Kaku Michio - Wizje.pdf

(3028 KB) Pobierz
Tytuł oryginału
VISIONS. HOW SCIENCE WILL REVOLUTIONIZE THE 21ST CENTURY
First published
by Anchor Books, Doubleday, 1997
Copyright © 1997 by Michio Kaku
All rights reserved
Projekt okładki
Prószyński Media
Zdjęcie na okładce
Corbis/Sven Geier
Korekta
Anna Kaniewska
ISBN 978–83–7961–878–1
Warszawa 2011
Wydawca
Prószyński Media Sp. z o.o.
02–697 Warszawa, ul. Rzymowskiego 28
www.proszynski.pl
Książkę tę dedykuję moim Rodzicom
Przedmowa
Jest to książka o nieograniczonych perspektywach rozwoju nauki, techniki i technologii,
o tym, co czeka świat w następnych stuleciach.
Książka, która dokładnie i  wszechstronnie ukazuje ekscytujący i  burzliwy rozwój
nauki, nie mogłaby oczywiście powstać bez wiedzy i  mądrości uczonych budujących
drogę ku przyszłości.
Przewidywanie przyszłości jest wszakże zadaniem przekraczającym siły jednego
człowieka. Zakres ludzkiej wiedzy jest po  prostu zbyt szeroki. Większość prognoz
dotyczących przyszłości nauki okazała się błędna właśnie dlatego, że  odzwierciedlały
one jedynie indywidualny punkt widzenia swoich twórców.
Z Wizjami jest inaczej. Zbierając w ciągu dziesięciu lat materiały do licznych książek,
artykułów i  komentarzy naukowych, rozmawiałem z  ponad stu pięćdziesięcioma
uczonymi reprezentującymi różne dziedziny wiedzy.
To  dzięki tym rozmowom podjąłem próbę nakreślenia czasowych ram realizacji
niektórych przepowiedni. Uczeni spodziewają się, że pewne przewidywania ziszczą się
jeszcze przed 2020 rokiem, inne zaś znacznie później, w  latach 2050–2100. Toteż nie
wszystkie prognozy mają tę  samą wagę. Horyzonty czasowe nakreślone w  tej książce
powinny być traktowane jedynie jako wskazówki, w  przybliżeniu określające termin,
w którym pewne trendy oraz technologie mogą ujrzeć światło dzienne.
Układ książki jest następujący. W  pierwszej części podejmuję temat przyszłych
osiągnięć techniki komputerowej, która już teraz wywiera silny wpływ na gospodarkę,
komunikację i  styl życia. Pewnego dnia układy inteligentne pojawią się zapewne
w  każdym zakątku naszej planety. W  części drugiej zajmuję się przewrotem
dokonującym się w  biologii molekularnej. To  dzięki rozwojowi tej właśnie dziedziny
będziemy mogli przekształcać istniejące już formy życia i  konstruować nowe,
dotychczas nieznane, a  także tworzyć nowocześniejsze leki i  metody leczenia. Trzecia
część
Wizji
jest poświęcona rewolucji w kwantowym obrazie świata, która doprowadzi
być może do tego, iż w przyszłości zapanujemy nad materią.
Chciałbym podziękować wymienionym niżej uczonym, którzy w  trakcie pisania tej
książki podzielili się ze mną swoją wiedzą i poglądami oraz poświęcili mi swój czas:
Walter Gilbert, laureat Nagrody Nobla z chemii, Uniwersytet Harvarda
Zgłoś jeśli naruszono regulamin