Święta Ruś Besancon A.pdf

(3812 KB) Pobierz
ŚWIĘTA
RUŚ
TŁUM ACZENIE
Ł
ukasz
M
a
ślanka
Teologia Polityczna
\)<//a'PS'zawa
"201 Z
*
S
pis treści
W stęp
...................................................................................................................
Rozdział I
Kłamstwo .......................................................................................
Rozdział II
Praw osław ie..................................................................................
1. Prawosławie rosyjskie ..........................................................................
2. Życie prawosławne ...............................................................................
7
11
17
26
33
Rozdział III
H isto ria .........................................................................................
1. Święta Ruś ..............................................................................................
2. Cesarstwo Rosyjskie...............................................................................
37
37
46
Rozdział IV
Słow ianofllstw o..........................................................................
1. L ite ra tu ra .................................................................................................
1.1. P u s z k in ............................................................................................
1.2. G o g o l.................................................................................................
1.3. D o stojew ski....................................................................................
2. Filozofia ...................................................................................................
2 .1 . Kirejewski .......................................................................................
2.2. Podsum owanie...............................................................................
51
53
53
55
60
69
70
75
Święta Ruś
Alain Besançon
RozdziaíV
O p o n e n c i.........................................................................................
1. Liberałow ie.................................................................................................
2. Rewolucjoniści .......................................................................................
3. Lenin ........................................................................................................
81
81
83
86
Rozdział VI
Dwie in terp retacje.....................................................................
91
Rozdział VII
Francuskie złudzenia................................................................... 103
B iblio grafia
.......................................................................................................... 133
Indeks osób
............................................................................................................139
-------6
\x/STEP
Karol Marks napisał w 1857 roku:
Ogromny wpływ, jaki Rosja wywarła niespodziewanie na Europę w róż­
nych epokach, zaskoczył ludy Zachodu, które poddały się mu niczym ja­
kiemuś fatum lub stawiały wyłącznie incydentalny opór. Obok fascyna­
cji widać jednak wciąż odradzający się sceptycyzm, podążający za tą
pierwszą niczym cień, dodający lekką nutę ironii do krzyku umierających
narodów, kpiący z prawdziwej wielkości rosyjskiej potęgi jak z maniery
kabotyna, przyjętej, aby olśniewać i wprowadzać w błąd. Inne imperia
również budziły podobne wątpliwości w okresie swojego dzieciństwa; tym­
czasem Rosja stała się kolosem, wcale ich nie rozwiewając. Stanowi przy­
kład jedynego w swoim rodzaju ogromnego mocarstwa, które, nawet po
podjęciu działań na skalę światową, nadal jest uważane za przedmiot
kontrowersyjnych opinii, nie zaś traktowane jako fakt1.
Zachód zafascynował się Rosją. Odkąd ją spotkał, zadawał sobie py­
tanie, kim ona jest. Pociągała go, wzbudzała lęk. Starał się wpuścić ją do
swojego świata, chciał ją także z niego wygnać; nie udało się ani jedno, ani
drugie. „Od początku XVIII wieku aż do dzisiaj - dodawał Marks - nie by­
ło autora, który uznałby za możliwe posunięcie się do jej krytyki lub glo­
ryfikacji bez uprzedniego udowodnienia jej istnienia”.
1
K. Mara,
La Russie et 1'Europe,
Paryż 1954, s. 207.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin