DIANA PALMER-DROGA DO SERCA.pdf

(1032 KB) Pobierz
Diana Palmer
Droga do serca
Tłumaczenie:
Natalia Kamińska-Matysiak
Dla Cinzii, Vondy, Cath i wszystkich dziewczyn z mojego
fanklubu
Drogie Czytelniczki!
Odkąd postać Cane’a Kirka pojawiła się w moich myślach,
chciałam opisać jego historię. To człowiek borykający się
z poważnymi problemami, ale gdyby nie miał żadnych wad,
nie byłby taki interesujący.
Powieść rozwijała się w miarę pisania. Miałam wprawdzie
w głowie jej ogólny zarys, ale to sami bohaterowie ją
tworzyli. Zdradzę Wam, że nie wymyśliłam fragmentu
o kogucie, tylko niedawno sama miałam do czynienia z tak
bojowym ptakiem.
Kiedyś, wyglądając przez okno, dostrzegłam na swoim
podwórku czerwonego koguta z dwiema białymi kurami.
Mieszkam w mieście, więc możecie sobie wyobrazić moje
zaskoczenie.
Następnego
dnia
znów
się
pojawiły.
Wypędziłam je za furtkę, ale wracały, gdy tylko znów ją
otworzyłam. Ostatecznie kury wprowadziły się na stałe i co
dzień uszczęśliwiały mnie dwoma świeżymi jajkami, a kogut
wrócił tam, skąd przyszedł. Nabrał jednak zwyczaju
pojawiania się codziennie o świcie na moim dwumetrowym,
drewnianym płocie.
Próbowałam go przegonić, ale wpadał w bojowy nastrój,
a miał ostrogi i nieprzycięte skrzydła. Poturbował mnie
dwukrotnie, zanim nauczyłam się przed nim bronić, nosząc
metalową pokrywę od kubła na śmieci jak tarczę. Więc
ganiałam go po podwórku (a raczej kuśtykałam za nim, bo
nie mogę biegać) w trzydziestostopniowym upale. Najpierw
więc kuśtykaliśmy, potem chodziliśmy coraz wolniej, ciężko
dysząc, ale nadal nie mogłam się do niego zbliżyć bardziej
niż na dwa metry. Wiem jednak, że w sieci można znaleźć
sposoby na poradzenie sobie z tak agresywnymi ptakami.
Nie, to wcale nie tak, jak myślicie. Lubię rosół, ale nie
zgotowałabym takiego losu mojemu dzielnemu, pierzastemu
przeciwnikowi. We właściwym czasie odszedł na zasłużoną
emeryturę w bardziej dogodnym miejscu.
W każdym razie szczerze współczuje Cortowi Branntowi.
Przekonacie się dlaczego, kiedy doczytacie książkę do końca.
Jak zawsze dziękuję serdecznie za waszą czytelniczą
lojalność.
Wasza największa fanka
Diana Palmer

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin