widnieje na folderach i wido‑
kówkach związanych z Troją i w ogóle Turcją.
Dla laików ta duża, drewniana konstrukcja
może być niemałą atrakcją, ponieważ ruiny
miasta nie prezentują się zbyt okazale, a je‑
śli porównać je z ruinami Pergamonu czy
Efezu, w gruncie rzeczy wypadają blado.
Najpierw natkniemy się na dosyć dobrze
zachowane fragmenty potężnych niegdyś
murów
z pozostałością kwadratowej wieży,
pochodzących z okresu Troi VI (1800–1300
p.n.e.). Następnie idziemy ścieżką wzdłuż
murów, przechodząc przez węższe gardło,
będące niegdyś
bramą wschodnią,
któ‑
rego prawa strona to umocnienia z czasów
rzymskich, czyli tzw. Troi IX (85 r. p.n.e.–450 r.
n.e.). Poznamy je po tym, że bloki są wycio‑
sane z jaśniejszego kamienia. Po wejściu
schodami na wzniesienie widzimy po le‑
wej stronie fundamenty kilku domów Troi
VI i VII (lata 1300–1050 p.n.e.). Ze wzgó‑
rza spojrzeć możemy w dół – na wschód,
gdzie odkr yto pozostałości
wieży‑
‑cysterny,
w której w czasach Troi VI praw‑
dopodobnie przechowywano wodę. Dalej
historia
Troja powstała w starożytnej krainie zwa‑
nej Troadą, czyli odpowiedniku dzisiejszego
półwyspu Biga, a jeszcze wcześniej, nieco
bardziej na północ istniała osada Darda‑
nus (stąd nazwa cieśniny Dardanele), bę‑
dąca wg tradycji pierwszym miastem za‑
łożonym na półwyspie. Ostał się po niej je‑
dynie
tumulus
(kopiec nagrobny), datowany
na wczesną epokę brązu. Dopiero później
powstać miał Ilion, znany lepiej pod na‑
zwą Troi. Najstarsze jego warstwy pocho‑
dzą, tak jak i Dardanos Tümülüs, z wcze‑
snej epoki brązu (3000 r. p.n.e.), a najmłod‑
sze z okresu późnego cesarstwa rzymskiego
(IV w.). W miejscu tym istniało wiele miast
(ponumerowane od I do IX), powstałych
Ruiny starożytnej Troi
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
WYBRZEŻE MORZA EGEJSKIEGO
| TROJA
wybuchła panika, runęły mury
i z pewnością pośród ruin kamien‑
nych zabudowań zginęło wielu ludzi. Trzę‑
sienie z kolei nie uczyniło nic złego znaj‑
dującym się na niezabudowanym tere‑
nie Achajom. Można więc powiedzieć, że
to koń Posejdona wpuścił ich do oblega‑
nego miasta. I właśnie ten koń‑symbol zo‑
stał uwieczniony w homeryckiej epopei.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin