A-Simetria-Oculta-Do-Amor-Bert-Hellinger-2012.pdf

(2930 KB) Pobierz
A Simetria Oculta do Amor – Bert Hellinger
1
Bert Hellinger
Com
Gunthard Weber
e
Hunter Beaumont
A S
IMETRIA
O
CULTA DO
A
MOR
Por Que o Amor Faz os Relacionamentos Darem Certo
Tradução
GILSON CÉSAR CARDOSO DE SOUSA
Revisão técnica
ESTHER
FRANKEL, MILTON CORRÊA E MIMANSA FARNY
EDITORA CULTRIX
São Paulo
A Simetria Oculta do Amor – Bert Hellinger
2
Título do original:
Love's Hidden Symmetry
Copyright © 1998 Zeig, Tucker & Co.
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida ou usada de
qualquer forma ou por qualquer meio sem permissão por escrito do detentor do Copyright.
O primeiro número à esquerda indica a edição, ou reedição, desta obra. A primeira dezena À
direita indica o ano em que esta edição, ou reedição, foi publicada.
Edição
3-4-5-6-7-8-9-10-11-12
adquiridos com exclusividade pela
EDITORA PENSAMENTO-CULTRIX LTDA.
Rua Dr. Mário Vicente, 368 - 04270-000 - São Paulo, SP
Fone: 272-1399 - Fax: 272-4770
E-mail:
pensamento@cultrix.com.br
http:www.pensamento-cultrix.com.br
que se reserva a propriedade literária desta tradução.
Impresso em nossas oficinas gráficas.
Direitos de tradução para a língua portuguesa
Ano
02-0á04-05-0607-08
A Simetria Oculta do Amor – Bert Hellinger
3
Considerado o mais inovador terapeuta contemporâneo, especialista no atendimento de pes-
soas, casais ou famílias que enfrentam situações difíceis, BERT HELLINGER - um empírico por
excelência — aponta várias influências decisivas na sua vida e na sua obra: os pais, cuja fé o
imunizou contra a aceitação do nacional-socialismo de Hitler; seus vinte anos de sacerdócio,
particularmente como missionário entre os zulus; e sua participação em cursos de dinâmica de
grupo inter-raciais e ecumênicos, promovidos pelo clero anglicano. Depois de renunciar ao
sacerdócio, estudou psicanálise e acabou se interessando pela Gestalt-Terapia e pela Análise
Transacional. Foi graças ao envolvimento posterior com a terapia familiar que ele se deparou
pela primeira vez com as constelações familiares, marca registrada de sua obra terapêutica, e
abordagem à qual ele acrescentou novos níveis de significação e possibilidades. Hellinger, que
mora na Alemanha, é figura extremamente popular na Europa. Seus livros e vídeos, verdadeiros
best-sellers,
bem como suas conferências, provocam um vivo diálogo entre os membros* da
comunidade terapêutica internacional, colocando-o na linha de frente da terapia familiar
contemporânea.
Psiquiatra e especialista em terapia familiar sistêmica, o Dr. GUNTHARD WEBER foi du-
rante muitos anos membro do Departamento de Terapia Familiar da Universidade de
Heidelberg, Alemanha. Foi co-fundador do Heidelberg Institute for Systemic Research e
A Simetria Oculta do Amor – Bert Hellinger
4
da International Association of Systemic Therapy, e, mais recentemente, da Carl Auer
Publishing Company. Com mais de setenta artigos sobre terapia sistêmica, é também
autor, coautor e organizador de diversos livros, inclusive do primeiro sobre o trabalho de
Hellinger com constelações familiares,
Zweierlei Glück
(em alemão).
Formado pela Universidade da Califórnia, Los Angeles, e pela Faculdade de Teologia de
Claremont, o Dr. iniciou sua carreira como psicoterapeuta no Gestalt Therapy Institute de
Los Angeles, onde foi presidente e membro do corpo docente. Psicólogo clínico, aceitou
em 1980 o cargo de professor convidado de psicologia clínica na Universidade Ludwig-
Maximilian, em Munique, Alemanha, onde passou a ensinar Gestalt-Terapia e teoria de
relações de objetos. Em Munique, além de instruir e supervisionar psicoterapeutas,
desenvolveu uma abordagem integrada e interdisciplinar ao tratamento de doenças
psicossomáticas e problemas de relacionamento. Interessou-se pela obra de Bert Hellinger
em 1990 e tem sido seu colaborador desde 1993. Suas contribuições foram decisivas para a
apresentação de Hellinger a um público mundial.
Peça catálogo gratuito à
EDITORA CULTRIX
Rua Dr. Mário Vicente, 368 – Ipiranga
04270-000 – São Paulo, SP
Fone: (11) 272-1399 - Fax: (11) 2724770
E-mail:
pensamento@cultrix.com.br
www.pensamento-cultrix.com.br
Zgłoś jeśli naruszono regulamin