Écoute Plus 2019 06.pdf

(3529 KB) Pobierz
DAS ÜBUNGSHEFT ZUM SPRACHMAGAZIN
PLUS
6
19
Wortschatz
Grammatik
La bière
en France
Les verbes
en
-er
Französisch
für den Alltag
Bienvenue
au cabaret !
LESEN UND VERSTEHEN
Le canal
du Midi
€ 5,50 (D) | € 6,30 (A) | sfr 8,70 (CH)
FR ANZÖSISCH-TR AINER
FÜR UNTERWEGS .
2 Ausgaben des Audio-Trainers zum Vorteilspreis kennenlernen.
NU R
1 0 ,1 0 €
JE AU SG A BE
I HR E VO R T EIL E :
Für Sie zur Wahl: als
C D
OD E R D OW N LOAD
Effektiver
FR AN Z ÖSI SC H
LE R NEN
mit dem Hörtraining
Perfekt
FÜR UN T ER W EG S
,
in der Bahn oder beim Sport
C OU T E . D E/2 AU SG A BEN
E
Oder telefonisch
+49 (0) 89/121 407 10
mit der Bestell-Nr.:
CD 1664908 | Download 1664947
JE T Z T GL EI C H O NLI NE B E S T E LL EN UN T E R :
écoute
PLUS 06/2019
EDITORIAL | INHALT
3
Les brunes, les blondes et la rousse
Pierre est marié. Il aime sa femme (qui est rousse). Et pourtant, il est ce
que l’on appelle un gros brasseur. Il est connu pour ça. Tous les matins,
il quitte sa femme, et il part brasser. Il brasse du matin au soir. Et s’il
préfère brasser les brunes, il brasse aussi des blondes. Il lui arrive de les
mettre sous pression puis de les regarder un long moment. La femme
de Pierre n’ignore rien de sa passion pour les brunes et les blondes.
Elle aime même raconter que son mari passe ses journées avec des
gueuses. Et le soir, en rentrant, il lui raconte sa journée. Et elle n’est pas
jalouse. Pourquoi ? Que fait Pierre toute la journée ? Réponse page 8.
la gueuse
,
die Bettlerin;
auch:
eine belgische
Biersorte
jaloux,se
,
eifersüchtig
JEAN-YVES DE GROOTE
directeur de
publication d’Écoute
la brune
,
das Dunkelbier;
aber auch:
die Brünette
la blonde
,
die blonde Frau;
aber auch:
das Helle
,
le brasseur
,
der Bierbrauer
brasser
,
aufwühlen;
auch:
brauen
la pression
,
der Druck
ne rien ignorer de
,
alles wissen über
M MOYEN
B1
Jean-Yves de Groote
Directeur de publication d’Écoute
roux,rousse
rothaarig
F FACILE
A2
D DIFFICILE
B2 - C2
IMPRESSUM
Herausgeber
Jan Henrik Groß,
Jean-Yves de Groote
Chefredakteurin
Fanny Grandclément (V.i.S.d.P.)
Produktionsleiterin/Chein vom Dienst
Ingrid Sturm
Redaktion
Élisabeth Alric-Schnee
(Bild), Dorle Matussek (Produktion),
Agnès Roubille, Sarah Thierry,
Sandra Thomine
Gestaltung
Georg Lechner (frei)
Autoren
Loïc Masson, Chantal
Nagat-Hoffmann, Monika Schumacher
Titelfoto
Zoonar/Shutterstock
Leiter Werbevermarktung
Áki Hardarson (DIE ZEIT, V.i.S.d.P.)
aki.hardarson@zeit.de
Verlag und Redaktion
Spotlight Verlag GmbH
Kistlerhofstr. 172
81379 München
Tel. +49 (0)89 856 81-0
www.ecoute.de
Druck
Schmidl & Rotaplan Druck
GmbH, 93057 Regensburg
CCPAP-Nr.
0417 U 82590
© 2019 Spotlight Verlag, auch für alle
genannten Autoren und Mitarbeiter.
Einzelverkaufspreis Deutschland:
€ 5,50. Weitere Exemplare von
Écoute plus
können unter der Tel. Nr.
+ 49 (0)89/ 95 46 99 55 bestellt werden.
abo@spotlight-verlag.de
4 Lesen und Verstehen
Le canal du Midi ;
La tapisserie de Bayeux
MD
8 Wortschatz
La bière en France
FM
10 Test
Connaissance de la France avec
Écoute
F
11 Wortspiele
F
14 Grammatik
Les formes particulières des verbes en
-er
L’interrogation (suite)
F
M
16 Französisch für den Alltag
Le cabaret en France
FM
18 Hörverständnis
À l’agence de voyages
FM
19 Test
Qu’avez-vous retenu de ce numéro d’
Écoute Plus
?
F
20 Lösungen
4
LESEN UND VERSTEHEN
écoute
PLUS 06/2019
Le canal du Midi, une aventure au rythme de l’eau
Ces exercices se rapportent à l’article du magazine
Écoute
pages 14 à 29.
1. Correspondances
Associez les noms à leurs compléments.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
le chemin de…
la clé de…
le chef d’…
le congé de…
le navire de…
le miroir d’…
le transport de…
le jour de…
2.
3.
4.
5.
6.
7.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
maladie
marchandises
halage
œuvre
eau
fête
voûte
guerre
8.
D
2. Pas à sa place !
Trouvez l’intrus dans chacune des listes de mots suivantes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
le caillou – la pierre – le bassin
la roche – le navire – la péniche
le lac – le sable – l’étang
l’héritier – l’ouvrier – l’agriculteur
la colline – la montagne – l’écluse
le fleuve – le voilier – la rivière
le trajet – l’échelle – l’escalier
le chantier – les travaux – l’exploit
D
Foto: therry/iStock
écoute
PLUS 06/2019
LESEN UND VERSTEHEN
5
3. Associations
Associez les noms à leur définition.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
l’embouteillage
l’avantage
l’endroit
la croisière
les impôts
l’épicerie
le salaire
l’entreprise
A. synonyme de « lieu »
B. On y achète des produits alimentaires
(m, die Lebensmittel).
C. synonyme de « société »
D. On le reçoit à la fin du mois pour le travail accompli
(getan).
E. Il est la conséquence d’une grande circulation .
F. voyage effectué sur un bateau
G. contraire d’« inconvénient »
H. prélèvement de l’État sur les revenus
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
4. L’embarras du choix
Soulignez la forme verbale juste.
1. Les adeptes
(der Anhänger)
du « slow tourism »
privilégient/lancent
la
marche, le vélo ou encore le bateau.
2. En 2017, 11 millions de personnes
ont géré/ont navigué
sur les rivières, les
fleuves et les canaux de l’Hexagone.
3. Les retombées
(f, die Auswirkungen)
économiques
sont évitées/sont estimées
à
500 millions d’euros.
4. La France
possède/permet
le plus grand réseau
(das Wasserwegenetz)
navi-
gable
(schiffbar)
d’Europe.
5. Il n’est pas nécessaire d’avoir un permis
(der Führerschein)
pour
veiller/
conduire
un bateau de location.
6. Le canal du Midi
est apprécié/est destiné
des touristes.
7. Ceux qui viennent
découvrir/louer
le canal du Midi cherchent entre
autres le soleil, les vignobles
(der Weinberg)
et la gastronomie.
8. Le canal du Midi
forme/rassemble
tous les atouts
(m, der Vorteil)
du tou-
risme fluvial.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin