National Geographic DE 2019 05 Das wunder von Berlin.pdf

(60785 KB) Pobierz
MAI
201
9
MOSAMBIK
DIE NEUE WILDNIS DES
:
N AT I O N A L PA R K S G O R O N G O S A
A L
E
S K
T
A
SR U
TE
LE
B
A
A
WO D I E F E U E RW E H R
E
D
E S D SCH
U
NG
E
S
H
G
M I T D E M FA L L S C H I R M KOM MT
DAS
VON
WUNDER
BERLIN
70 JA H R E LU F T B RÜ C K E :
WIE DIE ALLIIERTEN DIE
BLOCKIERTE STADT AUS
GRÖSSTER NOT RETTETEN
BENELUX € 7,80
|
ITALIEN, SPANIEN, PORTUGAL (CONT.) € 8,70
|
GRIECHENLAND € 9,30
DEUTSCHLAND € 6,50
|
ÖSTERREICH € 7,30
|
SCHWEIZ CHF 10,40
* Entspricht CIPA-Standards bei Systemkameras, Kompensation von circa 7,5 EV-Schritten in Kombination mit dem M.Zuiko Digital ED 12-100 mm
F4.0 IS PRO. Staub-, spritzwassergeschützt sowie frostsicher (-10 °C) nach Olympus Testverfahren. Entspricht IPX1 basierend auf IEC Standard
Publikation 60529. Stand Januar 2019.
E D I T O R I A L
Liebe Leserin, lieber Leser!
E
ine logistische Meister-
leistung: Rund ein Jahr
lang versorgten 400
Maschinen der westli-
chen Alliierten mit einer
halben Million Flügen
das von den Sowjets
abgeriegelte Berlin mit
Nahrung und Kohle. Und: mit Hoff-
nung auf eine Zukunft in Freiheit. Als
die Russen im Mai 1949 einlenkten,
hatten sich zwei Dinge herauskristal-
lisiert: die Konfrontationslinie des
Kalten Krieges, der die Welt über Jahr-
zehnte prägen würde. Und ein Pflänz-
chen des neuen Vertrauens zwischen
Westdeutschen und ihren ehemaligen
Kriegsgegnern USA, Großbritannien
und Frankreich. Heute, 70 Jahre nach
den Geschehnissen, wird das Jubiläum
der Luftbrücke mit einer spektakulären
Wiederkehr der alten Transportflug-
zeuge gefeiert. Wir haben das zum
Anlass genommen, dieses Weltereig-
nis ebenfalls zu zelebrieren: mit einer
Reportage, die Vergangenheit und
Gegenwart zusammenbringt.
Auf eine sehr gegenwärtige Notlage
möchte ich Sie an dieser Stelle eben-
falls aufmerksam machen: Der Wir-
belsturm Idai hat im März große Teile
Mosambiks verwüstet, Hunderttau-
sende leiden an den Folgen. Zufäl-
lig hatten wir für diese Ausgabe eine
Reportage über den Nationalpark
Gorongosa geplant, der genau im Kata-
strophengebiet liegt. Die Helden die-
ser Geschichte, die Ranger und Bio-
logen, sie alle sind nun zu Nothelfern
geworden, versorgen Tausende – und
zwar auch per Luftbrücke: mit dem
Helikopter, der sonst für die großartige
Naturschutzarbeit bereitsteht, über
die wir ab Seite 116 berichten.
Afrikanische
Luftbrücke:
Ranger ver-
sorgen Flut-
opfer in
Mosambik.
Wer sie unter-
stützen mag:
gorongosa.
org
Danke, dass Sie
NATIONAL GEOGRAPHIC lesen.
JENS SCHRÖDER,
CHEFREDAKTEUR
NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND
FOTOS: JEN GUYTON (O. R.);
DAVID MAUPILÉ (PORTRÄT)
MAI 2019
3
N AT I O N A L G E O G R A P H I C
M A I
2 0 1 9
I N H A LT
42
4
T I T E LT H E M A :
Die Rückkehr der Rosinenbomber
Berlin ist zerstört und nun auch noch
von den Sowjets abgeriegelt – da
beschließen die Westallierten, die Stadt
über eine Luftbrücke zu versorgen. Das
ist 70 Jahre her und wird nun gefeiert.
Viele Berliner leiden Not.
1948/49 bringen solche
Flugzeuge ihnen rund
ein Jahr lang wenigstens
das Nötigste: Kohle und
Lebensmittel, Baumaterial
und Maschinenteile.
TITELBILD: TONY VACCARO/AKG-IMAGES; FOTO DIESE SEITE OBEN:
WALTER SANDERS/GETTY IMAGES
Auf dem Titel:
N AT I O N A L G E O G R A P H I C
R E P O R TA G E N
116
70
Aufbruch im
Gorongosa-Park
Das Schutzgebiet in
Mosambik, durch den
Bürgerkrieg zerstört,
erholt sich wieder.
Ein Glücksfall – und
ein Experiment.
Fliegende Feuerwehr
Wenn es in der abgele-
genen Wildnis Alaskas
brennt, helfen oft nur
noch die Smokejumper:
harte Typen, die wis-
sen, wie man überlebt.
106
R U B R I K E N
Wenn er fällt,
dann sehr tief
Der Kletterer Alex Hon-
nold hat als Erster
free
solo
den El Capitan
bestiegen. Eine unge-
heure Leistung – oder
nur Effekthascherei?
92
Ein Meer
von Plastik
Schon Fisch-
larven fressen
winzige Kunst-
stoffteilchen.
Die Folgen sind
nicht absehbar.
Proof
In der spanischen
Stadt Colmenar
Viejo wird der
Frühling seit
Jahrhunderten
auf die gleiche
Weise begrüßt:
Die Bewohner
putzen junge
Mädchen heraus
und setzen sie auf
Blumenaltare.
Bewusst leben
Ideen für Nachhal-
tigkeit: Ökohalme,
sauberes Wasser,
Becher zum
Anbeißen
Ideen & Projekte:
Neues Leben für
Container
Alltagswissen:
„Grüne“
Schnittblumen
Explorer
Neue Dino-Art
...............................
S. 22
Insider
Das Luftbrücken-
Jubiläum
Dinosaurier-
Forscher
Editorial
.................................
S. 3
Leserbriefe
Beliebteste Länder
Ebola ohne Ende
Bedrohte Berge
............................
S. 146
.................................
S. 6
...............................
S. 26
...............................
S. 27
...............................
S. 28
...............................
S. 16
Reisen:
Birmingham
Impressum
Vorschau
............................
S. 147
...........................
S. 140
...........................
S. 150
...........................
S. 152
...............................
S. 18
Essay: Skurilles
Totengedenken
Im Fernsehen:
Maya und
Forscherwett-
bewerb
............................
S. 148
...............................
S. 8
...............................
S. 30
...............................
S. 20
Latrinenreiniger
Tierliebe:
Yosemite-Kröte
...............................
S. 34
...........................
S. 154
MAI 2019
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin