SZTORM-co robić_teoria i praktyka_Dietrich v. Haeften_OCR.pdf

(6876 KB) Pobierz
Dane o orygmate
PutAshfld
m
2006 by Dvlius Kiawng Vertag.
SmktmaH
21. D-13602 BieteteM ixtoor Ihe M v .Slurm - was tun?*
Copyright O by Delius Klasmg Vertag GmbH BieIeteM
Tłum aczeń«
i
języka mermeckiego
Nadia Watasak
ProjaM oMadKi
Karotma ToKia
Zdtfloe na okładce Stewomr
Zatacki
[udostflpnono wg Hcancji C rvatiw Commons U znarw autorstwa 3 0 Polska)
Opracow ań« merytoryczne i językowe / s# m
Magdatona Górecka
Konsultacja merytoryczna
kpi Janusz Zbmra/owsk/ kpt Uaciei SodtoewKZ
Redaktor
Jacek tvgw*>c*
Redakcja Ivchnczna i Korekta
Mana Łakomy
797 14
PoradnA. który w przystępny sposób omawia całokszlak probtemów i zagadnień dotyczących
zjawiska sztormu na morzu Omowiono w ram fizyczny i meteorologiczny mechanizm powsta­
wania sztormu, zachowań« jachtu w z ateZnoSci od jego konstrukcji i wyposaZema. nawigację
i metody sztormowania w trudnych warunkach pogodowych, a także sposoby przygotowań«
sprzętu i załogi Podano praktyczne wskazówki i porady <fta Kapaana •załogi TreSC zilustrowano
Kcznymi rysunkami
Odborcy osoby amatorsko uprawiające żeglarstwo wszyscy zamteresowam tematyką morską
© CopyrtgM tor the Poksh etSbon by Wydawnotwa KomunAacy >Łącznoto sp z o o
Warszawa 2010
Utwór am w catotci. am we fragmentach me moZe być skanowany, kserowany, powielany bądZ
rozpowszechniany za pomocą urządzeń elektronicznych, mechanicznych, kopiujących nagry­
wających . m y c h . w tym rówmeZ me moZe byC urmeszczany am rozpowszvchmany w postea
cyfrowej zarówno w Intemeoe jak i w s «a a c h lokalnych bez pisemnej zgody posiadacza praw
autorskich
IS8N 976-83-206-1790-0
Ttomacz i wydawca «formują. Ze podjęk wszelkie m o**»« starania, aby zapewnić prawtdto-
wość danych, «formacji oraz porad zawartych w tej ksiąZce i za ewentualne Wędy me mogą
być pociągnięci do odpowiedzialności
Wydawnictwa KomunAacji i Łącznotci sp z o O
ul Kazamarzowska 52.02-546 Warszawa
tel 22-849-27-51. fax 22-649-23-22
Potna oferta W K l
w
IN TE R N E C IE
http www wkl m m pi
Dystrybucja i sprzedaż wysyłkowa - firma EPI-SYS
03-962 Warszawa, ul Abrahama 11
www sztormcoroWc pl. e-ma* sWep@sztormcorobic pl
W yd a ń « 1 Warszawa 2010
Skład i łamanie ALINEA
Druk i oprawa ZaUad Pokgr Wydawn POZKAL
88-104 Inowrocław, ul Ceg« m a 10/12
Spis treści
Przedm owa do w ydania p o ls k ie g o ...............................................
P rze d m o w a ...........................................................................................
1
Energia ..................................................................................................
Unoszenie się ciepłego p o w ie trza ....................................................
Pobieranie ciepła przez atmosferę ziemską .................................
Powstawaniewiatru.............................................................................
Tworzenie się s zto rm u .........................................................................
Ciepło kondensacji .............................................................................
Skraplanie przez ochłodzenie ...........................................................
Ochładzanie się powietrza poprzez w zn o s ze n ie ..........................
Proces kondensacji (skraplania) ......................................................
Sztorm wywołany ciepłem kondensacji..........................................
W yż i niż ................................................................................................
Pionowa cyrkulacja prądów pow ietrznych......................................
Globalnacyrkulacjapowietrza...........................................................
Wiatr w obszarze niskiego ciśnienia ...............................................
Wiatr w obszarze wysokiego ciśnienia.............................................
Mapa synoptyczna a w ia t r ..................................................................
Wiatr, silny wiatr, sztorm , ................................................................
Odczytywanie prędkości w ia tru .........................................................
Określanie prędkości wiatru z odległości między izobarami . . .
Niż s z t o r m o w y .....................................................................................
Nagły spadek ciśnienia .......................................................................
Niż sztormowy na mapie synoptycznej ...........................................
Właściwości wiatru niżu sztorm owego.............................................
Przemieszczanie się fro n tó w .............................................................
10
11
13
13
13
14
14
14
15
15
16
17
18
18
18
22
23
23
26
26
28
30
30
30
32
32
2
3
4
5
Biblioteka
emanie w taki sposób, aby me uszkodzić jachtu
załogi oraz nie dopuścić d o urwania czegoś.
co w konsekwencji m oże spow odować utratę m asztów; cum owanie,
by dało się przespać spokojnie noc bez strat w sprzęcie i ludziach;
wreszcie nawet choroba morska, którą należy przyjąć z godnością
!u śm ie ch e m ...
Książka pt .Sztorm - co robić PTeoria i praktyka" w łagodny
i przyjem ny sposób m ó w i o bardzo trudnych sprawach, ale dzięki formie,
w jakiej została napisana, pozwala na przemyślenie wielu lem atów
bez stresu i strachu - tak na spokojnie i.n a s u c h o '..
J\u to r wybrał tytuł . Sztorm - co robień. I nie udzieli! na to pytanie
jednoznacznej odpowiedzi. Jest to - m oim zdaniem - największą zaletą tej
książki. Na m orzu nie m a uniwersalnych recept Fala fali nie równa, jacht
jachtow i nie równy, żegluga p o oceanie m a niewiele wspólnego z żeglugą
w szkieroch. Autor przedstawia różne warianty unikania sztormu i różne
warianty zachowania w sztormie nie na podstawie wiedzy podręcznikowej,
lecz własnych doświadczeń Nie zawsze uda się. zgodnie ze starą radą,
przeczekać sztorm w zacisznej tawernie. A kiedy ju z sztorm nas dopadr
-
przypom nijm y sobie porady Autora i wybierzmy właściwą dla
tej konkretne/ sytuacji.'
kpt. Janus/ Zbwrajewsk
Wydawnictwa Komunikacji i Łączności
www.wkl.com.pl
Daneooryginate
P u tM tw l
<n
2006 by OW
k a
Klawng Vertag.
Swkerwau 21. D -53602 BieteteW under trie M e .Slumt - was t u t T
CopyngM
C
by Dattus Klasatg Vertag GmbH BwteteW
Tłumaczeń* z języka nemecfctego Atedw Watesek
Projekt okładki Karotna Tofca
Zdjęoe na okładce
Stmmonw
Zotecto
(udostępnone wg Iicanqi Creative Commons Uznane autorstwa 3.0 Polska)
Opracowana merytoryczne ■językowa
j at m
Magdatena GOecka
Konsultaqa merytoryczna A**
Janusz
Zteerqewsto Apf Atecwj Sodtoewicz
Redaktor
Jacek Łęg**K 2
Redakcja MChnczna i korekta
MmnaLakomy
797 14
Poradnik, który w przystępny sposób omawia caWksztak probtemow i zagadmert dotyczących
zjawiska sztormu na morzu OmteeWno w mm fizyczny i meteorolopczny mechanizm powsta­
wano sztormu, zachowane jachtu w zateZnoSci od jego konstrukcji •wyposażeń*, nawigację
i metody sztormowana w trudnych wenatkach pogodowych, a także sposoby przygotowana
sprzętu I zatogi Podano praktyczna wskazówki i porady dte kapkana i zatop
Tra ić
zilustrowano
licznymi rysunkami.
Odteorcy osoby amatorsko uprawiające żeglarstwo wszyscy ZfcMaresowan tematyką morską
C CopyrtgM for the Poksh etebon by Wydawnctwa Kom wkacp ■łą c z no So sp. z o. o..
Warszawa 2010
Utwór a n w całości. a n we fragmentach me może być skanowany, kserowany, powielany bądZ
rozpowszechniany za pomocą urządzeń elektronicznych mechanicznych kopiujących, nagry­
wających i nnych w tym również me może być um eezczany e n rozpowszechniany w posteo
cyfrowej zarówno w Intemeoe jak i w SMoach lokalnych bez pisemnej zgody posiadacza praw
autorskich
ISBN 978-63-206-1790-0
Dumacz i wydawca mfornsąą- Te podjęb wszefcie moźfcwc starania aby zapewnić prawWfo-
W O i C
danych, informacji oraz porad zawartych w tej książce i za ewentualna Mfdy n a mogą
być pociągnięci do odpowiedzialności
Wydawnictwa Komunikacji i Łączności sp z OO
ul- Kazimierzowska 52 02-546 Warszawa
teł 22-649-27-51. fax 22-849-23-22
Pełna
oferta
VVKi w
IN TE R N E C IE
Mtp w ww wkl com pi
Dystrybucja I sprzedaż wysyłkowa - firma EPł-S YS
03-962 Warszawa, ul Abrahama 11
www sztormcorotec pł e-m ai sktepQiztormoorotec pi
Wydane 1 Warszawa 2010
Skład.łam ane ALINEA
Druk. oprawa Zakład Poligr -Wydawn POZKAL
88-104 Inowrocław ul Cagwlna 1CV12
Zgłoś jeśli naruszono regulamin