Odliczajac_do_dnia_zero_Stuxnet_czyli_prawdziwa_historia_cyfrowej_broni_oddodn.pdf

(785 KB) Pobierz
Tytuł oryginału: Countdown to Zero Day:
Stuxnet and the Launch of the Worlds First Digital Weapon
Tłumaczenie: Tomasz Walczak
ISBN: 978-83-283-3712-1
Copyright © 2014 by Kim Zetter. All rights reserved.
This translation published by arrangement with Crown, an imprint of the Crown Publishing
Group, a division of Penguin Random House LLC.
CROWN and the Crown colophon are registered trademarks of Random House LLC.
Portions of this work were originally published in different form in “How Digital Detectives
Deciphered Stuxnet, the Most Menacing Malware in History” copyright © Wired.com. Used
with permission. First published July 2011.
Polish edition copyright © 2018 by Helion SA. All rights reserved.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any
information storage retrieval system, without permission from the Publisher.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu
niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą
kserograficzną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym,
magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź
towarowymi ich właścicieli.
Autor oraz Wydawnictwo HELION dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce
informacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za
ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub
autorskich. Autor oraz Wydawnictwo HELION nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności
za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Materiały graficzne na okładce zostały wykorzystane za zgodą Shutterstock Images LLC.
Wydawnictwo HELION
ul. Kościuszki 1c, 44-100 GLIWICE
tel. 32 231 22 19, 32 230 98 63
e-mail:
helion@helion.pl
WWW:
http://helion.pl
(księgarnia internetowa, katalog książek)
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres
http://helion.pl/user/opinie/oddodn
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Printed in Poland.
Kup książkę
Poleć książkę
Oceń książkę
Księgarnia internetowa
Lubię to! » Nasza społeczność
SPIS TRE CI
Prolog: Sprawa wirówek
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
11
Pierwsze ostrze enie
500
kB tajemnicy
26
Natanz
40
59
77
96
Dekonstrukcja Stuxneta
Wiosna Ahmadine ada
W poszukiwaniu eksploitów typu zero-day
Rynek eksploitów typu zero-day
adunek
124
107
Niekontrolowana kontrola procesów przemys owych
Bro o wysokiej precyzji
Cyfrowa intryga si rozwija
Nowy front walk
Syn Stuxneta
Flame
284
315
214
236
174
199
137
Cyfrowe adunki bojowe
256
Operacja Olympic Games
Tajemnica wirówek
Po owiczny sukces
342
364
Cyfrowa puszka Pandory
Podzi kowania
411
375
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
R OZ DZ IA
1
PIERWSZE OSTRZE ENIE
iergiej Ulasen nie jest cz owiekiem, jaki móg by by zamieszany w mi -
dzynarodowy incydent. Ulasen to 31-letni Bia orusin z krótko obci -
tymi jasnymi w osami, szczup , ch opi c sylwetk , pe n otwarto ci twa-
rz i uprzejmo ci kogo , kto w yciu narobi sobie niewielu wrogów i by
ród em jeszcze mniejszej liczby kontrowersji. Jedn z jego ulubionych
rozrywek jest sp dzanie weekendów w wiejskim domu babci pod Mi -
skiem, gdzie mo e wypocz od codziennego stresu, z dala od zasi gu tele-
fonów komórkowych i internetu. Jednak w czerwcu 2010 r. Ulasen trafi
na co niezwyk ego, przez co szybko zdoby mi dzynarodow popularno
i narazi si na dodatkowy stres
1
.
W ciep e czwartkowe popo udnie Ulasen, kieruj cy wówczas wydzia em
antywirusowym ma ej bia oruskiej firmy zajmuj cej si zabezpieczeniami
komputerowymi, VirusBlokAda, siedzia ze swoim wspó pracownikiem,
Olegiem Kupriejewem, w biurze w centrum Mi ska w szarym postsowiec-
kim budynku niedaleko rzeki wis ocz. Obaj metodycznie badali podejrzane
pliki komputerowe, które niedawno znaleziono na komputerze w Iranie.
Kupriejew nagle zauwa y co zaskakuj cego. Opad na oparcie krzes a
i zawo a Ulasena. Ulasen przejrza kod raz, a potem ponownie, aby si
upewni , e zobaczy to, co mu si wydawa o, e ujrza . Cicho westchn .
1
S
Ulasen i jego zespó natrafili na to z o liwe oprogramowanie w tygodniu obejmuj -
cym 24 czerwca 2010 r.
Kup książkę
Poleć książkę
Zgłoś jeśli naruszono regulamin