Nokia_8910i.pdf

(1384 KB) Pobierz
Instrukcja obs³ugi
9355378
Wydanie 2
DEKLARACJA ZGODNO¦CI
My, NOKIA CORPORATION z pe³n± odpowiedzialno¶ci± o¶wiadczamy, ¿e produkt NHM-4NX spe³nia
wszystkie wymogi ujête w klauzulach dokumentu Council Directive: 1999/5/EC. Kopiê ‘Deklaracji
zgodno¶ci’ znajdziesz pod adresem http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Copyright
©
2002-2003 Nokia. Wszelkie prawa zastrze¿one.
Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie elektronicznej kopii czê¶ci lub ca³o¶ci tego
dokumentu w jakiejkolwiek formie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Nokia s± zabronione.
Nokia i Nokia Connecting People s± zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation.
Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub
nazwami handlowymi ich w³a¶cicieli.
Nokia tune jest znakiem towarowym firmy Nokia Corporation.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2003. Tegic
Communications, Inc. All rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.
Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.
Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do
wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez
uprzedniego powiadomienia.
W ¿adnych okoliczno¶ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno¶ci za jak±kolwiek utratê danych lub
zysków czy te¿ za wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub po¶rednie szkody spowodowane w
dowolny sposób.
Zawarto¶æ tego dokumentu przedstawiona jest „tak jak jest — as is”. Nie udziela siê jakichkolwiek
gwarancji, zarówno wyra¼nych jak i dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz nie ograniczaj±c tego do,
jakichkolwiek dorozumianych gwarancji u¿yteczno¶ci handlowej lub przydatno¶ci do okre¶lonego celu,
chyba ¿e takowe wymagane s± przez przepisy prawa. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania
zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia.
Dostêpno¶æ poszczególnych produktów mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y mo¿na
uzyskaæ u najbli¿szego sprzedawcy firmy Nokia.
Spis tre¶ci
Spis tre¶ci ............................................................................................................. 4
DLA W£ASNEGO BEZPIECZEÑSTWA .............................................................. 10
Uwagi ogólne..................................................................................................... 13
Etykiety w pakiecie sprzeda¿nym......................................................................................................... 13
Kody dostêpu ............................................................................................................................................. 13
1. Pierwsze kroki................................................................................................ 15
Klawisze i z³±cza ....................................................................................................................................... 15
Tryb gotowo¶ci i najwa¿niejsze wska¼niki ........................................................................................ 16
Instalowanie karty SIM i baterii........................................................................................................... 17
£adowanie baterii ..................................................................................................................................... 20
W³±czanie i wy³±czanie telefonu ......................................................................................................... 20
Blokada klawiatury................................................................................................................................... 21
Pamiêæ wspó³dzielona ............................................................................................................................. 22
Korzystanie z menu.................................................................................................................................. 23
Dostêp do funkcji menu ...................................................................................................................... 23
Lista funkcji menu.................................................................................................................................... 25
2. Obs³uga telefonu i spis telefonów............................................................... 32
Podstawowe funkcje telefonu............................................................................................................... 32
Nawi±zywanie po³±czeñ...................................................................................................................... 32
Wywo³ywanie ostatnio wybranego numeru .............................................................................. 33
Odbiór lub odrzucenie po³±czenia ................................................................................................ 33
Proste wybieranie .............................................................................................................................. 33
Po³±czenia oczekuj±ce...................................................................................................................... 34
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
4
Poczta g³osowa ......................................................................................................................................... 34
Spis po³±czeñ ............................................................................................................................................. 35
Po³±czenia odebrane i nieodebrane ................................................................................................. 35
Wybierane numery................................................................................................................................ 36
Usuwanie listy ostatnich po³±czeñ................................................................................................... 36
Liczniki impulsów i czasu trwania po³±czeñ ................................................................................. 36
Nawi±zywanie po³±czenia konferencyjnego ..................................................................................... 38
Opcje dostêpne w trakcie rozmowy telefonicznej .......................................................................... 39
Ustawienia po³±czeñ................................................................................................................................ 39
G³osowe wybieranie numerów.............................................................................................................. 40
Dodawanie znaku g³osowego ............................................................................................................ 41
G³osowe wybieranie numerów .......................................................................................................... 42
Odtwarzanie, zmiana i usuwanie znaku g³osowego ................................................................... 42
Spis telefonów........................................................................................................................................... 43
Zapisywanie opisów i numerów telefonów (Dodaj opis) ........................................................... 43
Zapisywanie kilku numerów i adnotacji pod jednym opisem ............................................... 44
Wyszukiwanie opisu w spisie telefonów ........................................................................................ 45
Edycja opisu, numeru lub adnotacji................................................................................................. 45
Usuwanie opisów i numerów telefonów ........................................................................................ 46
Kopiowanie spisu telefonów.............................................................................................................. 46
Wysy³anie i odbiór wizytówek........................................................................................................... 47
Wybór ustawieñ spisu telefonów ..................................................................................................... 48
Numery us³ug ......................................................................................................................................... 48
3. Profile i d¼wiêki............................................................................................. 49
Profile........................................................................................................................................................... 49
D¼wiêki ........................................................................................................................................................ 50
4. Wiadomo¶ci tekstowe i multimedialne....................................................... 51
Redagowanie i wysy³anie wiadomo¶ci tekstowych ........................................................................ 51
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin