Стрiй_2_2_2020.pdf

(6956 KB) Pobierz
№2, ч. 2, 2020
дослідже�½�½я з історії одягу
Стрій №2, ч. 2 (2020)
дослідже�½�½я з історії одягу
Стрій – �½ауково-популяр�½ий жур�½ал присвяче�½ий дослідже�½�½ям з історії
одягу. Жур�½ал розміщує �½аукові та �½ауково-популяр�½і матеріали з історії
одягу та у�½іформології, дослідже�½�½я текстилю й аксесуарів цивіль�½ого та
військового костюму, фалеристики та вексилології. Чіль�½е місце у жур�½алі
посідають статті присвяче�½і проблемам практич�½ої реко�½струкції як окремих
предметів та тех�½ологій, так і ціліс�½их комплексів одягу та спорядже�½�½я.
Жур�½ал виходить оди�½ раз �½а рік та розповсюджується в електро�½�½ому
вигляді безкоштов�½о.
Історич�½ий стрій
Наталья Скор�½якова
Хлопковые тка�½и в ра�½�½емодер�½ой Европе ......3
Сергій Шаме�½ков
Одяг, військове спорядже�½�½я та зов�½іш�½ій
вигляд козацької старши�½и середи�½и –
другої полови�½и XVIIст. .........................................9
У�½іформологія
Артем Папакі�½
«Жупа�½ історич�½ий… шаровари козацькі»:
псевдокозацькі елеме�½ти військового
одягу украї�½ських зброй�½их формува�½ь
1917–1921 рр..............................................................43
Спорядже�½�½я
Володимир Прокопе�½ко
До пита�½�½я еволюції схід�½оєвропейських
шабель�½их перехресть XV–XVII ст. ...................65
ISSN 2706-7203
(друкова�½а версія),
ISSN 2706-7211
(електро�½�½а версія)
Редакцій�½а колегія
Прокопе�½ко В.М., к.х.�½ (Київ)
Адаме�½ко Д.В. (Київ)
Папакі�½ А.Г., к.і.�½. (Київ)
Сичевський С.В. (Київ)
Тоїчкі�½, Д.В., к.і.�½. (Київ)
Шаме�½ков С.І. (Одеса)
Щибря В.В., к.і.�½. (Київ)
Над випуском працювали
Голов�½ий редактор –
Прокопе�½ко В.М.
Редактор –
Папакі�½ А.Г.
Тех�½іч�½ий редактор та
дизай�½ –
Безобчук О.В.
Перекладач –
Ліс�½иче�½ко О.І.
Зареєстрова�½о Мі�½істерством юстиції Украї�½и
Свідоцтво про держав�½у реєстрацію:
КВ № 23861-13701 Р від 19.04.2019
Адреса:
Украї�½а, 03058, а/c 9,
Прокопе�½ко Володимир Михайлович
Сайт:
http://striy.org.ua/
E-mail:
email@striy.org.ua
Жур�½ал опублікова�½о за посила�½�½ям:
http://striy.org.ua/index.php/striy/issue/view/striy_2_2_2020
Малю�½ок �½а обклади�½ці:
отама�½ Ю. Божко, 1919 р.
Малю�½ок Артема Папакі�½а.
Striy №2(1) (2020)
дослідже�½�½я з історії одягу
Striy. Historic Clothing Studies
Striy is a popular science journal on the research of the history of clothing.
The journal publishes scientific and popular materials on the history of clothing
and uniforms, studies on textiles and accessories for civil and military suits,
phaleristics and vexillology. A major place in the journal will be allocated
for articles on the issues of practical reconstruction of individual items and
technologies, as well as comprehensive sets of clothing and equipment.
The journal is published once a year and distributed electronically free of charge.
Historical Clothing
Natalya Skornyakova
Cotton fabrics in Early Modern Europe ..................3
Serhii Shamenkov
Clothing, military equipment and
appearance of cossack officers in the middle –
second half of the 17th century ................................9
Uniformology
Artem Papakin
“Historical zhupan... cossack sharovary”:
pseudo-cossack components of Ukrainian
military dress in 1917–1921 ....................................43
Equipment
Volodymyr Prokopenko
On the study of the evolution
of Eastern European saber crossguards
of the 15th–17th Centuries .....................................65
ISSN 2706-7203
(print version),
ISSN 2706-7211
(online version)
Editorial Board
Prokopenko V.M., PhD (Kyiv)
Adamenko D.V. (Kyiv)
Papakin A.H., PhD (Kyiv)
Sychevs’kyj S.V. (Kyiv)
Toichkin D.V., PhD (Kyiv)
Shamenkov S.I. (Odesa)
Shchybria V.V., PhD (Kyiv)
Drawing on the cover:
otaman Y. Bozhko, 1919.
Drawing by Artem Papakin.
Editorial Board of the Volume
Chief Editor – Prokopenko V.M.
Editor – Papakin A.G.
Technical Editor and Design –
Bezobchuk O.V.
Translator – Lisnychenko O.I.
Registered Ministry of Justice of Ukraine
Certificate of registration:
КВ № 23861-13701 Р from 19.04.2019
Address:
Ukraine, 03058, PO Box 9
Prokopenko Volodymyr
Site:
http://striy.org.ua
E-mail:
email@striy.org.ua
The journal is published by the link:
http://striy.org.ua/index.php/striy/issue/view/striy_2_2_2020
Стрій №2(ч.2) (2020), с. 3–8
дослідже�½�½я з історії одягу
Історич�½ий стрій – Historical Clothing
Наталья Скор�½якова
Хлопковые тка�½и в ра�½�½емодер�½ой Европе
Ключевые слова:
хлопковая тка�½ь, смесовая тка�½ь, Европа, XVI–XVII в., письме�½�½ые источ�½ики.
Атрибутация ориги�½аль�½ых �½азва�½ий тка�½ей в письме�½�½ых источ�½иках XVI и XVII вв.
является важ�½ой частью работы по исследова�½ию костюма этого периода. З�½ая
их характеристики, шири�½у и цветовую гамму, мож�½о с большей достовер�½остью
создавать реко�½струкции одежды, в част�½ости, для территории Речи Посполитой.
В да�½�½ой статье рассмотре�½ы хлопковые тка�½и, которые использовались для пошива
верх�½ей одежды и �½иж�½его белья, и проведе�½ы параллели в �½азва�½иях од�½ой и той же
тка�½и для раз�½ых регио�½ов.
Наталя Скор�½якова
Бавов�½я�½і тка�½и�½и в ра�½�½ьомодер�½ій Європі
Ключові слова:
бавов�½я�½а тка�½и�½а, зміша�½і тка�½и�½и, Європа, XVI–XVII ст., письмові джерела.
Дослідже�½�½я оригі�½аль�½их �½азв тка�½и�½ в письмових джерелах XVI та XVII ст. є
важливою складовою при дослідже�½�½і костюму. З�½аючи їх характеристики, шири�½у
та кольорову гамму, ми можемо з кращою точ�½істю відтворювати одяг цього періоду,
зокрема, і для території Речі Посполитої. У цій статті розгля�½уті бавов�½я�½і тка�½и�½и, які
використовувалися для пошиття верх�½ього одягу та �½иж�½ьої білиз�½и, �½аведе�½і паралелі
в �½азвах од�½ієї і тієї ж тка�½и�½и для різ�½их регіо�½ів.
Natalya Skornyakova
Cotton fabrics in Early Modern Europe
Кeywords:
cotton fabric, blended fabric, Europe, 16th–17th Centuries, written sources.
The attribution of the original names of fabrics in written sources of the 16th and 17th Centu-
ries is an important part of the research of the period’s costume. Knowing their features, width
and color scheme, one can more reliably create reconstructions of clothing, in particular, for
the territory of the Polish-Lithuanian Commonwealth. This article discusses the cotton fabrics
that were used to sew outerwear and underwear, and draws parallels in the names of the same
fabric for different regions.
Скор�½якова Наталя А�½дріїв�½а
Незалеж�½а дослід�½иця, м. Київ, Украї�½а.
Skornyakova Natalya
Independent researcher, Kyiv, Ukraine.
e-mail:
skornyakova@striy.org.ua
© Скор�½якова Н.А., 2020
© Стрій, 2020
Zgłoś jeśli naruszono regulamin