Marcin Bruczkowski - Powrót niedoskonały.pdf

(1571 KB) Pobierz

/span>

Książkę tę dedykuję Kit Fui Bruczkowski

– gajdzince mądrej, dzielnej i wytrwałej.

/span>

Dziura trwa, wy stoicie w pół drogi, porażeni odkryciem, a ci z was,

którzy do desperacji żałują słodkiej bezwiedności kulturowego domu

niewoli, wołają o powrót tam, do źródeł, lecz nie możecie się cofnąć,

odwrót odcięty, mosty spalone, musicie tedy iść naprzód – o czym też

będę wam mówił.

Stanisław Lem,

Doskonała próżnia

It’s only water in a stranger’s tear

Looks are deceptive, but distinctions are clear

A foreign body and a foreign mind

Never welcome in the land of the blind

You may look like we do, talk like we do

But you know how it is:

You’re not one of us, not one of us

No, no, not one of us

Peter Gabriel

Ночь коротка, цель далека,

Ночью так часто хочется пить,

Ты выходишь �½а кух�½ю, �½о вода здесь горька,

Ты �½е можешь сдесь спать, ты �½е хочешь здесь жить.

Виктор Цой

/span>