Magia Prática - O Caminho do Adepto - Iniciação ao Hermetismo - Franz Bardon.pdf

(1268 KB) Pobierz
O caminho para tornar-se um verdadeiro Adepto – pela Editora Hermann Bauer
(Der Wegzum Wahren Adepten, by Verlag Hermann Bauer)
Franz Bardon
Dedico esta obra em afetuosa amizade à minha fiel colaboradora e querida aluna, senhora Otti V.
Prefácio da segunda edição
A primeira edição da presente obra esgotou-se poucos meses depois do lançamento, o
que afinal já estava previsto, em função do seu conteúdo tão especial e rico.
A fim de contentar os demais interessados nesta obra, mesmo depois de tão pouco
tempo o autor decidiu lançar, de comum acordo com o editor, uma segunda edição com
apresentação totalmente nova.
O livro "O Caminho do Adepto" não permaneceu restrito aos muitos buscadores
alemães, ele também chegou às mãos de vários cientistas de outros estados a países da
Europa, preocupados com o verdadeiro caminho da plenitude. Mesmo em outras partes do
mundo, como p.e. a América, a Austrália e a Ásia, a obra também se impôs em pouco
tempo, o que se deve à ampla difusão promovida pela Editora Bauer. Todos os felizes
proprietários do livro com certeza sentir-se-ão muito gratos a ela por isso. O autor também
expressa aqui seus efusivos agradecimentos ao senhor Hermann Bauer pelo grande
entusiasmo com que ele se prontificou a publicar a obra.
O autor também aproveita a oportunidade da segunda edição de sua primeira obra
para agradecer a todos os leitores a interessados as inúmeras cartas de reconhecimento a
consideração que recebeu. Ele considera o enorme interesse demonstrado pelas suas obras,
tornadas públicas graças à ordem expressa da Providência Divina, como a mais bela
recompensa pelo seu trabalho abnegado. Sua profissão não é a de um escritor, mas sim a
de médico, área na qual já é bastante conceituado. A missão a ele atribuída pela
Providência Divina consiste principalmente em guiar todos os buscadores da verdade pelo
caminho que leva à plenitude, com a ajuda de seus livros. Ele só não poderá ocupar-se dos
desejos pessoais de cada um individualmente, devido à falta de tempo, o que certamente os
leitores acharão compreensível.
Dentre as muitas cartas recebidas pelo autor há algumas nas quais os interessados
afirmam que gostariam de pular etapas, ou de realizar só aqueles exercícios que lhes são
mais agradáveis. O fato disso não ser correto do ponto de vista hermético já foi várias
vezes mencionado expressamente pelo próprio autor na obra, onde ele enfatiza que assim
não só se semearia o fracasso, mas também se poderiam provocar muitos danos.
Os exercícios básicos publicados nessa obra promovem o desenvolvimento do corpo,
da alma a do espírito; os resultados colaterais desses exercícios práticos, as assim
chamadas capacidades ocultas, podem ser úteis ao aprendiz na medida em que, se ele
quiser, poderá aperfeiçoar sua existência terrena, pois todo ser humano possui desejos,
ideais a objetivos diferentes. Portanto, quem trabalhar de modo prático a consciencioso em
cada uma das etapas, terá condições de resolver também suas questões materiais de modo
bastante favorável.
O autor deseja a todos uma proteção divina verdadeira, muita paciência a
perseverança, a um grande amor ao trabalho tão prazeroso com a ciência hermética. Desejo
também que a segunda edição de sua primeira obra chegue logo às mãos daqueles que têm
uma grande fome de saber.
Maio de 1957 Otti Votavova
Prefácio da primeira edição
Não há dúvida de que todo aquele que se preocupa com o verdadeiro conhecimento já
buscou em vão, durante anos, ou até por toda a sua vida, um método confiável de
aprendizado com o qual pudesse realizar seu maior desejo, o de encontrar o caminho da
plenitude. A ânsia por esse objetivo tão elevado provavelmente estimulou-o a colecionar
os melhores livros a obras sobre o assunto, mas que na maioria das vezes só continham
palavras bonitas e cheias de promessas, a deixavam muito a desejar na prática real. Com
todos esses métodos reunidos ao longo do tempo o buscador provavelmente não conseguiu
a orientação desejada, e o objetivo visado começou a afastar-se cada vez mais. Mesmo
quando alguém, seguindo essa ou aquela orientação, começava a trabalhar na própria
evolução, o seu esforço e a sua boa vontade não apresentavam resultados satisfatórios;
além disso ninguém poderia responder-te a dúvida, sempre presente, se justamente aquele
caminho por ele escolhido seria de fato o caminho correto para a sua individualidade.
A Providência Divina veio ajudar todos esses buscadores pacientes a sinceros, a viu
que justamente agora seria o momento de delegar a um de seus escolhidos a missão de
oferecer a essa humanidade, ansiosa pela verdade divina, os conhecimentos adquiridos a
testados por esse eleito numa prática de longos anos em todos os âmbitos da "mais elevada
sabedoria" a compilados numa obra universal.
Essa tarefa de concretizar os preceitos da Providência Divina foi encarada pelo autor
como um dever sagrado, a com a consciência tranqüila, ele publica na presente obra seus
conhecimentos teóricos a práticos, sem ambicionar a fama e o reconhecimento. Mas ele
sabe que foi uma grande bênção da Providência ter tido, no Oriente, os maiores iniciados
do mundo como seus mestres e professores.
O estilo simples desta obra, escolhido propositalmente, possibilita a todas as pessoas
buscadoras da verdade de qualquer idade a profissão a começar de imediato o trabalho
prazeroso de buscar a própria plenitude a alcançar o seu objetivo, ou seja, a unidade com
Deus.
Assim como a Providência quis que esta obra fosse escrita e publicada, também
deixamos a seu encargo que ela se tornasse disponível a todas as pessoas que têm o desejo
fume de trabalhar na própria elevação espiritual usando métodos confiáveis. Sem qualquer
exagero podemos dizer, com razão, que há muito tempo esta é a primeira vez que uma obra
tão completa é publicada.
Otti Votavova

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin