Sri Lanka Wyspa cynamonowa Wydanie 1.pdf

(8608 KB) Pobierz
ODPOWIEDZIALNEGO PODRÓŻOWANIA
PODRÓŻUJ ODPOWIEDZIALNIE – DBAJ O ŚRODOWISKO
I DZIEDZICTWO KULTUROWE KRAJÓW I REGIONÓW, KTÓRE ZWIEDZASZ
10
ZASAD
1
Zaplanuj swoją podróż
i przygotuj się do niej.
3
Kupuj lokalne
produkty i pamiątki.
2
Naucz się choćby kilku słów i zwrotów
w języku kraju czy regionu, który odwiedzasz.
4
Korzystaj z usług miejscowych
ludzi, tak by jak najwięcej
Twoich wydatków wspierało
lokalną gospodarkę.
6
Szanuj mieszkańców, ich kulturę
i tradycje, staraj się nie zwracać
na siebie uwagi strojem
i zachowaniem zupełnie
odmiennym od miejscowych
zwyczajów, proś o zgodę, gdy
chcesz zrobić komuś zdjęcie.
5
Kosztuj miejscowej kuchni,
kupuj sezonowe produkty
spożywcze na targach
i jarmarkach.
8
7
Nie zostawiaj po sobie śmieci,
szczególnie w miejscach cennych
przyrodniczo i parkach narodowych.
Dbaj o dziedzictwo kulturowe, nie zostawiaj po
sobie śladu, zwiedzając obiekty zabytkowe
i stanowiska archeologiczne.
9
Korzystaj z ekologicznych
środków transportu
i komunikacji publicznej.
10
Podróżuj aktywnie i poznawczo!
• Kup książkę
• Poleć książkę
• Oceń książkę
Propagując zasady odpowiedzialnego podróżowania, Wydawnictwo Bezdroża popularyzuje przyjazne
środowisku formy turystyki, które przyczyniają się do aktywnej ochrony dziedzictwa przyrodniczego
i kulturowego, wspierają rdzennych mieszkańców regionów i krajów oraz uwrażliwiają turystów na
lokalne tradycje i ochronę środowiska naturalnego.
• Księgarnia internetowa
• ubię to!
Dominika Zaręba, Wydawnictwo Bezdroża
L
Oprac.
Nasza społeczność
Joanna Nowak
Rysunki i oprac. graficzne:
Paweł Szozda
Sri Lanka
© PlusONE / Shutterstock.com
Wyspa cynamonowa
Każde źdźbło, każda trawka inna niż
u nas. […] Unoszą się motyle ogromne,
jak ptaszki […]. Latają duże jak pudełka
zapałek żuki o złoto-zielonych pokrywach,
które łapią mali Syngalezi i sprzedają jako
talizmany…
Stanisław Ignacy Witkiewicz
Kup książkę
Poleć książkę
Niezbędnik turysty
zawsze pod ręką
Uzupełnij aktualny kurs walut ołówkiem:
100 LKR =
2,80
PLN
Placówki dyplomatyczne
Ambasada Demokratyczno-
-Socjalistycznej Republiki
Sri Lanki w Warszawie,
ul. Niedźwiedzia 2c, 02-737
Warszawa;
(
22 8538896–97;
@ http://www.srilankaembassy.
com.pl
Na Sri Lance nie ma polskiej
ambasady, państwo podlega
kompetencji terytorialnej
Ambasady RD
w New Dehli. W Kolombo
rezyduje honorowy konsul
generalny RP:
Ambasada RP w New
Delhi (Indie),
New Delhi,
50-M Shantipath,
Chanakyapuri, 110 021;
(
+91 11 41496901, tel. dyżurny:
+91 9910 999 477;
@ http://www.newdelhi.msz.
gov.pl
Honorowy Konsul Generalny
RP w Kolombo (Sri Lanka),
Desamanya Kandiach Ken
Balendra (język konsula
angielski, syngaleski);
Kolombo, Phoenix Ventures
Ltd., 2
nd
Floor, 409 Galle Road,
Kolombo 3;
(
+94 11 2565612;
@ CherylD@brandix.com
Przelicznik walut
100 LKR =
1 PLN =
1000 LKR =
1 EUR =
1000 LKR =
1 USD =
PLN
LKR
EUR
LKR
USD
LKR
Godło Sri Lanki
Flaga Sri Lanki
Klimat
Ô
środkowa i północna
część kraju:
klimat zwrotni-
kowy monsunowy
Ô
pozostały obszar:
klimat
równikowy monsunowy
wilgotny
Ô
średnia temperatura:
26–30°C, w górach 15–20°C
Ô
średnia roczna suma
opadów:
od 1000 mm
na północnym wschodzie
(maksimum zimą)
do 2000–3000 mm
na południowym
zachodzie i 5000 mm
w górach (opady związane
z monsunem letnim)
Numery kierunkowe
Do Polski:
(
+48
Do Sri Lanki:
(
+94
Telefon alarmowy:
(
119
Strefa czasowa
Sri Lanka leży w strefie
czasowej UTC +5.30
Czas na Cejlonie w stosunku do
czasu w Polsce:
+3 godz. i 30 min (latem),
+ 4 godz. i 30 min (zimą)
Kup książkę
Poleć książkę
Turystyczny savoir-vivre
Ô
Przed wejściem do czyje-
goś domu należy zdjąć buty.
Przed wejściem do świątyni
buddyjskiej – również.
Ô
Przychodząc do kogoś
z powtórną wizytą, trzeba
przynieść drobny prezent.
Ô
Nie wolno robić sobie zdjęć
na tle posągów Buddy.
Ô
Fotografując się z mnichami
buddyjskimi, nie należy ich
dotykać.
Ô
Nie należy poganiać Lankij-
czyków, jedynym rezultatem
będzie konflikt.
Przepisy prawne
Ô
Przemyt i posiadanie nar-
kotyków podlegają wyso-
kim karom (do kary śmierci
włącznie).
Ô
Za nieprzestrzeganie zaka-
zu palenia tytoniu i spoży-
wania alkoholu w niektórych
miejscach publicznych gro-
zi grzywna.
Ô
Nie ma obowiązku meldun-
kowego.
Zagrożenia
Ô
Należy ściśle przestrzegać
zakazu wchodzenia na tere-
ny oznakowane jako zamino-
wane – wciąż trwa rozmino-
wywanie.
Ô
Podczas kąpieli w oceanie
nie wolno lekceważyć fal
i prądów morskich – mogą
pochłonąć nawet najlepsze-
go pływaka.
Ô
Należy bezwzględnie uni-
kać bezpośredniej ekspozy-
cji na słońce. Promieniowa-
nie ultrafioletowe na wyspie
jest bardzo silne.
Ô
Makaki są nieprzewidy-
walne i mogą zaatakować
człowieka, trzeba zacho-
wać ostrożność w kontak-
tach z nimi.
Inne przydatne informacje
Ô
W większych miastach i ośrod-
kach turystycznych istnie-
ją specjalne posterunki policji
wyspecjalizowane w udziela-
niu pomocy turystom.
Ô
Generalnie opalanie topless
lub bez kostiumu kąpielowe-
go jest zabronione.
Ô
Na wszystkich towarach na
wyspie są wydrukowane
ceny – MRP (maximum
retail
price,
czyli maksymalna cena
detaliczna).
Ô
Średnia prędkość podróżo-
wania po kraju nie przekra-
cza 40 km/godz.
Przepisy drogowe
Ô
Kierowcy powinni posia-
dać międzynarodowe pra-
wo jazdy.
Ô
Do prowadzenia samocho-
du potrzebne jest uzyskanie
dodatkowego pozwolenia,
np. w AA w Kolombo.
Ô
Na Sri Lance obowiązuje
ruch lewostronny z zasadą
prawej ręki.
Ô
W miastach obowiązuje
ograniczenie prędkości do
40 km/godz., poza miastem
do 70 km/godz., na autostra-
dach do 100 km/godz.
Ô
Kierowca i pasażer siedzący
z przodu muszą mieć zapię-
te pasy bezpieczeństwa.
Języki
syngaleski, tamilski, angielski
polski
tak
nie
dzień dobry
dziękuję
przepraszam
toaleta
sklep
Czy mówisz po
angielsku?
Nie rozumiem
Mam na imię…
Ile to kosztuje?
syngaleski
ne / nehe / epa / be
heloł / ajubołan /
subeudesanak
stuti
sorri / samawenne
toilet / vesikilija
kade
Ojate inglizi katagaranne
pulułande?
Mata terennee
Mage name…
Meka kiede?
tamilski
sari
ille
kalej wanekkam
nandri
pariciana ille
toilet
kadaj
Ongaleku englis pese
elluma?
Eneku teriade
Enda nejm…
Idu ewalowe?
Kup książkę
Poleć książkę
Zgłoś jeśli naruszono regulamin