Marek Krajewski - Edward Popielski 08 Dziewczyna o czterech palcach.pdf

(1440 KB) Pobierz

You ought not to endeavour to amuse and deceive your adversary, by

pretending to have made bad moves, and saying you have now lost the game,

in order to make him secure and careless, and inattentive to your schemes;

for this is fraud, and deceit, not skill in the game.

Nie powinieneś starać się odwracać uwagi przeciwnika i oszukiwać go,

udając, że zrobiłeś złe posunięcia, i mówiąc, że już przegrałeś partię,

a wszystko po to, aby on stał się pewny siebie i nieostrożny, co więcej –

niebaczny na twoje machinacje. Takie postępowanie to fałsz i oszustwo, nie

biegłość w grze.

Benjamin Franklin,

The Morals of Chess