Morderstwo w La Scali.pdf

(253 KB) Pobierz
M
ORDERSTWO
W
L S
CALI
Kup książkę
T
OMASZ
P
M
ORDERSTWO
W
L
A
S
CALI
Kup książkę
Copyright © Tomasz Pi tek/Syndykat Autorów, 2009
Copyright © by Wydawnictwo W
.A.B., 2009
Wydanie I
Warszawa 2009
Kup książkę
Gdybym by a
italiana,
prawdopodobnie zacz abym
t histori tak:
nel mezzo del cammin di nostra vita,
mi ritrovai per una selva oscura, che la diritta via era
smarrita.
To znaczy: w po owie drogi tej, któr zo-
wiemy yciem, w rodku ciemnego lasu przysz o mi
si znale , bo z oczu mi znikn a w a ciwa cie ka.
W ten w a nie sposób Dante, ojciec chrzestny w o-
skiej poezji, zaczyna swoje wielkie i niestrawne dzie-
o,
Bosk komedi
. W osi w a ciwie wszystko zaczy-
naj
nel mezzo del cammin della loro vita,
w po owie
drogi tej, któr zowi yciem, bo
un italiano
doras-
ta dopiero po trzydziestce pi tce. Wtedy znajduje so-
bie dom, prac i niestety tak e jak biedn w osk
on . A do tej pory za jego ycie – jedzenie, studia,
samochód, komórk i
very expensive Italian clothes,
you know what I mean,
wiadomo, w oskie ciuchy
– p aci
la mamma.
Ale ja na szcz cie,
meno male,
nie jestem
italiana.
I nigdy nie straci am z oczu w a ciwej cie ki (dzi -
kuj Ci, Bo e). Dlatego nie b d opowiada o
via
smarrita
i zagubieniu, tylko zaczn od tej nocy, kiedy
rozleg si strza .
5
Kup książkę

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin