Dwie Wieze - Tolkien J R R.pdf

(1839 KB) Pobierz

OLKIEN

DWIE WIEŻE

DRUGI TOM

WŁADCY PIERŚCIENI

Przekład: Maria Skibniewska

Tytuł oryginału:

The Two Towers: being the second part of The Lord of the Rings.

Data wydania polskiego: 1990 r.

Data pierwszego wydania oryginalnego: 1954 r.

Trzy pier´cienie dla królów elfów pod otwartym niebem,

Siedem dla władców krasnali w ich kamiennych pałacach,

Dziewi˛ c dla smiertelników, ludzi smierci podległych,

e´

Jeden dla Władcy Ciemno´ci na czarnym tronie

W Krainie Mordor, gdzie zaległy cienie,

Jeden, by wszystkimi rzadzi´ , Jeden, by wszystkie odnale´ c,

˛ c

z´

Jeden, by wszystkie zgromadzi´ i w ciemno´ci zwiaza´

˛ c

W Krainie Mordor, gdzie zaległy cienie.