{78}{175}"WITAMY" {713}{809}HOLLYWOOD. Filmowa stolica większego Los Angeles. {1529}{1621}"Ta biedna kobieta jest niesamowicie w cišży.|Podwiemy jš" {2573}{2709}N I E M E K I N O {6151}{6209}Szpital Los Angeles {7994}{8056}"Ty niedobry chłopczyku!" {8171}{8236}MEL ZABAWNY, NIEGDY NAJLEPSZY HOLLYWOODZKI|REŻYSER,... {8238}{8329}DO CZASU, AŻ ALKOHOL ZNISZCZYŁ MU ŻYCIE,|CHCE WRÓCIĆ DO ZAWODU. {8385}{8458}MA GENIALNY POMYSŁ NA NOWY FILM {8535}{8672}"Rany, szefie, nie sšdzę, żeby Studio|zgodziło się w tych czasach na niemy film" {8783}{8813}"Może masz rację" {8880}{8920}STUDIO WIELKI FILM {8922}{8998}JELI JEST WIELKI, BYŁ ZROBIONY TUTAJ {9313}{9411}"Co z tobš?|Nie wiesz kim byłem?" {9575}{9634}ZABAWNY, JAJCARZ, DZWON|SZEF STUDIA 4:30 {9927}{9993}AKTUALNY SZEF STUDIA {10874}{10965}"Proszę pana! -- Mel Zabawny idzie włanie do pańskiego biura" {11038}{11113}"Ależ, proszę pana, czy nie jest powszechnš wiedzš, że on..." {11152}{11177}"Co?" {11362}{11413}Ssie swój kciuk???" {11426}{11480}WIELKI FILM|Budynek Administracji {11751}{11843}"Jeli kupi scenariusz, wracamy do interesu.|Życzcie mi szczęcia" {12297}{12324}"Pedały!" {12725}{12836}"Miejmy nadzieję, że mu się uda.|Boję się, że jeli nie znów zacznie PIĆ" {13502}{13598}"Mary! Gratuluję małżeństwa twojej matki" {13901}{13957}"Więc szefie?|Jak tam interesy?" {14028}{14087}ZYSKI {14330}{14408}JELI DO KOŃCA NASTĘPNEGO MIESIĽCA STUDIO NIE PRZYNIESIE ZYSKÓW... {14413}{14489}ZOSTANIE PRZEJĘTE PRZEZ POCHANIACZA I POŻERACZA. {14666}{14779}"Nic mu nie będzie. To Pochłaniacz i Pożeracz. Oni go martwiš." {14829}{14881}"Kim sš Pochłaniacz i Pożeracz?" {14957}{15047}"To wielkie molochy.|Chcš przejšć Studio" {15113}{15202}"Nie martw się, Szefie, ja uratuję Studio!|Mam tu twój następny HICIOR!" {15342}{15432}"Co to?... Musical? Romans? Western?" {15569}{15606}"To NIEMY FILM!" {15876}{15920}"Co pan myli???" {16010}{16080}"Oszalałe?|Niemy film w tych dniach i wieku"? {16228}{16291}"Nie wiesz, że Klaps jest MARTWY"? {16693}{16776}"Gdzie jestem? Kim jestem?|Kto zamawiał kotlet cielęcy?" {16968}{17047}"Bierz swój głupi scenariusz i wyno się stšd!" {17408}{17452}"Mam wietny pomysł!" {17520}{17616}"A co jeli namówię największe gwiazdy|Hollywood do zagrania w tym filmie?" {17924}{18020}"Dobra, Zabawny. Załatwisz Gwiazdy -- to mamy umowę" {18188}{18249}"Poczekaj, aż powiem chłopakom.|Aż się PRZEKOZIOŁKUJĽ!" {18803}{18863}Paryski KRAWIEC {18900}{18942}SZYCIE NA MIARĘ|NAJNOWSZE TRĘDY {19517}{19565}AKUPUNKTURA {20182}{20250}"Jeste pewien, że Burt Reynolds mieszka na tej ulicy"? {21937}{22022}"Zapukaj jeszcze raz. Tym razem wsadzę stopę między drzwi" {24112}{24209}"Czeć, Burt - Chciałby zagrać w Niemym Filmie"? {24331}{24363}"POMOCY!" {24521}{24549}"Dzyń-Dzyń" {25340}{25448}"Czeć, mam problem z gruczołami.|Mogę skorzystać z telefony?" {25637}{25731}"Oczywicie. Proszę... uważaj na głowę" {26577}{26629}"Burt! Burt!|Wszystko w porzšdku?" {26746}{26833}"Więc chyba nie chcesz zagrać w filmie" {26856}{26889}"ZROBIE TO!" {27184}{27251}KUP DZIENNIK Los Angeles {27610}{27708}BURT REYNOLDS ZAINTERESOWANY NIEMYM FILMEM {27762}{27819}MAJĽC BURTA REYNOLDSA|ZABAWNY, JAJACARZ I DZWON... {27821}{27858}PRZYGOTOWUJĽ SIĘ DO ZDOBYCIA NASTĘPNEJ GWIAZDY {28440}{28498}"Czeć! Nazywam się Mel Zabawny, a to moi wspólnicy. {28500}{28583}Chcielibymy porozmawiać o naszym Nowym Filmie" {28763}{28819}"Bla-bla-bla-bla!" {29415}{29485}"Jasne, pogadajmy.|Tędy" {29981}{30090}"Uważajcie. Jeden z resorów jest zepsuty.|To może być niebezpieczne" {30517}{30623}"Może zjemy razem lunch?| Zdejmij swój płaszcz. Powoli" {30981}{31046}"Lepiej usišdmy.|Tak jest bezpieczniej" {31485}{31531}"Melona?" {33431}{33458}"Pedały!" {34042}{34110}JAMES CAAN ZAINTERESOWANY NIEMYM FILMEM {34112}{34196}Sprzedawca gazet ponownie uderzony paczkš gazet. {34668}{34748}POCHŁANIACZ I POŻERACZ|MACZAMY PALCE WE WSZYSTKIM {35177}{35229}"Panowie, czas na naszš porannš modlitwę" {35543}{35602}"O Wielki Dolarze|Wznosimy do ciebie Modły, {35604}{35664}bo bez ciebie,|Jestemy cierwem" {35970}{36036}"Niech oddział Zachodni złoży raport" {36145}{36194}"szept... szept... szept" {36221}{36244}"Co?" {36263}{36312}"szept... szept... szept" {36333}{36356}"CO?" {36379}{36420}"MA PAN ROZPIĘTY ROZPOREK!" {36722}{36823}"Dobrze, panowie, jakie sš dochody na pierwszy miesišc?" {37033}{37096}"Nic" "Nic"|"Nic" "Nic" "Nic" {37126}{37188}"Zajmijcie się nimi" {37468}{37541}"Sš jakie dochody na drugi kwartał?" {37727}{37779}"Nie" "Nie"|"Nie" "Nie" "Nie" {37975}{38007}"Podaj dalej" {38331}{38384}"Przejęlimy już Studio Wielki Film?... {38386}{38474}które chcę bardziej|niż cokolwiek innego na wiecie?" {38507}{38579}"Nie, szefie.|Odrzucili naszš propozycję." {38721}{38804}"Mel Zabawny stara się uratować Studio robišc|nowy niemy film" {38935}{38996}"Burt Reynolds i James Caan|chcš w nim zagrać... {38998}{39056}A teraz szukajš więcej wielkich gwiazd" {39654}{39778}"Musimy ich powstrzymać.|Jutro lecimy do Hollywood." {40180}{40222}"Musi zrobić to krótsze" {40311}{40341}TOALETA MĘSKA {40830}{40938}"Czeć kole, przypilnujesz mojego psa,|kiedy pójdę do klopa?" {41563}{41617}"Popilnujesz mojego psa?" {42005}{42066}"Czekaj!|Masz NIE TEGO PSA!" {42112}{42138}ZIELONE {42165}{42189}CZERWONE {42888}{42952}SZECZUAŃSKA KICHNIA|GORĽCA I OSTRA {43197}{43305}"Mel, umieram z głodu. Potrzebuję ciasta z jagodami... bardzo" {44134}{44162}PROJEKTOR {44242}{44314}"Będę za minutkę. Chcę obejrzeć pare scen... {44316}{44417}z nisko budżetowego filmu,|który kręcimy w Indiach" {44600}{44650}"KARABINY KRÓLOWEJ" {45447}{45510}"Najbardziej podobał mi się ostatni rzšd" {45574}{45612}"Drrrr|Drrr." {45985}{46066}"Pochłaniacz i Pożeracz lecš tu, aby przejšć Studio" {46174}{46265}"Dalej chłopaki.|Musimy znaleć więcej gwiazd" {46398}{46488}"Nie martw się, Szefie.|Ocalimy Studio" {46610}{46691}KOMISARIAT STUDIA|TYLKO DLA PERSONELU {46903}{46999}"Jejku. Takie wielkie studio i żadnej Gwiazdy na Parkingu" {47121}{47182}"Hey, Szefie.|Czy to nie Liza Minnelli?" {47330}{47400}"Masz rację.|Jak się do niej dobierzemy?" {47890}{47975}"Przepraszam, Panno Minnelli.|Czy te miejsca sš zajęte?" {47978}{48043}"Nie.|Proszę usišć" {50071}{50132}"Czy to do kogo należy?" {50885}{50950}MEL ZABAWNY POSZUKUJE GWIAZD DO NIEMEGO FILMU {51180}{51223}"Ty jeste Mel Zabawny..." {51276}{51333}"Chcę zagrać w twoim filmie!" {51678}{51765}POCHŁANIACZ I POŻERACZ|MACZAMY PALCE WE WSZYSTKIM {52128}{52218}NASZE KIBLE SĽ ŁADNIEJSZE|NIŻ MIESZKANIA WIEKSZOCI LUDZI {52318}{52429}"Majš już Lize Minnelli,|a teraz chcš ANNE BANCROFT!" {52461}{52492}"Szybciej, dawaj mój płaszcz!" {52572}{52649}Tylko dla bogaczy. {54127}{54168}WYSTĘPUJĽ:|FLAMENCOS {54229}{54265}WYSTĘPUJĽ:| N O W I FLAMENCOS {54437}{54479}Rio Bomba Club {55376}{55401}"HOP! " {55652}{55740}"Oh, Panna Bancroft...|Jestemy zaszczyceni obecnociš" {58689}{58754}"Kogo oni oszukujš! To Zabawny, Jajcarz i Dzwon. {58756}{58846}Pewnie chcš mnie do swojego filmu" {62159}{62220}"Zagrasz w naszym filmie?" {62289}{62334}"ZAGRAM!" {63405}{63458}"Ty idioto!|Spónilimy się" {63633}{63701}ANNE BANCROFT ZAINTERESOWANA NIEMYM FILMEM {63869}{63941}"Proszę, Szefie. Zatrzymaj się. Chce mi się pić" {65404}{65466}"Majš rację.|To PRAWDZIWA rzecz" {65540}{65577}NIEDZIELNE WYDANIE KRONIKI {65803}{65865}SZEF STUDIA W SZPITALU {65867}{65892}SPRZEDAWCA GAZET ZNIKA {66289}{66336}"Szukamy Szefa Studia" {66662}{66692}"dziękuję bardzo" {66841}{66937}ODDZIAŁ GERIATRYCZNY|NIKOGO PONIŻEJ 75 LAT {69522}{69562}INTENSYWNA TERAPIA {69729}{69779}"Gdzie znajdziemy Szefa Studia?" {70116}{70168}Moje brzydkie sny {70709}{70753}"Jak się czujesz, Szefie?" {70792}{70866}"Dobrze...|Poza tym, że cały czas mnie boli" {71350}{71394}"Przynielicie mi gazety?" {71490}{71533}"Czas na pigułkę" {72311}{72412}"Cały czas mi je dajš,|ale one chyba nie działajš" {74001}{74020}"Szefie, mamy wietny pomysł. {74047}{74138}Załatwimy Marcela Marceau, NAJLEPSZEGO MIMA NA WIECIE {74216}{74276}"Zadzwonimy do niego do Paryża. Natychmiast. {74433}{74533}"Halo, centrala. Poproszę, Paryż, Francja.|Paryż? Poproszę Marcela Marceau." {76245}{76289}"Halo, Marcel? Je suis Zabawny. {76291}{76391}Chciałby zagrać w pierwszym niemym filmie od 40 lat? {76456}{76476}Nie! {76634}{76671}"Co powiedział?" {76684}{76754}"Nie wiem.|Nie rozumiem francuskiego" {77030}{77115}"Dom, tam jest rozwalony samochód wycigowy" {77177}{77225}"Szefie? Czy to jest, kto mi się wydaje?" {77433}{77486}"O Boże! To PAUL NEWMAN!" {81568}{81642}"Hej, czy to nie wy robicie ten niemy film?" {81737}{81767}"Mogę w nim zagrać?" {81898}{81944}"Odezwiemy się do ciebie" {82039}{82170}PAUL NEWMAN|ZAPISANY DO NIEMEGO {82345}{82456}"Panowie, ten film nigdy nie powstanie.|Powstrzymamy Zabawnego SEKSEM" {82635}{82726}"Pozwólcie, że przedstawię najbardziej kuszšcš istotę jaka żyła... Vilma Kaplan!" {82892}{82952}"Panowie, co o tym sšdzicie?" {83264}{83344}VILMA KAPLAN - SNOP POŻĽDANIA {84714}{84760}"Dawaj portfel" {84959}{85043}"Przepraszam, panie Zabawny.|Zapomniałem, że picie zniszczyło pana karierę" {85856}{85944}"Zechciałaby zatańczyć z lekko zmanierowanym zboczeńcem?" {88066}{88110}"Ba Ba LUUU! " {92210}{92283}"Jest niesamowita. Modlę się, żeby nie była żeńskim odtwórcš" {92510}{92556}"Który z was to Zabawny?" {93130}{93177}"Zapalmy to cygaro" {98886}{98998}"Vilma to podpierdułka. Jest szpiegiem Pochłaniacza i Pożeracza. Mamy dowód" {99304}{99354}"On powie resztę." {99500}{99584}VILMA KAPLAN - 50.000 {99606}{99683}ZA UDAWANIE MIŁOCI DO MEL'A ZABAWNEGO {100210}{100232}"NIE! NIE!" {100354}{100375}"TAK! TAK!" {101266}{101341}"Jejku. Jutro zaczynamy kręcić film. {101343}{101384}Co my zrobimy?" {102454}{102555}"Przykro mi panie Pochłaniacz. Odchodzę. Koch...
chraf