Torbjørn Færøvik - Mao. Cesarstwo cierpienia.pdf

(6938 KB) Pobierz
Tytuł oryginału
MAOS RIKE
En lidelseshistorie
Copyright© CAPPELEN DAMM AS 2012
All rights reserved
Projekt okładki
Prószyński Media
Zdjęcie na okładce
©
Indigo Images
Ilustracje wewnątrz książki
MAOS RIKE
En lidelseshistorie
Redaktor prowadzący
Adrian Markowski
Redakcja
Joanna Popiołek
Korekta
Małgorzata Denys
ISBN 978-83-8169-502-2
Warszawa 2018
Wydawca
Prószyński Media Sp. z o.o.
02–697 Warszawa, ul. Gintrowskiego 28
www.proszynski.pl
Kraj w gruzach. Góry jednak przetrwały i rzeki.
W mieście wiosna, więc wszystko się wokół zieleni.
Żal rozłąki mnie dręczy, ptak śpiewaniem trwoży.
Upływ czasu mną targa, kwiat we łzach się mieni.
Kto na murach blask żagwi trzeci miesiąc widzi,
Ten na tysiąc sztuk złota jeden list wyceni.
Przerzedziły się włosy od drapania siwe.
Kupować nie mam nawet już po co grzebieni
1
.
Du Fu, poeta chiński (712–770)
1
Wiosenne widoki,
w:
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie,
t. 1, oprac.
Jarek Zawadzki, Seattle 2015, s. 284.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin