kwartalnik-04-2013.pdf

(6597 KB) Pobierz
d
tek
oda
TI
ET
OM
IAC
G
80
Beckett
Hartwig
Myszkowski
Libera
Kłoczowski OP
Lutosławski
4 /2013
80
K U J A W Y
I
P O M O R Z E
R O K
X X I
SAMUEL BECKETT
JULIA HARTWIG
5
19
20
21
Źle widziane źle powiedziane
I szedłem
Powoli się uczysz
Puka do drzwi
GŁOSY I GLOSY O
ZAPISANE
JULII HARTWIG
23
ALEKSANDER FIUT, RENATA GORCZYŃSKA, BOGUSŁAW KIERC, PIOTR KŁOCZOWSKI,
KRZYSZTOF LISOWSKI, JACEK ŁUKASIEWICZ, KRZYSZTOF MYSZKOWSKI,
ANNA NASIŁOWSKA, IWONA SMOLKA, LESZEK SZARUGA, PIOTR SZEWC
ROLF DIETER BRINKMANN
KRZYSZTOF MYSZKOWSKI
URSZULA KOZIOŁ
ALEKSANDER FIUT
JANUSZ STYCZEŃ
ANTONI LIBERA w rozmowie
Z JANUSZEM PYDĄ OP
JERZY KRONHOLD
47
49
59
60
65
73
74
77
88
89
91
Według Szekspira
U Rotha
Dobrej nocy
Z podróży na Wschód
Neosarmatyzm?
Kwiaty we flakonie • Obserwator
Rycerz melancholii
Czekając na Godota
– dzieło
antychrześcijańskie?
Czarne czereśnie
Tyle kątów do próżnowania
Milczę w ogrodzie • Odloty
Pożegnanie Sławomira Mrożka,
17 września 2013
JAN ANDRZEJ KŁOCZOWSKI OP
MOI MISTRZOWIE
95
KAZIMIERZ BRAKONIECKI, JACEK GUTOROW, LESZEK SZARUGA
WITOLD LUTOSŁAWSKI
ANNA NASIŁOWSKA
105
108
109
110
111
List do Krzysztofa Myszkowskiego
Kołysanka z wakacji • One
Zakątek
Czeczeni
Dziennik
JULIA HARTWIG
KRYSTYNA DĄBROWSKA
121
122
123
Cerkiew w Gruzji •
Deadline
Powitanie • Matka i córka
Gość z leicą
PO CO LITERATURA?
124
KRYSTYNA DĄBROWSKA, JAKUB MOMRO, ANNA NASIŁOWSKA
JACEK GUTOROW
131
132
133
134
136
137
138
157
158
159
161
168
Ilekroć słyszę • Zelem
Przypowieść o wodzie • Śnieg w wierszach
Ajgiego • Legenda Aurea
Trzy medytacje na koniec roku
Martwe miasto, Schiele
Życie, chciałbyś w to wierzyć, słusznie ci się
należy • Jest szleństwo w tej metodzie
Tajemnica strony prawej •
Wu Wei
Mgliste drogi. Obrazy Chin u progu lat
osiemdziesiątych
Plaże mojego dzieciństwa • Morze
Prawda i kamień
Krajobraz bez bohatera
Lord, Giacometti
JAKUB KORNHAUSER
MACIEJ CISŁO
CHRIS RZONCA
ABEL MURCIA
MAREK KĘDZIERSKI
JUBILEUSZ DWUDZIESTOLECIA
„KWARTALNIKA ARTYSTYCZNEGO”
STEFAN CHWIN
MICHAŁ GŁOWIŃSKI
KRZYSZTOF MYSZKOWSKI
LESZEK SZARUGA
PIOTR SZEWC
VARIA
177
185
188
195
198
Dwadzieścia kroków od taboru
Małe szkice
Addenda (31)
Jazda (28)
Z powodu i bez powodu (33)
RECENZJE
IWONA SMOLKA
202
Małe rzeczy w świecie Boga
JACEK ŁUKASIEWICZ
205
Sommer raz jeszcze
MIECZYSŁAW ORSKI
209
Traktat o obijających się o siebie „ułomkach”
NOTY O AUTORACH
NOTY O KSIĄŻKACH
NOWE KSIĄŻKI
213
215
232
Osiemdziesiąty numer „Kwartalnika Artystycznego”, który otwiera XXI rok
istnienia pisma, rozpoczyna fragment późnej prozy Samuela Becketta w prze-
kładzie Antoniego Libery; w dalszej części jest jego rozmowa z dominikani-
nem o. Januszem Pydą o
Czekając na Godota,
której ciąg dalszy będzie w na-
stępnym numerze.
Po tomiku
Zapisane,
któremu poświęcone są
Głosy i glosy,
publikujemy
nowe wiersze Julii Hartwig. Obok nich ukazują się wiersze Urszuli Kozioł, Janu-
sza Stycznia i Jerzego Kronholda, będące zapowiedzią ich tomików oraz wier-
sze tegorocznej laureatki Nagrody Kościelskich i Nagrody im. Wisławy Szymbor-
skiej – Krystyny Dąbrowskiej, której rozwój od lat z uwagą obserwujemy, a także
– Anny Nasiłowskiej, Jacka Gutorowa, Macieja Cisły, Rolfa Dietera Brinkmanna
w tłumaczeniu Ryszarda Krynickiego i Abla Murcio w przekładzie Ireneusza Kani.
W sekwencji prozatorsko-eseistycznej prezentujemy fragment
Dziennika
Julii Hartwig, który ukaże się w pierwszej połowie przyszłego roku, fragment
mojej powieści
Thorn,
esej Aleksandra Fiuta i krótkie prozy Jakuba Kornhausera.
Uwagę zwracają: list Witolda Lutosławskiego, który publikujemy w 100. rocz-
nicę urodzin wielkiego kompozytora, kazanie o. Jana Andrzeja Kłoczowskiego
OP wygłoszone na mszy żałobnej za Sławomira Mrożka oraz wspomnienie Mar-
ka Kędzierskiego o Jamesie Lordzie.
Oryginalne fotografie Chrisa Rzoncy pokazują obraz Chin u progu lat osiem-
dziesiątych i łączą się tematycznie ze szkicem o Chinach w Polsce, który prze-
widujemy w najbliższym czasie.
Przedstawiamy plakat, zaproszenie i zdjęcia uczestników bydgosko-toruń-
skich uroczystości dwudziestolecia „Kwartalnika”.
Wydarzeniem i edytorskim rarytasem jest dołączony dodatek pt.
Giacometti
–
uzupełnione wznowienie przygotowanego przez Marka Kędzierskiego pamięt-
nego numeru 38–39/ 2003.
Serdecznie zapraszam do lektury i oglądania.
Krzysztof Myszkowski
Louis Monnier

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin