Roze pani Cherington - Georgiana Ann Randolph Walker Craig.pdf

(1079 KB) Pobierz
CRAIG RICE
RÓŻE PANI CHERINGTON
Wszystkie postacie występujące w tej powieści, zarówno jak opisane w niej
wydarzenia, są fikcyjne i całkowicie zmyślone, nie portretowałam ani nie zamierzałam
portretować żadnej autentycznej osoby czy grupy osób. Mimo to pragnę poświęcić tą
książkę z najgłębszą wdzięcznością trojgu moim dzieciom. Gdybym ich nie znała, nie
wpadłabym na pomysł tej historii, a gdyby tych troje nie wspierało mnie stałą pomocą
oraz dorywczą współpracą — nie napisałabym jej. A wreszcie, gdyby Nancy, Iris i David
nie upoważnili mnie do tego, nigdy bym jej nie mogła wydać drukiem.
Craig Rice
OSOBY:
ARCHIE CARSTAIRS — lat dziesięć, wypłacalny i odpowiedzialny finansowo
członek rodu Carstairsów.
APRIL CARSTAIRS — lat dwanaście, drobna blondynka, pozornie wątła;
najsprytniejsza spośród latorośli pani Carstairs.
DINA CARSTAIRS — lat czternaście, „hoże dziewczę”.
MARIAN CARSTAIRS — matka poprzednio wymienionych, autorka poczytnych
książek kryminalnych, nie miała „osobistego życia”, ku zmartwieniu swej córki, April.
POLLY WALKER — młoda aktorka i bez wątpienia „szykowna babka”, według
2
słów April.
3
FLORA SANFORD — najbliższa sąsiadka Carstairsów; zmarła śmiercią
zagadkową.
BILL SMITH — porucznik policji, cierpiący z powodu samotności.
SIERŻANT O’HARE — współpracownik i podwładny poprzedniego; człowiek,
który wychował dziewięcioro własnych dzieci.
WALLACE (WALLIE) SANFORD — młody małżonek Flory Sanford, który
wolał zniknąć z widowni.
LUKE — właściciel sklepiku, gdzie można było znaleźć gazety, słodycze oraz
dogodny kredyt.
RUPERT VAN DEUSEN — który wylągł się w bujnej wyobraźni April, ale
przeobraził później ku jej zdumieniu w postać bardzo rzeczywistą.
PANI CARLETON CHERINGTON II - — która z niedocieczonych powodów
interesowała się wnętrzem willi Sanfordów.
HENRYK HOLBROOK — adwokat, doradca prawny Flory Sanford, który
interesował się wnętrzem domu swej klientki nie mniej żywo niż pani Cherington.
PIERRE DESGRANGES — człowiek grający różne role i występujący pod
różnymi nazwiskami, a malujący wyłącznie wodę.
FRANK RILEY — podziurawiony przez kule rewolwerowe gangster i
szantażysta pośledniej kategorii.
BETTY LEMOE — ofiara porwania i morderstwa, za życia gwiazda lekkiej
sceny.
WUJ HERBERT — portret rodzinny z wystrzelonym okiem.
MCCAFFERTY — policjant, który się nie znał na psychologii dziecka.
CARLETON CHERINGTON III - — dżentelmen, którego fotografia nie zgadzała
się z nazwiskiem.
ARMAND VON HOEHNE — artysta obecny jedynie duchem.
SLUKEY i FLASHLIGHT — młodociani członkowie Bandy.
PETER DESMOND — dziwnym zbiegiem okoliczności znany pod kilku innymi
nazwiskami.
CLEVE CALLAHAN — który udowodnił, że działał z miłości.
Alfabet tajemnego języka mum-mum
a- a
ą- ą
b- bub
c- cuc
ć- ciuć
d- dud
e- e
ę- ę
f- fuf
g- gug
h- huh
1
i- i
j- juj
k- kuk
l- lul
m- mum
n- nun
o- o
ó- ó
p- pup
r- rur
s- sus
t- tut
u- u
w- wuw
x- ksuks
y- y
z- zuz
ź- ziuź
ż- żuz
ch- chuch
cz- czucz
dź- dziudź
sz- szusz
rz- rzurz
2
Zgłoś jeśli naruszono regulamin