Écoute Plus 2018 10.pdf

(2554 KB) Pobierz
EINFACH BESSER FRANZÖSISCH
PLUS
10
18
LESEN UND VERSTEHEN
Brocéliande
terre de légendes
WORTSCHATZ
Les jours de la semaine
€ 5,50 (D) | € 6,30 (A) | sfr 8,70 (CH)
GRAMMATIK
Les déterminants
et pronoms démonstratifs
FRANZÖSISCH
FÜR DEN ALLTAG
Les dictionnaires
Volles Programm
Sprachbegeisterung.
Das Komplett-Paket
zum Vorzugspreis.
ab
19,90 €
statt
28,50 €
im Monat
Lesen, üben, hören – alles im Paket
Sprachmagazin + Übungsheft + Audio-Trainer
Auch als Upgrade für Abonnenten
Als Print- oder Digital-Ausgabe erhältlich
ecoute.de/paket
écoute
PLUS 10/2018
EDITORIAL | INHALT
3
JEAN-YVES DE GROOTE
rédacteur en
chef d’Écoute
,
le pavé
der Wälzer
traîner
,
herumliegen
,
la gomme
[gOm]
der Radiergummi
l’effaceur (m)
,
der Tintenkiller
C’est un pavé de plus de trois kilos et de près de
3 000 pages. Il traîne volontiers au milieu des gommes, des
effaceurs et des stylos bille, sur le bureau de chaque éco-
lier. Sans lui, difficile de se perfectionner dans une langue.
Son nom : le dictionnaire. Qu’il soit Larousse ou Robert,
il recense plus de 60 000 mots de vocabulaire, verbes et
autres locutions dont il nous livre les définitions et les
sens parfois multiples. Bravo et merci, le dico (p. 16) !
,
recenser
[ʀəsse]
aufführen
F FACILE
A2
M MOYEN
B1
D DIFFICILE
B2 - C2
4
Lesen und Verstehen
Brocéliande, terre de légendes |
Et Lumière créa le cinéma
F
M
D
8
Wortschatz
Les jours de la semaine
MD
10 Wortspiele
Test | Connaissance de la France avec
Écoute
FM
14 Grammatik
Les déterminants et les pronoms démonstratifs |
L’emploi de
de/d’
devant les adjectifs au pluriel
F
M
16 Französisch für den Alltag
Les dictionnaires
FM
18 Hörverständnis
Au garage
M
19 Test
Qu’avez-vous retenu de ce numéro d’Écoute
Plus ?
F
IMPRESSUM
Herausgeber
Rudolf Spindler
Chefredakteur
Jean-Yves de Groote
Stellvertretende Chefredakteurin
Fanny Grandclément
Produktionsleitung/CvD
Ingrid Sturm
Redaktion
Marie Brillant (Bild),
Fanny Grandclément, Dorle Matussek
(Produktion), Sandra Perconte,
Agnès Roubille, Sarah Thierry, Sandra
Thomine
Gestaltung
Georg Lechner
Autoren
Chakri Belaïd, Loïc Masson,
Chantal Nagat-Hoffmann
Titelbild
erwannmartin35/istock
Anzeigenleitung
Matthias Weidling
matthias-weidling@zeit.de
Verlag und Redaktion
Spotlight Verlag GmbH
Postanschrit: Postfach 1565,
82144 Planegg;
Hausanschrift:
Fraunhoferstr. 22, 82152 Planegg
Tel. +49 (0)89 856 81-0
www.ecoute.de
Druck
Schmidl & Rotaplan Druck
GmbH, 93057 Regensburg
CCPAP-Nr.
0417 U 82590
© 2018 Spotlight Verlag, auch für alle
genannten Autoren und Mitarbeiter.
Einzelverkaufspreis Deutschland:
€ 5,50. Weitere Exemplare von
Écoute plus
können unter der Tel. Nr.
+ 49 (0)89/ 95 46 99 55 bestellt werden.
abo@spotlight-verlag.de
20 Lösungen
4
LESEN UND VERSTEHEN
écoute
PLUS 10/2018
Brocéliande, terre de légendes
Ces exercices se rapportent à l’article du magazine
Écoute,
pages 14 à 29.
1. Le mot de trop
Trouvez l’intrus dans chacune des listes de mots suivantes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
la forêt – le gardien – le buisson – l’arbre
l’église – l’abbaye – le moine – la cathédrale
le mage – le roi – le chevalier – le seigneur
le château – le palais – la forteresse – le tombeau
le panneau – le lac – l’étang – la fontaine
le bourg – l’édifice – le hameau – le village
la pierre – le rocher – le vitrail – le menhir
le cheval – le farfadet – le cerf – le chevreuil
2. À chacun sa moitié
Associez les parties de phrases entre elles.
1. Le roi légendaire du Moyen Âge
Arthur réunit…
2. Né d’une mère pieuse
(fromm)
et
du diable, Merlin a d’…
3. Il éduque le jeune Arthur…
4. Il confiera ses plus grands
secrets de magicien…
5. La fée Viviane grandit au cœur…
6. Le jeune Lancelot est élevé…
7. Il est secrètement amoureux…
8. La fée Morgane est…
1.
2.
3.
4.
5.
A. de la forêt de Brocéliande.
B. de Guenièvre, l’épouse du roi
Arthur.
C. et deviendra son conseiller.
D. par Viviane dans le lac de
Comper.
E. de courageux chevaliers pour
chercher le Graal.
F. la demi-sœur du roi Arthur.
G. immenses pouvoirs magiques.
H. à la fée Viviane.
6.
7.
8.
Foto: erwannmartin35/istock
écoute
PLUS 10/2018
LESEN UND VERSTEHEN
5
3. Le bon mot
Soulignez le mot correct.
1. Le chêne
(d i e Ei ch e)
à Guillotin est
préservé/dissimulé
avec soin.
2. Une légende associée à cet arbre
permet/met
en scène l’abbé Guillotin.
3. En 1793, il tente d’apercevoir/échapper à des révolutionnaires sangui-
naires.
4. Il
fuit/s’accroche
dans la forêt.
5. Ensuite, il
se cache/s’abat
dans le cœur du chêne.
6. Afin de le dissimuler
(v erb erg en ),
une araignée
contemple/tisse
sa toile
devant l’ouverture.
D
7. Lorsque les révolutionnaires
fouillent/cherchent
les bois, ils passent sans
regarder par l’ouverture.
8. Selon l’abbé, c’est Notre-Dame-de-Paimpont qui lui serait
saisie/apparue
sous la forme d’une araignée.
4. Lettres effacées
Complétez les adjectifs qualifiant les noms suivants par les voyelles
manquantes. Une case correspond à une lettre.
1. une série t
l
v
p
d
sée
lair
e
ri
enne
ire
se
ves
le
2. une légende p
3. une visite g
4. une demeure se
5. une pluie d
6. un arbre m
7. une eau f
8. des vertus c
l
ll
rrug
r
gne
v
n
ne
t
Zgłoś jeśli naruszono regulamin