Świat Młodych 1949-05-16 nr 015xx.pdf

(955 KB) Pobierz
1
(Hr15
WA~SZAWA
16. V.
1949
r
.
1O
l
l
r
PO N A
D
20 00
la t
zao
s
zcz crd zim y
w
jed
nym
rok u
6
Ml!\u T
Co
za nud a
ZA~ll
AST
2
GODZIN
w
niebie - Nie
ma tu
dla
mnie
pola
<lo
llO!Jis u.
T
noici.
O!\olEK
~·r.no
.
p;<!ro
w~:a
•xa2
o
G
n1U:SI
c
h
~'Z~~
ołę
mn
od
8-mei.
Pour~i
do·
z
Remb
enowa
!\~jp:
et
w
P..a
D
wl)-
r~ec
W$eh
od n!
u·" a
krótko ,
ale
tu
dcp;ęt.-o ~::lc-zynajij
s:ę
!rud·
w
y
n
a
Zie
len!cc kq,
ażeby
jak
najszyb;:ie.i
sllnąć
w
J'olejc e.
l'ąk,
tium
P•·z.y
trr.m
wuju
gló\1'.
wal
izek,
deptan ie
po
Do
p:l-
nogacn.
ha1·m iJer.
":erw szych ..dwudz:i:StE"..c
l'U
w
aj
w
!ee~e ~!ę długo
i
'
': iacht!.;;:,
i
a
!~ m·st
upływa
go ..
bieg
:.$Ztafe to-
.lCt'\\'NI.
2-t
("
W~ZYStltie
ł>Odntiej,:,ki e
l)O(•f:ur
i,
(U"Zych.Ofłz~\CC
na
\\'•<'l•o<Lnl
sta<l
wynik a·:
DW.-\
r.AZ\'
Dwc•·~e<·
b~cl:\
<loj~ttl'ialy
aY. uo
śnxlmie$cia.
co
OSZCZĘD~O
C
p:qtck·'
n:e
da s:t:
.wsi~ść.
Tram -
wy.Uc~ a
pt-;,ez
nlOSL
d.!ina
od
z
po ciłtgu
do
rogu
wyjśc
:a
z tramw aju n
a
Marsza!Xo\\·si;iei.
Dru.:;!e
ty~\!
z.3,jmuje
drogP.
po-
w
rotna.
Uozem
-
dw!c straco -
n
o gO<lzin
y
cod?.l.c
nnie,·
Je--'cli
nic
urać
pod
""'"''ę zmęco:euia
.
przez,lębień,
s!ł<A•t
w
gu~kach
l
ubran iu.
,_
.. ..
"
..
.,...
Sywa jtie
z<lrow
i
anlołl<
owl.e
i
ty
~wiqly
.
'"Pioti
-te.
·-
..
....
-
o mnie
usłyszycie.
Q[
f'
l
l
wstJ'S lko
s:e
A:ril!en
i.
N!e
·trzeb
3
bc:<i::.i<'
>i~ tłoczy ć
w
tt·a!l)w.i-
b
jsch.
Rome
k'r-góryo
,i\lt
W.''O
1•a
ża
·.sobie
.
jak siq pr teobl·a
zi
jego
..porządek
dzlem ly".
A
w
:ec
szós;n
rano
może
sob:c
b:ć.
Ważna
~cst
dop!,ero
siódtn
3.
A
dlacze~o?
Bo
''':c:::;?. z
Rem
..
be\'tow a bedz!e
,;oJeżdial pn~z
1
w'iadu kt.• inost
i
"lU~l
do
Śl'o<l·
m!esci&
-
tam,
~due
R
omek
dziś
wysia da
z
tramw aju. Po-
trwa 1o
3
m
ł
nut~
7
u
miast
go-
dzinY.
PESDIJ~Cl
....
le
'.iUŻ
n:eolll3i
za
ml<'>iąc
I
:IIOST
,
:
\\'idzę.
mial
tlężl<ą
przeprawę.
ale
i!d~·
go
zw,·ci-:żę sła'"' me~o
imic
r.!a
rozej<lzie
si~
jak
świat
dłu
gi
i
szerok i.
ze
r.
tym
r.m
•··
ul'Cill
b~d~
to
k
olos.
" którym
trudno
sobte
oon~.dziC:
Du
żo
w
lei
\Ylśle
wody u
pl.'·
-
nę!o.
um:m
prted 15
!al.''
zbudo
-
wano
m
ost.
łączucy Dworz~e
G
lów:\y
'
z
dw<>rc a
ml
P
rag i.
Z
n
'
•l
czyli
go okupa
neL
Wydaw
aio
s~~~ że
znów \\'!cle wody upiy-
n!e.
zan:m bed
z!em.'·
w
·stan
:(!
odbudować
most: I
ąto
w:e:u
pc
s' ·m:stó\\'
n!e
·
zdolal o
się
:'!lO-
Stl·zec.
jak w:osna tego
ro:ua
po
m~c:e prze:sz!dł
iuż
p:crw
-
szy
próbn y
poc!ąg.
Jak
to
s:~
stało'/
N:tsl
inbn.lerowi c,
.
t
erh
·
nicy, majst rowlo
t
r.ob~tnicy
nic
i.c.iow
ali wysiJt<.u, aby robott
jak
ua.iszybcic·j
wykonać
i
w
ten
sposÓ b
zaoszcz.;:lzić
w!o'e
ttasu.
zacsz~zo
no
przy
bu-
ttMistu
równi ci
"
·iete
łlG-wic
kcsztó w.
W
!SŁ."'
,o n:e r
ozn .. aee
~·~
n
...
CZ\'lll
b!l?.n:.a-ki.
Ale
budo-
wano
je
w
nieJed
nakow
y
spo-
•ob.
P
ien
1
•te
u
zy
od
sh·on~·
Pra
JZ:i
.konst ntowa no
staryt n
spc.:-o
...
:;·~u:cno
do podwo jcn:a
szeto-
Uc:n
p1·zl
pc~uccy
gęs.ych
dr«!w
~o~c:
·
w:ndu:-:tu ood dalsze
dwa
ulanyc h
ru~ztowml.
Dwa
pozo-
t-.}~·.v. Norma:~te rozebl'&łoby,
się
od
strony
l~wo
..
:orta!~ orze:łu
-
r
usztow ania
soOd
zbudo
wanej
b!·zełne
j
\7..'~\r~ZJ\\·y,
zbudownno
cz~~ct s:d~JJien
'a
i
zbltob
y
',po.
s
ystem c:n
naw
!$OW~·m
.
P
l'ZY sta
dobno
r;;szto
wan:a
ood
drugą
rym .SY.itcn t!e
buduj
e
s!ę
naj
..
cz~ść.
Straci ioby
s:~
prt.'' tym
p
!erw
od
c::aru do
.fl!:tru
:le!az~
30
proc.
d1·4~v,;a
.
ue be:k:.
a na n:ch z
kole!
kon-
Jlaj:'t~~ ~u:czsre:\:
dat jedna-k
struuj e
s!ę po:o!tała
w:<:.!.
Prz\~
s~·sLeui:e
naw:sow.\·:n
,...
~~~·!t!{:e
prvjek r. aby
:z
pcnH>-'ą
k!:tló\\
·
·a!
<
e rue.zt't>W2:1:e
pt·:!:e~~ul;.:Ć.
-No-
czę$c!
.mostu
OC\t.·st:ł·.v<i.iv
:~
1)0
-
\':~·
~P0$6b
zds~ (iv~:,Oiia
!e ej~e.
mop~
d:i.\'::gu
iedn ocze>:i:c
.
\\' y-
·•
most
w
:n:n.
g!
ądaio
to
tak,
.
iakby
pewny
n1
miejsc u
był
równo u
-
DWOR ZEC
BEZ
SCRO
D()\V
co<:ty;
a
!e
z
l\'go<in:a
na
tyd:t!eoł
1.~dęci
e
to
1}r.:
esuwało się
ku
.o\.Z DY
~
;;oci'I~Ó\'.'
Praga
-
brzego\';:, ai..
lu:ł:a
zupełn:e
zn:
-
\Var$t:awa
zatrzy ma
:
si~
kneła. Zs.:n·~.,~1. zaś
drewn
!~nvch
\\' w.vkoo:e
Z::\
1\l
a
l'szał­
r
usztov:an
h\i~O.e
z
o.rzęsel
v0d-
p:erano
tr1.e:n a
9ta!<>w
.Ymt
w!e~
kowsiw. I tu rozle.an:c
!l:~
głos
kondu:<toz·J:
Z::
:ni.
..
l
'
.~:oam
~
-
\
,.
::r5t.:...wa
-
"
·~
:e~
.
~.
i':a!ow vch
t~·ch
~:a
R
ozb:or
w:ez
Z2PO\\
i:ld:..ła
się_
o
wie!
c
\\'ys:a dat!
!;ę
·::y3''9
Fc:~f.Ź('!·ow:e
J-\
osztow n:ci.
niż
rozb:ó rka cire\\·
wz:i!u?.
190·lU'~tl'Owe;;r;.>
pet•Onu.
ni
a
n:n~h
.
ruuto
wait.
Zasadn:cz.o
pot rzebn"
icst
w
tym
cc:u
s:,e-
2.
poLt.:m
nie
l'V
.H.·:1o:i~~ch.
a
le
uo
~:&.!ny
d
żw
!g.
Di\•::§!
jedna k za
..
p::H:hył1.)i
C:·c
..
\·n:a..:~, poci:Oa~e
~iąp:cno
o
w•tie.
tc::.~t:~z.a
.
suwn~
­
p~zcdo~t:-na
s'e
<io
n.cv:'el:.Ue~o
ca··. tzn.
:>talową
be!ka na <iwu
b:.:dynXu
C\\'~rN·.\c;.:.c>
!'lap~·z~
..
,·~·óz..~ach.
która
p.
?:~$a
wała s:ę
c:
w
Poznu ns:,:ej.
Pot'! ,
:!!.(
cpa:-
po
.przę~!.!
i
z
'-'o:nccą
blocz!ców
to :ut
be'lu;.ytęc?.:l~·t."'h
uf:
!Zy-
.
1\.1).~.
1.
Dt:
li)
;
l!n
r
ozb~erala
~talo
we pcdpo!·~·.
n
..
":.~.l
• •
j
ow.vc
1
r
·
i\J
:1.:-w
ą
·
_
...
_.,.
Wyna
lazek
ten
cszcz~
dz!
!
ponad
t •::
,
,..-."l'ad•;
C
/,f,
m'!:on
z
iO\I'ch
.
Xa
D~rorzm·
\\"s;.:ł!otlui
lH"l~·
..
Oboic
odbuC:o"·y mooiu
N~l••
b~·-.n..,
.SłJGrl
\\'a:~:tH
\\y
"
30.001l
-
W
SZ\'~TJ<~E
5,
pr~ęsel
:Ms:.u
lazko\ \1
mais tra ciesie isk!eg
o
Józ.!fa
)IJleza
rka
zao.s-zczęd.zo
no
2
m
•!.
000
1\'S.
zł.
Budow
a
no
tu najp!e t·w
wiadu
kt
r\3 2 :ory.
Skons
tntowa
no
w
!vtn
ech• ca-
ły
1c1s·
koszto
\\·a.rch
t·u.!!Zto
wan.
Po
w:-·konan:u ie i robOty
przy
..
'
K
.
.
~\·.
re~onsH·ukcj n ~:róm:u
łs
n
as
w
iaóu:<
tu
z:ł~zcz:nych
p:·ze.sei
m:e~zy
wylotc
nl
tU!l
~:u
a 0\\Vr
,t.!ienui!".
~
Ka.(rl)'
z
tiirb
t!·a,:
::
gctiz.n.'·
dz:em
!ic.
Dzi~ ki
~•csZt.""Lędzi
Hc:
i
$ret(ul
<'c
wej
re!lt
\
Vscho dn!:ol
, \
Yi;-;.ciu!.::ty r.>u-
1.Yl
h
~~.c~,;o
ludzi al
i
lut
ctasu
downn o od
ro.:.u
n
a
cz~('\'\'
t•.>n·.
w
.iedu:n n
dniu.
Rorzn
ie
-
C'hoć
Jw.
rat.:e
t'.~\·nne
o~d,1
·
ty~­
('iZC:ę
dno~t·
t.•.
\t..Yni
c:;!e
~325
lat.
)\h,
~
h
ktoś
z
we
!:i
Óltlir~l·
-
He
~t'\l
d
\\:a.
jak
pried
wc.;n.ą.
Lf-z
znos't.ez edzim:
pr
C\l~st
i
slarv
.
tune:
l>!ł,YiO:~ -
·
.;;t•~lliów
1:.:~::-:
razi~
\':ane
na
na ówa
t::>r~·l
je-d
ć
J! r
e!~ !
Przy budow ie wiadu ktu
nad
1.1i.
M.:ed!e~zyfl!!~a
C::;:ękt
wyua·
:>liRO:'\
SlAL
O
~ZT:WS
KI
..
.
··--..·
,
.......
.
-~-----
l
(
.Sf,f't\(. ',UU
1.~
~:\\
i<:t~·m
okrył~· c;twRł-....
Pictrcm,
ale
Na
zdjęciu
wldziUlY
u
<-zestn
i
!~ów O~•)lH
(!
pOh.(d
~h
Z?.WOt~
Ó\\'
LHCllli
~~yrh
Z
.
.
H
;1,
r.rpor ta·l
z
~awndów
7naJrlt
!rc ic
n!".
-;t!·!m: ~
1'?·
e
j.
Na
teJ
::cm
ej
st:·c-n
ic
1; tL
.Jer'~~
·
Janocki
pisze
o
wyś:lipo
l10l~rsklm
Pra~a
-
War~t
a\\
:\
Zgłoś jeśli naruszono regulamin