Paryz Michelin Wydanie 1.pdf

(1714 KB) Pobierz
PARYŻ
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Tytuł:
Paryż. Michelin
Teksty:
Le Guide Vert. Paris
Le Guide Vert. Week-end. Paris
Tłumaczenie:
Marta Duda, Marta Kurzawa, Justyna Nowakowska (Paryż w trzy dni, Nasze podpowiedzi)
Redaktor prowadzący:
Paweł Sondej
Redakcja:
Aurelia Hołubowska
Korekta:
Mariusz Miodek
Projekt graficzny:
Dawid Kwoka
Skład i fotoedycja:
Sabina Binek
Projekt okładki:
Jan Paluch
Zdjęcie na okładce:
©
Aleksandra Gigowska / Shutterstock.com
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej
publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotogra-
ficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje narusze-
nie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich
właścicieli.
Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za
związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz wydawnictwo
Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania
informacji zawartych w książce.
Wydawnictwo Helion
ul. Kościuszki c, - Gliwice
tel.:    
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
Księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bepam1
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie I
ISBN: 978-83-283-3154-9
Copyright © Le Guide Vert Michelin – Michelin & cie
Le Guide Vert Michelin, 46, avenue de Breteuil, 75324 Paris Cedex 07
Copyright © for the Polish Edition by Helion, 2017
• Kup książkę
• Poleć książkę
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• Lubię to!
Nasza społeczność
Kup książkę
PARYŻ
Poleć książkę
© STYLEPICS / Depositphotos.com
NASZE PODPOWIEDZI
W dzielnicy
Marais
można powylegiwać się na jednym z licznych skwerów skrytych
za fasadami miejskich rezydencji: Soubise, Albret, Marle, a potem zajrzeć na dziedzi-
niec Hôtel de Sully i przejść pałacowymi ogrodami do
place des Vosges.
(Zob.
s. 82).
Widok na
Sekwanę z mostu Pont Neuf
zachwyca o każdej porze dnia i nocy: z jednej
strony widać Hôtel de la Monnaie i Institut de France, a z drugiej – Luwr. (Zob.
s. 50).
Warto przysiąść na jednym z krzeseł rozstawionych naprzeciwko ośmiobocznej
sadzawki w Jardin
des Tuileries
i rozkoszować się widokiem: perspektywą placu Zgody,
Pól Elizejskich i dzielnicy La Défense z jednej strony, a ogrodów Tuileries i Luwru
z drugiej. (Zob.
s. 122).
Jardin des Tuileries
W niedzielę, kiedy obowiązuje zakaz ruchu samochodowego, można wybrać się na
rowerową przejażdżkę wzdłuż kanału Saint-Martin.
Warto zaplanować piknik w parku,
a w drodze powrotnej – aperitif w kawiarni La Rotonde lub partyjkę
pétanque
nad
brzegiem kanału. (Zob.
s. 130).
Na
nocne zwiedzanie Luwru
najlepiej wybrać się w piątek, kiedy muzeum odwiedza
mniej osób. Po wyjściu z pałacu można rozkoszować się widokiem wspaniale oświe-
tlonego Cour Carrée (Dziedziniec Kwadratowy). Następnie warto skierować swe
kroki na rue de l’Amiral-de-Coligny, naprzeciwko kościoła Saint-Germain-l’Auxerrois,
a potem odwrócić się, aby nacieszyć oczy widokiem kolumnady. (Zob.
s. 62).
Dużą atrakcję stanowi wspinaczka wąskimi schodami północnego zbocza
wzgórza
Montmartre,
spacer krętymi uliczkami i podziwianie widoku z maleńkiego place du
Calvaire, na wprost schodów, u stóp których rozciąga się cały Paryż (Zob.
s. 140).
Ciekawy będzie spacer po ogrodach
Palais Royal
i galeriach. Warto też zajrzeć do
położonych nieco dalej na północ pasaży zachwycających niedzisiejszym urokiem
(des Panoramas, Jouffroy, Verdeau, galerie Vivienne). (Zob.
s. 66).
Kup książkę
8
Poleć książkę
© theendup / Fotolia.com
© wjarek / Fotolia.com
Jedna z rzeźb w Musée Rodin –
Myśliciel
W samym sercu Dzielnicy Łacińskiej można podziwiać zbiory
Musée de Cluny.
Na
szczególną uwagę zasługuje dziedziniec reprezentacyjny tej wspaniałej XV-wiecznej
rezydencji, a w murach muzeum – cykl tapiserii
Dama z jednorożcem.
(Zob.
s. 91).
Kolejny punkt programu to spacer po ogrodzie otaczającym
Musée Rodin,
odpoczy-
nek w cieniu drzew i wśród wspaniałych rzeźb mistrza:
Myśliciela, Mieszczan z Calais,
Bramy piekieł.
(Zob.
s. 110).
Wiele przyjemności dostarczy też spacer
nabrzeżami Sekwany,
wzdłuż Luwru,
Prome-
nade des Berges
ciągnącą się przy Musée d’Orsay lub quai Saint-Bernard, gdzie we
wszystkie letnie wieczory można potańczyć pod gołym niebem.
© pictarena / Fotolia.com
Promenade des Berges
Kup książkę
9
Poleć książkę
Zgłoś jeśli naruszono regulamin