Joseph_de_la_Vega_Chaos_nad_chaosami_Trading_Jam_2020.pdf

(16776 KB) Pobierz
Joseph de la Vega
Chaos nad chaosami
Amsterdam, 1688
Oryginalny tytuł:
Confusión de confusiones
diálogos curiosos entre un philosopho agudo, un
mercader discreto, y un accionista erudito, describiendo
el negocio de las acciones, su origen, su ethimologia, su
realidad, su juego,
y su enredo
Trading Jam Session
2020
www.tradingjam.pl
Joseph de la Vega, Chaos nad chaosami Trading Jam Session, 2020
Joseph de la Vega, Chaos nad chaosami Trading Jam Session, 2020
Braci Traderska !
Inwestorzy, Spekulanci, Szubrawcy, Manipulanci, Złodzieje
Jak tylko chcecie się sami nazywać i jak próbowano naszą „nację” nazywać
przez wieki .
Oddaje w Wasze ręce polskie tłumaczenie uznanej za pierwszą pozycji „pisanej”
poświęconej materii zwanej - Spekulacją.
Chaos nad chaosami Josepha de la Vegi autora który jeśli miałby okazję żyć i być
członkiem naszego szacownego grupowego facebookowego grona TJS – pewnie
przybrałby zaszczytny i jakże oryginalny przydomek Józek FX .
Mam nadzieję, że ta pozycja otworzy Wam oczy na nowe aspekty tej jednej z
najtrudniejszych intelektualnych sztuk.
Gry umysłu. Gry serca, duszy i jakże rzadko rozumu … :)
Niech fortuna będzie dla Was łaskawa a to jakże wiekowe dzieło da sporo
ciekawych refleksji i chwil pełnych zadumy.
Pochylmy się nad pierwszą zarejestrowaną przez Josepha de la Vege
intelektualną „gównoburzą” pomiędzy Kupcem, Filozofem i Akcjonariuszem
( Spekulantem)
Zapraszam do lektury
Rafał Zaorski
Trading Jam Session
Joseph de la Vega, Chaos nad chaosami Trading Jam Session, 2020
Oto pierwsza zasada [spekulacji]:
Nigdy nikomu nie udzielaj rad, które akcje ma kupować, a które sprzedawać,
ponieważ kiedy zmienią się okoliczności i najlepsza rada może okazać się
myląca.
Druga zasada brzmi:
Zadbaj o każdy zysk nie okazując wyrzutów sumienia z powodu utraconych
potencjalnych zarobków,
ponieważ węgorz może ci się wyślizgnąć się z ręki dużo
wcześniej, niż myślisz. Mądrze jest cieszyć się tym, co można osiągnąć nie licząc
na to, że dobra koniunktura i szczęście będą trwały w nieskończoność.
Trzecia zasada:
Zyski z giełdy są jak skarby Goblinów.
Mogą to być szlachetne kamienie, mogą i
węgle, które następnie zmienią się w diamenty; mogą też być to krzemienie,
poranna rosa, a wreszcie - łzy.
Czwarta zasada:
Ktokolwiek chce wygrać w tej grze, musi mieć cierpliwość i pieniądze,
ponieważ
wszystkie wartości są z gruntu zmienne, a plotki – tylko w niewielkim stopniu
oparte na prawdzie. Ten, kto potrafi z godnością znosić ciosy nie zrażając się
brakiem szczęścia, jest niczym lew, który rykiem odpowiada na grzmot, nie zaś
jak łania, która oszołomiona gromem rzuca się do ucieczki. Ten, kto nie porzuci
nadziei, wygra i zapewni sobie dość pieniędzy na operacje, które planował na
początku. Z powodu takich perypetii wielu ludzi naraża się na śmieszność -
niektórzy spekulanci kierują się snami, inni proroctwami, jeszcze inni iluzjami,
nastrojami, a niezliczone rzesze - mrzonkami.
Joseph de la Vega, Chaos nad chaosami Trading Jam Session, 2020
Zgłoś jeśli naruszono regulamin