3. Przemiany_poema_w_XV_piesniach_.pdf

(14372 KB) Pobierz
} —.
3173)
7i«
P. OWIDIUSZA
NAZONA
.
'
PRZEMIANY.
POEMA w XV PIEŚNIACH.
Z ORYGINAŁEM OBOK
I Z PRZYPISAMI OBJAŚNIAJACEMI.
PRZEKŁADANIA
T*
I BIBLIOTEKI
PUBLICZNE/
IMIEN
zry--^5 EJ M i
KCAT) OMSMEGO
WIADOMI U.
c- ’
t&mnona t/ć ra/e- ^£cctn,j/iet2o.
Z
o"
v
«S/
O <
S
tefana
H
em pl a
I
fooiIŁ
IXfcCClA
.0
3*
_____ _____ 4*
W WARSZAWIE
W DRUKARNI N. GLUCKSBERGA
T
ypografa
U
niwersytetu
K
r
. W
arszawskiego
.
N
akładem
T
łómacza
.
I
.
182G
>
Exem:
...
.
.
a
Skwarski
Konwikt
WX.
Piiarów
Plater Konstanty
Br.
Pietruski Andrzey
.
1
1
1
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
1
1
I
Łapiński Xawery Dyrektor Kancellaryi w Kom: Rząd.
Przychodów i Skarbu
Złożywszy stosownie do postanowienia JO.
Xięcia Namiestnika Królewskiego, trzy Exem-
plarze niniejszego dzieła do Biblijotek publi­
cznych; oświadczani iż prawnie poszukiwać
Będę wszelkich fałszowanych Edycji i dla
te­
go kładę moje
fac simile.
Piotrowski Jakób
.
)
.
.
Pinczowska Szkota Wojewódzka
.
.
,
,
i
Englertowa obywatelka Berdyczowska
.
.
.
.
x
i
x
Dluzniewski Rektor Szkoły fPojewod: w Pułtusku
Keuburg Professor w Lublinie
.
.
--------
WlOBB^l 1. -------
WOJEWÓDZKA
BIBLIOTEKA PUBLICZNA
-1-
26-600 RADOM
księeozbiót'
przedwrjetiny
/5 85 Ś
XIĘGA CZTERNASTA
SPIS PRZEDMIOTÓW
ZAWARTYCH w TOMIE III.
Scylla w potworę...................................................
PRZEMIAN OWIDIUSZA,
SIĘGA JEDENASTA.
Hachantki rozdzierają Orfeusza ...... wiersz
Wąż w Kamień. Baehantki wDrzewa ....
Midas wszystko w złoto przemienia.................... —
Midas ina ośle uszy . . —................................. —
Trzciny mówiące............
Tetys
i Peieusz
........................—
Ceix i Ilalcyoiia ................................................................
Ezak w nurka.........................................................
_
XIĘGA DWUNASTA.
Grecy w Aulidzie.........................................................
Ifigenia........................
Gygnus.................................................................
_
Walka Centaurów.................................................
Śmierć Pcryklimena.................................................
Śmierć Acliilesa.....................................................
.
1 str:
53 —
85 —
149 —
183 —
2 25 •—
411 —
749 _i
3
7
9
13
15
17
31
53
Cerkopy i Sybilla .....................................................
Acbemenides . .
f \
Pikus w dzięcioła . .' •
w* •
W .,••••• •
Towarzysze Diomcda................................................
Pasterz Apulski w drzewo.........................
Eneasza okręty w najody .....................................
Ardea.................................... ................................
Eneasz w Bożka.........................................................
Pomona i Wertumn.............................................
Romulus i Hersylja w Bożków.............................
XIĘGA PIĘTNASTA.
............................................ ....................................
Nauki Pitagora....................................................
Numa i Egerją .....................................................
Tages ...»••...........................................
1
70
153
307
443
513
529
507
583
013
783
str.
-
215
217
223
233
243
247
249
261
251
253
265
1
61
485
557
— 281
- 285
— 313
31!)
1
24
39
145
537
583
_
__
103
103
111
107
m
Romula włócznia
Cypus......................... • .........................•••
Eskulap . .................................................................
Śmierć Apoleona Cezara . .........................
Zakończenie ..............................................
565 — 319
569 — 319
627 — 323
755 — 341
887 — 341
XIĘGA TRZYNASTA.
Spór o zbroję Herkulesa ..........
1 — 127
Mowa Ajaxa ............................................................. ........
5 — 127
Mowa lllissessa.................................................. . —
128 — 135
Ulisses bierze zbroję. _ Śmierć Ajaxa..............—
385 — 153
Hekuba . .................................................................. — 403 — 153
Memnon............................................................
— 585 — 105
Anjusz przyjmuje Trojańskich wygnańców ...
— 631 — 169
Scylla .............................................
....... ... i . .
— 712 — 175
Galatea, Acyss i Cyklop ..................................... . —
746 — 177
Glaukus » Scylla....................
— 909 — 187
LISTA PRENUMERATORÓW.
Bieliński Jan Professor szkoły Woje­
na piejmym papierze
. . r
.
. '
Cicciszowski Kacper Biskup Łucki i Żytomierskiej .
Koncewicz
Korzewski
Łukasz professor
Szkoły
Wojewódzkiej w Kielcach
.....
Piwnicki Biskup Łucki i Żytomierski nominat
Budnicki Naczelnik bióra
Bieńkowski S. N.
Walewski Antoni K. O. Jędrzejowskiego
Wirtemberg (Xze Adam de) Jenerał W. P. jZ
Rostworowski Julian
.
.
•..
Górski
n
ii
fAA
Kamieński Henryk $>. P. W<P.
Wyszkowski Michał
Rożen Mecenas
Hołewieński
Szlukowski Ignacy
.
...
.
wódzkiej Kieleckiej
.
.
£xem;
i
i
PRZEMIANY
OWIDIUSZA,.
XIEGA JEDENASTA.
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
x
i
i
O
Starnalski Prezes K. W- Podlaskiego
Suzin Juliani Podkomorzy Pow. Brzesko Litewskiego
Szwykowski Michał Podkomorzy Pruzański
Jaroszjftski Henryk
I
i
Zgłoś jeśli naruszono regulamin