Atividades - Inglês da Vida Real nos Transportes II (Roteiro).pdf

(341 KB) Pobierz
INGLÊS DA VIDA REAL NOS TRANSPORTES II
QUESTION / ANSWER:
Comprando Metrocard
YOU:
Excuse me, can you help me?
KIOSK ATTENDANT:
Yeah, what can I help you with?
YOU:
What’s the difference between these two machines?
KIOSK ATTENDANT:
The smaller ones on the right only take credit and debit
cards. These larger ones accepts cards and cash.
YOU:
Ah, okay. I see. And how do I buy a ticket?
KIOSK ATTENDANT:
I’ll walk you through it. How are you gonna pay?
YOU:
With cash.
KIOSK ATTENDANT:
Okay, so let’s go over here. [walks to larger machine]
So, first you need to press the button and choose the language you want to
use. Let’s just choose English since I’m here with you.
YOU:
Okay, so press this button… English.
KIOSK ATTENDANT:
Good, okay and you have three choices here. Do you
already have a MetroCard?
YOU:
No, I don’t.
KIOSK ATTENDANT:
Okay, so which type of MetroCard do you want?
YOU:
What is a “Fast $9”?
KIOSK ATTENDANT:
That’s just so you can quickly buy a card with only 9
dollars on it. The SingleRide here is just for one ride. But if you want more
options, push on the MetroCard button.
YOU:
Let’s see all the options. [pushes on “metrocard” button]
KIOSK ATTENDANT:
That’s good. Okay, now you see you need to purchase
a new card.
YOU:
What does a “1 dollar fee” mean?
Equipe English Evolution
KIOSK ATTENDANT:
Oh, the card itself costs $1. You can refill it after that.
[back to screen] Okay, now you see you have two options here, regular or
unlimited.
YOU:
What’s the difference?
KIOSK ATTENDANT:
A “regular” card is like a pay-as-you-go system. The
“unlimited” give you as many rides as you want within a certain number of
days. [pushed the “unlimited” button] See here? You pay for 7 days, 30 days,
etc. Not per ride, but per day. [returns back to former screen] What do you
think?
YOU:
How much is one single metro ride?
KIOSK ATTENDANT:
$2.75.
YOU:
I’ll do the regular then. [pushes on the regular button] And I think just
$5.50 is okay for now. I have to pay $0.28 more?
KIOSK ATTENDANT:
No, that’s a bonus. That’s like free money.
YOU:
Got it. [pushes $5.50 button]
KIOSK ATTENDANT:
Okay, so now just choose how you are gonna pay.
YOU:
Right, cash. [pushes button, screen shows $6.50] But I thought it was
$5.50? Why $6.50?
KIOSK ATTENDANT:
Remember it’s $1.00 for the new card. But you only
have to pay that once.
YOU:
Okay, so the cash goes where… oh, I see it! [puts in $10 bill]
KIOSK ATTENDANT:
Great, don’t forget your change and receipt. You’re
good to go.
YOU:
Thank you for your help.
KIOSK ATTENDANT:
No problem, have a good ride.
Equipe English Evolution
Equipe English Evolution
Zgłoś jeśli naruszono regulamin