Stafford D. - Ostatni rozdział 1945.Zwycięstwo,odwet,wyzwolenie.pdf

(2714 KB) Pobierz
David Stafford
OSTATNI ROZDZIAŁ 1945
ZWYCIĘSTWO, ODWET, WYZWOLENIE
PRZEKŁAD
Włady sław Jeżewski
Grzegorz Woźniak
Ty tuł ory ginału
ENDGAME 1945
Victory, Retribution, Liberation
Przekład
Włady sław Jeżewski, Wstęp, rozdziały 9–27, Epilog
Grzegorz Woźniak, rozdziały 1–8
Konsultacja militarna
Artur Kowalski
Projekt okładki
Ewa Witosińska
Zdjęcie na okładce
© Pixfeatures/dpa/Corbis/Profimedia
Copy right © David Stafford 2007
All rights reserved
Copy right © 2009, 2015 for the Polish edition by Wy dawnictwo MAGNUM Ltd.
Copy right © 2009 for the Polish translation by Wy dawnictwo MAGNUM Ltd.
Wszy stkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może by ć reprodukowana,
zapisy wana czy przekazy wana w sposób mechaniczny , elektroniczny , fotograficzny lub
w jakiejkolwiek innej formie bez uprzedniej zgody właściciela praw.
Wy dawnictwo MAGNUM sp. z o.o.
02-536 Warszawa, ul. Narbutta 25a
tel./fax 22 848-55-05, tel. 22 646-00-85
magnum@it.com.pl
Zapraszamy do naszej księgarni internetowej
www.wy dawnictwo-magnum.com.pl
Wy danie elektroniczne 2015
(EPUB) ISBN 978-83-65257-00-0
Spis treści
Dedy kacja
Motto
Wstęp
Część I. Piątek, 20 kwietnia 1945
Rozdział 1. Okrutna wiosna
Rozdział 2. Smutek i ciemność
Rozdział 3. Karząca sprawiedliwość
Rozdział 4. „Dziwny perłowy kolor”
Rozdział 5. „Polec jak przy stoi bohaterom”
Rozdział 6. „Ich war immer dagegen”
Część II. 20–30 kwietnia 1945
Rozdział 7. „Jak Alicja w krainie czarów”
Rozdział 8. „Odrażające widowisko”
Rozdział 9. Śmierć dy ktatora
Rozdział 10. Oferta Himmlera
Rozdział 11. Bulwar niespełniony ch marzeń
Rozdział 12. Alpejskie schronienie
Rozdział 13. „Śmierć uciekła”
Rozdział 14. „Najbardziej zacięta bitwa”
Część III. Od śmierci Hitlera do dnia zwy cięstwa
Rozdział 15. Rozprawa z nazistami
Rozdział 16. Cap Arcona
Rozdział 17. „Koniec hitlerowskiej Rzeszy ”
Rozdział 18. Łupy Hitlera
Rozdział 19. „W końcu wstał świt”
Część IV. Od dnia zwy cięstwa do Poczdamu
Rozdział 20. Dzień zwy cięstwa
Rozdział 21. „Szczęście to nie zawsze radość”
Rozdział 22. „Groteskowa komedia”
Rozdział 23. „Żelazna kurty na”
Rozdział 24. „Odzy skawszy wolność, straciłeś rodaków”
Rozdział 25. Berlin: szare miasto
Rozdział 26. Poniedziałek, 16 lipca 1945
Rozdział 27. „Ludzka bestia ży je nadal”
Epilog. Ich dalsze losy
Bibliografia
Przy pisy tłumacza
Przy pisy
Zgłoś jeśli naruszono regulamin