NIKON D80.doc

NIKON D80

Warszawa, 9 sierpnia 2006 - Firma Nikon Corporation ma przyjemność przedstawić aparat D80. W tej nowej, doskonałej jakości lustrzance cyfrowej z wymiennymi obiektywami zastosowano najnowsze technologie cyfrowe i fotograficzne firmy Nikon, zapewniając zautomatyzowaną obsługę i zaawansowane funkcje. Celem jest zaspokojenie potrzeb każdego, kogo fascynuje tworzenie pięknych fotografii i utrwalanie szczególnych chwil.

Aparat D80 jest wyposażony w nową matrycę CCD o formacie DX i rozdzielczości 10,2 mln efektywnych pikseli, która zapewnia nowy poziom rozdzielczości i ostrości szczegółów w tej klasie, gwarantując jednocześnie użytkownikowi ogromną swobodę przycinania zdjęć i drukowania znakomitych powiększeń. Zastosowanie przetwornika w formacie DX firmy Nikon oraz bagnetowego mocowania obiektywu typu Nikon F zapewnia wyjątkową zgodność z szerokim zakresem obiektywów Nikkor AF i Nikkor DX przeznaczonych wyłącznie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon.

Jednym z kluczowych udoskonaleń opracowanych dla aparatu D80 jest stworzony przez firmę Nikon mechanizm przetwarzania obrazu o wysokiej rozdzielczości. W aparacie zastosowano także usprawnienia opracowane na potrzeby najnowszych profesjonalnych cyfrowych lustrzanek firmy Nikon, jak wstępne przetwarzanie analogowych danych koloru niezależnie dla każdego kanału czy też udoskonalone algorytmy precyzyjnej obróbki 12-bitowego obrazu, w celu uzyskania obrazów o naturalnym wyglądzie, wierniejszej reprodukcji kolorów i odcieni. Nowy, dedykowany układ przetwarzający o wysokiej jakości znacznie zwiększa wydajność na wszystkich etapach, zapewniając przy tym mniejsze zużycie energii, czego wynikiem jest możliwość wykonania większej liczby zdjęć po każdorazowym naładowaniu akumulatora.

Stosowany wyłącznie przez firmę Nikon system matrycowego pomiaru światła 3D Color Matrix Metering II automatycznie zapewnia optymalną ekspozycję nawet w najtrudniejszych warunkach oświetleniowych.

Rzeczywista zawartość każdej sceny jest oceniana, a nie po prostu mierzona lub uśredniana. Dane wejściowe z systemowego, 420-pikselowego czujnika, są automatycznie przyrównywane do wbudowanej bazy danych ponad 30 000 rzeczywistych scen, na podstawie czego obliczana jest końcowa wartość ekspozycji.

Dostępny jest także zmienny pomiar skoncentrowany z uwypukleniem środka kadru oraz pomiar punktowy ze środkiem w aktywnym polu ostrości, a ponadto kompensacja ekspozycji i braketing ekspozycji. Wyrafinowana automatyka ekspozycji w połączeniu z opcjami pełnej kontroli użytkownika sprawia, że model D80 to idealna lustrzanka cyfrowa o wysokiej wydajności dla entuzjastów fotografii.

Zaawansowany system automatycznego balansu bieli pozwala uzyskać naturalne kolory przez pomiar całego kadru każdej sceny i dopasowanie balansu bieli do źródła światła, w którym jest robione zdjęcie. Dla osób, które chcą mieć pełniejszą kontrolę nad parametrami ekspozycji, dostępne są elastyczne opcje, takie jak sześć specjalnych ustawień ręcznych z możliwością regulacji. Ustawienia te to: Światło żarowe, Światło jarzeniowe, Światło słoneczne, Lampa błyskowa, Pochmurno i Cień, a także opcja pomiaru balansu bieli przy użyciu białego lub szarego obiektu odniesienia.

Stabilne, szybkie i precyzyjne ustawianie ostrości w różnych warunkach zdjęciowych jest możliwe dzięki zaawansowanemu, 11-polowemu modułowi czujnika autofokusa w aparacie D80. Wykorzystując przeprojektowaną wersję zaawansowanego modułu czujnika autofokusa Multi-CAM 1000 firmy Nikon, ten nowy, 11-polowy system autofokusa zapewnia szereg nowych, efektywnych opcji ustawiania ostrości, dając większą pewność uzyskania odpowiedniego ujęcia. Na przykład system może osobno używać wszystkich 11 pól ostrości, ale środkowy czujnik można przełączyć do trybu szerokopolowego, aby uzyskać pokrycie szerszego obszaru. W nowym trybie automatycznego wyboru pól AF mierzy wszystkie 11 pól ostrości, a następnie automatycznie są wybierane i uaktywniane te, które odpowiadają podstawowemu obiektowi.

Aparat D80 jest gotowy do fotografowania zaledwie po 0,18 s, dzięki czemu można uchwycić bezcenne wrażenie lub szczególną chwilę. Minimalny czas opóźnienia migawki rzędu ok. 80 milisekund gwarantuje natychmiastową reakcję podczas fotografowania, podobnie jak szybkie i precyzyjne ustawianie ostrości dzięki ulepszonemu, 11-polowemu systemowi autofokusa z diodą wspomagającą AF. Zdjęcia są błyskawicznie przetwarzane i szybko zapisywane na karcie pamięci SD. Także obrazy podglądu są wyświetlane praktycznie natychmiast.

Tryb zdjęć seryjnych z szybkością wynoszącą 3 klatki na sekundę, w serii do 100 zdjęć w formacie JPEG (wielkości FINE M lub mniejszych), umożliwia fotografowanie dynamicznych zdarzeń.

Aparat D80 mieści wysoką wydajność i rozdzielczość w bardziej zwartej i węższej obudowie, potwierdzając zaangażowanie Nikona w zapewnienie intuicyjnej obsługi tworzonego przez firmę sprzętu. Rozmiar, układ i działanie wszystkich przycisków i elementów sterowania zostały zaprojektowane pod kątem zapewnienia maksymalnej prostoty użytkowania.

Model D80 został wyposażony w duży, jasny wizjer optyczny cechujący się znacznym powiększeniem (0,94x), które pomaga w uzyskaniu czytelnego obrazu ułatwiającego dokładne komponowanie ujęć. Wbudowane pokrętło korekcji dioptrażu pozwala użytkownikowi na precyzyjne dostosowanie wizjera do swojego wzroku. Komponowanie obrazu można dodatkowo ułatwić, włączając wyświetlanie zintegrowanej siatki wizjera.

Nowy, duży monitor LCD o przekątnej 2,5 cala i wysokiej rozdzielczości 230 000 punktów gwarantuje ultraszeroki kąt oglądania wynoszący 170°, zapewniający dobrą widoczność ze wszystkich kierunków. Nowy, dedykowany przycisk powiększania ułatwia wyświetlanie podglądu zdjęć i ocenę ostrości z maksymalnie 25-krotnym powiększeniem. Nowy histogram RGB jest pomocny przy dokładniejszej ocenie ekspozycji. Inne opcje odtwarzania obejmują tryb pełnoekranowy, tryb 4 lub 9 miniatur, ulepszony histogram oraz wyświetlanie najjaśniejszych obszarów zdjęcia.

Aparat D80 zapewnia także wbudowane opcje wyświetlania pokazów slajdów: Standardowy i Pictmotion, obejmujące zestawy stylów określających przejścia między zdjęciami i podkład muzyczny. Pokazy można wyświetlać na 2,5-calowym monitorze LCD aparatu lub uzupełnione dźwiękiem na telewizorze po podłączeniu za pośrednictwem dołączonego kabla AV.

Nowy interfejs menu cechuje się pieczołowicie dobranym schematem kolorów i większą czcionką, co zwiększa przejrzystość nawigacji, poprawia czytelność i upraszcza obsługę. Menu można tak dostosować, aby w nowym zestawie „Moje menu” były wyświetlane jedynie wybrane elementy.

Wyjątkowe, wbudowane funkcje edycji obrazu dostępne w nowym menu Retusz pomagają w osiąganiu niezwykle zadowalających rezultatów i uzyskaniu większej swobody twórczej bez użycia komputera.

Funkcja D-Lighting automatycznie wydobywa szczegóły, poprawiając rezultaty i nadając obrazowi cechy kreatywności, a wszystko przy optymalizacji zrównoważonej ekspozycji. Funkcja redukcji efektu czerwonych oczu automatycznie wykrywa i kompensuje irytujący efekt czerwonych oczu powodowany przez światło lampy błyskowej.

Funkcja przycinania może być używana w celu kadrowania zdjęć z plików, aby ułatwić ich udostępnianie lub zwiększyć wydajność. Funkcja nakładania zdjęć łączy dwa wybrane zdjęcia w formacie RAW (NEF) wykonane za pomocą aparatu D80 i tworzy nowy złożony obraz. Inne opcje obejmują ustawienia dla zdjęć monochromatycznych (Czarno-białe, Sepia, Cyjanotypia) i efekty filtrów (Ochłodzenie, Ocieplenie, Balans kolorów).

Wielokrotna ekspozycja to opcja fotografowania, która automatycznie tworzy pojedynczy obraz będący wynikiem połączenia do 3 kolejnych ekspozycji, co daje efekt przypominający wielokrotne naświetlenie jednej klatki filmu.

Kreatywne efekty można uzyskać, obracając po prostu pokrętłem trybu pracy w celu wybrania jednego z siedmiu automatycznych cyfrowych programów tematycznych dostępnych w aparacie D80. Do wyboru są programy Automatyczny, Portret, Krajobraz, Makro, Zdjęcia sportowe, Krajobraz nocny oraz Portret nocny. Wybrany program zapewnia automatyczną optymalizację ustawień balansu bieli, wyostrzania, tonów (kontrastu), kolorów oraz ich nasycenia i odcieni w celu najlepszego ich dopasowania do ujęcia. Aparat D80 zapewnia także kontrolę nad ustawieniami optymalizacji zdjęć przez wybierane przez użytkownika ustawienia menu dla opcji Normalne, Bardziej miękkie, Żywe, Jeszcze żywsze, Portretowe, Niestandardowe lub Czarno-białe.

We wbudowanej lampie błyskowej zastosowano opracowane przez firmę Nikon niezwykle skuteczne sterowanie błyskiem w trybie i-TTL w celu zapewnienia większej precyzji określania ekspozycji błysku, uzyskując lepsze zrównoważenie automatycznego działania lampy błyskowej. Sterowanie błyskiem w trybie i-TTL pomaga też w realizacji takich funkcji jak błysk stroboskopowy oraz błysk modelujący umożliwiających fotografowi wzrokowe sprawdzenie rozkładu cieni i położenia obiektów odbijających światło oraz ocenienie ogólnych warunków oświetleniowych przed wykonaniem zdjęcia.

Pełna obsługa zaawansowanego, bezprzewodowego systemu oświetlenia pozwala wbudowanej lampie błyskowej funkcjonować w roli zdalnego wyzwalacza błysku dla dwóch grup lamp, umożliwiającego bezpośrednie sterowanie bezprzewodowymi lampami błyskowymi SB-800 oraz SB-600.

Połączenie zalet aparatu D80 z rozbudowanym i inspirującym do twórczych działań systemem Total Digital Imaging System firmy Nikon zapewnia nowy poziom łatwości obsługi, szersze pole popisu dla kreatywności i czystą przyjemność fotografowania. Oczywiście wszystko zaczyna się od zestawu wysokiej jakości wymiennych obiektywów Nikkor AF i DX. Został on rozszerzony w celu maksymalnego wykorzystania potencjału kreatywnego systemu oświetlenia firmy Nikon, który obejmuje m.in. metodę sterowania błyskiem w trybie i-TTL, zaawansowany bezprzewodowy system oświetlenia, niezawodną blokadę mocy błysku i synchronizację z krótkimi czasami migawki Auto FP oraz tryb fotografowania z błyskiem o wysokiej precyzji przy użyciu lamp błyskowych SB-800, SB-600 i SB-R200.

Wygodne i praktyczne dodatki do systemu Total Imaging System obejmują nowy wielofunkcyjny pojemnik na baterie MB-D80, który cechuje się ergonomiczną konstrukcją zapewniającą zwiększoną stabilność działania i ułatwiającą wykonywanie zdjęć w układzie pionowym.

Bezprzewodowy (na podczerwień) pilot zdalnego sterowania ML-L3 i przewód zdalnego sterowania MC-DC1 ułatwiają stabilne fotografowanie z długimi czasami ekspozycji, na przykład w fotografii krajobrazowej i w makrofotografii.

Oprogramowanie PictureProject firmy Nikon, które jest dostarczane w zestawie z każdym zakupionym aparatem Nikon D80, umożliwia proste importowanie, edytowanie, porządkowanie i udostępnianie zdjęć. Szablony zdjęć ułatwiają sporządzanie wydruków, dostosowywanie fotografii do wysyłania pocztą elektroniczną oraz umieszczanie kilku zdjęć na jednej stronie w celu stworzenia efektownego albumu.

Program Capture NX (dostępny osobno) stanowi niezwykle wszechstronne rozwiązanie firmy Nikon do edycji nowych zdjęć, przeznaczone dla osób chcących uzyskać więcej twórczej kontroli nad procesem przetwarzania fotografii. Program ten pozwala w pełni wykorzystać potencjał zdjęć w formacie NEF (RAW). Udostępniając nowy, intuicyjny interfejs użytkownika, program Nikon Capture NX zmniejsza stopień złożoności zadań edycyjnych i zapewnia łatwy dostęp do bogatego zestawu łatwych w obsłudze narzędzi do korygowania obrazu, które mogą być także użyte w przypadku plików JPEG i TIFF. Dzięki temu program sprawdzi się w większej liczbie zastosowań dotyczących obróbki obrazu.

Aparat Nikon D80 łączy w sobie najnowsze osiągnięcia w dziedzinie technologii cyfrowej z łatwością obsługi oraz szybkością i ergonomią użytkowania. W połączeniu z zaletami systemu Total Imaging System sprawia to, że każdy amator fotografii może, korzystając z zalet lustrzanki cyfrowej Nikon D80, nie tylko uzyskiwać znakomite zdjęcia, ale również czerpać radość z fotografowania.

Wyjątkowa jakość zdjęć

- Nowa matryca CCD w formacie DX o rozdzielczości 10,2 mln efektywnych pikseli o wyjątkowej ostrości i wiernej reprodukcji kolorów zdjęć w rozmiarze 3872 x 2592 pikseli.

- Zastosowanie wiodącego w branży zaawansowanego mechanizmu przetwarzania obrazu z profesjonalnych lustrzanek cyfrowych firmy Nikon. Wstępne określanie danych koloru niezależnie dla każdego kanału odbywa się jeszcze przed dokonaniem konwersji analogowo-cyfrowej i jest wykonywane przy użyciu udoskonalonych cyfrowych algorytmów obróbki obrazu w celu uzyskania obrazów o naturalnym wyglądzie w wyniku wierniejszej reprodukcji kolorów i odcieni.

- System matrycowego pomiaru światła 3D Color Matrix Metering II automatycznie zapewnia optymalną ekspozycję w większości warunków oświetleniowych. Ocenie podlegają jasność, kolor, kontrast, wybrane pola ostrości oraz odległość obiektu od aparatu, a wyniki są zestawiane z ogromną wbudowaną bazą danych o ekspozycji pochodzących z ponad 30 000 rzeczywistych scen, w celu natychmiastowego i dokładnego obliczenia końcowej wartości ekspozycji dla ujęcia. Dostępny jest także zmienny pomiar skoncentrowany z uwypukleniem środka kadru oraz pomiar punktowy ze środkiem w aktywnym polu ostrości.

- Ulepszony, 11-polowy system autofokusa zapewnia tą samą liczbę dostępnych pól ostrości co w przypadku profesjonalnych aparatów z serii D2, ale umieszczonych w mniejszym systemie cechującym się szybkim i precyzyjnym działaniem. Każde z 11 pól ostrości może być używane indywidualnie, ale środkowy czujnik można przełączyć do trybu szerokopolowego, aby uzyskać pokrycie szerszego obszaru. W nowym trybie automatycznego wyboru pól AF mierzy się ze wszystkich 11 pól ostrości i automatycznie są wybierane i uaktywniane te, które odpowiadają podstawowemu obiektowi.

- Tryb AUTO ISO automatycznie dobiera czułość w zakresie ISO od 100 do 1600, aby maksymalnie wykorzystać dostępną ilość światła i zapewnić optymalną ekspozycję. Czułość można ustawiać ręcznie w zakresie od 100 do 1600 ISO z krokiem 1/3 EV oraz stosować ustawienia HI-0.3, HI-0.7 i HI-1. Podczas fotografowania z wysokimi ustawieniami czułości ISO dostępne są trzy poziomy redukcji szumów dla wysokiej czułości. Podczas fotografowania z czasem otwarcia migawki wynoszącym 8 sekund lub więcej dostępna jest redukcja szumów dla długich ekspozycji.

Zoptymalizowane i przewidywalne rezultaty

- Pokrętło trybu pracy udostępnia siedem automatycznych cyfrowych programów tematycznych i zaawansowane funkcje, które umożliwiają automatyczną optymalizację ustawień balansu bieli, wyostrzania, tonów (kontrastu), kolorów oraz ich nasycenia i odcieni w celu najlepszego ich dopasowania do ujęcia. Do wyboru są programy Automatyczny, Portret, Krajobraz, Makro, Zdjęcia sportowe, Krajobraz nocny oraz Portret nocny.

- Łatwo dostępne opcje optymalizacji obrazu zapewniają ściślejszą korelację efektów z charakterem fotografowanej sceny lub przeznaczeniem zdjęcia. Wyostrzanie obrazu, kompensację tonów (kontrastu) oraz regulację trybu kolorów, nasycenia i odcieni wykonuje się, wybierając opcję Normalne, Bardziej miękkie, Żywe, Jeszcze żywsze, Portretowe, Niestandardowe lub Czarno-białe.

Natychmiastowa reakcja i duża wydajność

- Prawie natychmiastowa gotowość do fotografowania zaledwie po 0,18 s pozwala fotografom reagować na każdą szansę wykonania zdjęcia.

- Opóźnienie migawki wynoszące tylko 80 milisekund (wartość przybliżona) zapewnia błyskawiczne działanie.

- Szybkie zdjęcia seryjne do 3 klatek na sekundę* umożliwiają rejestrowanie do 100 obrazów JPEG (wielkości FINE M lub mniejszych) lub 6 obrazów RAW (NEF).

* Średnia szybkość fotografowania dla trybu ciągłego autofokusa przy ekspozycji manualnej lub automatyce z preselekcją czasu, dla czasu otwarcia migawki 1/250 s lub krótszego oraz gdy w buforze pamięci jest wolne miejsce.

- Czasy otwarcia migawki w zakresie od 1/4000 do 30 sekund oraz ustawienie czasu B pozwalają uzyskać pełną kontrolę twórczą.

Wbudowane funkcje edycji obrazu i efekty

W nowym menu Retusz dostępne są wbudowane efekty kreatywne i funkcje edycji:

- Funkcja D-Lighting automatycznie wydobywa szczegóły, poprawiając rezultaty i nadając obrazowi cechy kreatywności, a wszystko dzięki zrównoważeniu ogólnego poziomu ekspozycji.

- Funkcja redukcji efektu czerwonych oczu automatycznie wykrywa i kompensuje irytujący efekt czerwonych oczu powodowany niekiedy przez światło lampy błyskowej.

- Funkcja przycinania może być używana w celu zmniejszenia wielkości plików, aby ułatwić ich udostępnianie lub zwiększyć wydajność w konkretnych zastosowaniach.

- Funkcja nakładania zdjęć łączy dwa wybrane zdjęcia w formacie RAW (NEF) wykonane za pomocą aparatu D80 i tworzy nowy złożony obraz, a utworzone zdjęcie można zapisać w pliku RAW lub JPEG.

- Ustawienia dla zdjęć monochromatycznych (Czarno-białe, Sepia, Cyjanotypia).

- Efekty filtrów (Ochłodzenie, Ocieplenie, Balans kolorów).

Funkcja wielokrotnej ekspozycji automatycznie tworzy pojedynczy obraz będący efektem połączenia do 3 kolejnych ekspozycji, dzięki czemu powstają niecodzienne, a nawet surrealistyczne efekty.

Ergonomia zapewniająca efektywną obsługę i większą uniwersalność

- Aparat D80 został wyposażony w bardziej zwartą i węższą obudowę, a rozmiar, układ oraz działanie wszystkich przycisków i elementów sterowania zostały zaprojektowane pod kątem zapewnienia intuicyjnej obsługi.

- Nowy duży monitor LCD o przekątnej 2,5 cala z kątem oglądania 170˚ oraz nowy dedykowany przycisk powiększania umożliwiają łatwą i precyzyjną ocenę ostrości dzięki wyświetlaniu podglądu zdjęć z maksymalnie 25-krotnym powiększeniem (dla zdjęć w rozmiarze L). Wygodne opcje wyświetlania obejmują możliwość prezentowania informacji RGB na pojedynczym histogramie lub oddzielnych histogramów dla każdego kanału koloru.

- Wbudowane opcje wyświetlania pokazów slajdów aparatu obejmują tryb Advanced Pictmotion z zestawami stylów definiujących przejścia między zdjęciami i podkładem muzycznym. Pokazy można wyświetlać na 2,5-calowym monitorze LCD aparatu lub uzupełnione dźwiękiem na telewizorze po podłączeniu za pośrednictwem dołączonego kabla AV.

- Pieczołowicie dobrany schemat kolorów i większa czcionka nowego, kolorowego menu zwiększają przejrzystość nawigacji, poprawiają czytelność i upraszczają obsługę. Menu można tak dostosować, aby w zestawie „Moje menu” były wyświetlane jedynie wybrane elementy.

- Jasny wizjer optyczny z pryzmatem pentagonalnym cechuje się dużym powiększeniem (0,94x), które pomaga w uzyskaniu czytelnego obrazu ułatwiającego dokładne komponowanie ujęć.

- Litowo-jonowy akumulator EN-EL3e firmy Nikon zapewnia w jednym cyklu ładowania energię wystarczającą na wykonanie nawet 2700 zdjęć*. Można go ładować w dowolnym czasie, a nawet jest wyposażony w dokładny wskaźnik bieżącego stanu, który podaje procentowy stopień jego naładowania, liczbę zdjęć wykonanych od ostatniego naładowania i ogólne informacje o jego żywotności.

* Wartość uzyskana w następujących warunkach testowych: całkowicie naładowany akumulator EN-EL3e; temperatura 20°C, obiektyw Zoom-Nikkor AF-S DX 18-135 mm f/3,5-4,5G IF-ED; tryb zdjęć seryjnych: ciągły autofokus; jakość zdjęć JPEG Basic; rozmiar zdjęć Medium (Średni); czas otwarcia migawki 1/250 s; przed każdym zdjęciem spust migawki naciśnięty do połowy przez trzy sekundy i odległość ustawiania ostrości zmieniana trzykrotnie od nieskończoności do wartości minimalnej; po sześciu zdjęciach monitor włączany na pięć sekund, a następnie wyłączany, powtórzenie cyklu po automatycznym wyłączeniu pomiaru światła.

Pełna integracja z systemem Total Imaging System firmy Nikon

- Niespotykana w innych systemach zgodność z rodziną obiektywów Nikkor AF oraz obiektywów Nikkor DX przeznaczonych do fotografii cyfrowej. Po podłączeniu do modelu D80 lub do dowolnej lustrzanki cyfrowej firmy Nikon w formacie DX wszystkie obiektywy Nikkor AF i DX zapewniają kąt widzenia porównywalny z kątem widzenia obiektywu o 1,5-krotnie dłuższej ogniskowej w standardzie 35 mm.

- Dzięki zgodności z kreatywnym systemem oświetlenia firmy Nikon aparat D80 ściśle współdziała z lampami błyskowymi SB-800, SB-600 i SB-R200, umożliwiając pełne wykorzystywanie zaawansowanej metody przedbłysków monitorujących, dostępnej w ramach sterowania błyskiem w trybie i-TTL oraz dokładnego pomiaru podczas stosowania światła odbitego i wszechstronnego działania bezprzewodowego. Lampy błyskowe SB-800 i SB-600 są ponadto wyposażone w diodę wspomagającą AF o szerokim kącie rozsyłu błysku, która wspomaga fotografowanie z błyskiem przy słabym oświetleniu, emitując wzorzec czerwonego światła pokrywający wszystkie 11 pól modułu czujnika autofokusa Multi-CAM 1000 aparatu D80.

- Opcjonalny pojemnik na baterie MB-D80 cechuje się ergonomiczną konstrukcją zapewniającą zwiększoną stabilność działania, co zwiększa możliwości fotografowania. Można w nim umieścić jeden lub dwa akumulatory EN-EL3e bądź sześć baterii rozmiaru AA*. Ponadto oddaje do dyspozycji użytkownika dodatkowe pokrętło sterujące i alternatywne przyciski do wyzwalania migawki oraz przyciski AE-L/AF-L ułatwiające wykonywanie zdjęć w układzie pionowym. * Można stosować następujące baterie rozmiaru AA: alkaliczne, niklowo-wodorkowe, litowe i niklowo-manganowe.

- Program PictureProject (dostarczany w zestawie z aparatem) cechuje się intuicyjnym interfejsem użytkownika, który zapewnia szybki i łatwy dostęp do wydajnych narzędzi do organizowania, edytowania i udostępniania obrazów. Za pomocą wygodnych przycisków można błyskawicznie uzyskać dostęp do funkcji Mail (Poczta), Slideshow (Pokaz slajdów), Auto Enhance (Automatyczna optymalizacja) i nagrywania płyt CD/DVD oraz innych kreatywnych funkcji. Zdjęcia można rozmieszczać, korzystając z metody „przeciągnij i upuść”, oraz szybko wyszukiwać je według nazwy, słowa kluczowego lub daty. Szablony zdjęć ułatwiają sporządzanie wydruków, dostosowywanie fotografii do wysyłania pocztą elektroniczną oraz umieszczanie kilku zdjęć na jednej stronie w celu stworzenia efektownego albumu.

- Program Capture NX (dostępny osobno) stanowi niezwykle wszechstronne rozwiązanie firmy Nikon do edycji nowych zdjęć, które jest przeznaczone dla fotografów chcących w pełni wykorzystać potencjał zdjęć w formacie NEF (RAW). Udostępniając nowy intuicyjny interfejs użytkownika, program Nikon Capture NX upraszcza złożone zadania edycyjne i zapewnia łatwy dostęp do bogatego zestawu łatwych w obsłudze narzędzi do korygowania obrazu, które mogą być także użyte w przypadku plików JPEG i TIFF, dzięki czemu program sprawdzi się w większej liczbie zastosowań dotyczących obróbki obrazu.

Typ aparatu

Jednoobiektywowa lustrzanka cyfrowa

Efektywne piksele

10,2 mln

Przetwornik obrazu

Matryca CCD RGB, 23,6 x 15,8 mm; całkowita liczba pikseli: 10,75 mln, format DX firmy Nikon

Rozmiar zdjęcia (w pikselach)

3872 x 2592 [L], 2896 x 1944 [M], 1936 x 1296 [S]

Czułość ISO

100–1600 (odpowiednik ISO) w krokach co 1/3, plus ustawienia HI-0.3, HI-0.7 i HI-1

Zapis zdjęć

Karta pamięci SD

System zapisu

NEF (RAW) z kompresją: kompresja 12-bitowa, JPEG: zgodność z podstawowym formatem JPEG

System plików

Exif 2.21, zgodność z DCF 2.0 i DPOF

Balans bieli

Automatyczny (balans bieli TTL według 420-pikselowego czujnika RGB), 6 trybów manualnych z możliwością doprecyzowania, ustawienie temperatury barwowej (w Kelwinach), pomiar balansu bieli, możliwy braketing balansu bieli

Monitor LCD

2,5-calowy, 230 000-pkt., niskotemperaturowy, polisilikonowy monitor LCD w technologii TFT z regulacją jasności, zapewniający kąt oglądania 170 stopni

Funkcja odtwarzania

1) Widok pełnoekranowy, 2) Widok miniatur (4 lub 9 zdjęć jednocześnie), 3) Zoom, 4) Pokaz slajdów (Standardowy lub Pictmotion), 5) Histogram RGB, 6) Parametry zdjęcia, 7) Wyświetlanie najjaśniejszych obszarów zdjęcia, 8) Automatyczny obrót zdjęcia

Funkcja usuwania

Formatowanie karty, usuwanie wszystkich zdjęć, usuwanie wybranych zdjęć

Wyjście wideo

NTSC i PAL do wyboru

Interfejs

USB 2.0 (Hi-Speed) (złącze Mini-B); gniazdo karty SD: możliwość aktualizacji oprogramowania wewnętrznego aparatu za pośrednictwem kart SD

Wpisywanie tekstu

Maksymalnie 36 znaków alfanumerycznych wprowadzanych przy użyciu monitora LCD i wybieraka wielofunkcyjnego; zapisywanie w nagłówku Exif

Kompatybilne obiektywy

Mocowanie bagnetowe typu F (połączenie autofokusa za pośrednictwem sprzęgła i styków AF)

Kąt obrazowy

Odpowiadający w formacie 35 mm [135] kątowi widzenia obiektywu o około 1,5 raza dłuższej ogniskowej

Wizjer

Stały, na poziomie oka, z pryzmatem pentagonalnym; z wbudowaną korekcją dioptrażu (od -2,0 do +1,0 dptr.)

Dystans widzenia całej matówki

19,5 mm (przy -1,0 dptr.)

Matówka

Jasna matówka typu B BriteView Clear Matte Mark II z nałożonymi ramkami pola ostrości i liniami kadrowania wyświetlanymi na żądanie

Pokrycie kadru w wizjerze

Około 95% (w pionie i w poziomie)

Powiększenie wizjera

Około 0,94x z obiektywem 50 mm ustawionym na nieskończoność i korekcją dioptrażu; -1 dptr.

Informacje wyświetlane w wizjerze

Wskaźniki ostrości, system pomiaru światła, wskaźnik blokady AE/FV, wskaźnik synchronizacji z lampą błyskową, czas otwarcia migawki, wartość przysłony, wskaźnik ekspozycji/kompensacji ekspozycji, czułość ISO, tryb ekspozycji, kompensacja mocy błysku lampy, kompensacja ekspozycji, liczba pozostałych zdjęć

Autofokus

System detekcji fazowej TTL przy użyciu modułu Nikon Multi-CAM 1000 z diodą wspomagającą AF (przybliżony zasięg: od 0,5 do 3 m). Zakres działania: od -1 do +19 EV (przy czułości równoważnej ISO 100 i w temperaturze normalnej: 20°C)

Mechanizm ustawiania ostrości Autofokus

Autofokus pojedynczy (AF-S); autofokus ciągły (AF-C); automatyczny wybór AF-S/AF-C (AF-A); ręczny (M); śledzenie ostrości automatyczne włączane w trybach autofokusa pojedynczego i ciągłego przy zmianie stanu fotografowanego obiektu

Pola ostrości

11 pól ostrości; możliwość wyboru dowolnego pojedynczego pola; pole ostrości można przełączyć na środkowe szerokie pole ostrości

Tryby pola AF

1) Pojedynczy AF: ostrość ustawiana tylko na obiektach widocznych w wybranym polu ostrości. Wybrać można dowolny z jedenastu czujników AF.

2) Dynamiczny AF: ostrość ustawiana na obiekt znajdujący się w wybranym polu ostrości, ale podąża za fotografowanym obiektem, jeżeli ten przemieści się z pozycji początkowej. Wtedy następuje natychmiastowe, automatyczne przełączanie na pole ostrości, na które przesunął się fotografowany obiekt.

3) Automatyczny wybór pól AF: mierzone są wszystkie 11 pola ostrości i automatycznie są wybierane i uaktywniane te, które odpowiadają podstawowemu obiektowi.

Blokada ostrości

Ustawienie ostrości można zablokować, naciskając do połowy spust migawki (w trybie pojedynczego AF) lub przycisk AE-L/AF-L.

System pomiaru światła

Trzy tryby pomiaru ekspozycji przez obiektyw (TTL)

1) Pomiar 3D Color Matrix II (obiektywy typu G i D); pomiar Color Matrix II (inne obiektywy z procesorem); pomiar przeprowadzany przez 420-segmentowy czujnik RGB

2) Skoncentrowany z uwypukleniem środka kadru: przypisanie 75% wagi pomiaru do obszaru o średnicy 6, 8 lub 10 mm w środku kadru

3) Pomiar punktowy: Pomiar z obszaru o średnicy 3,5 mm (około 2,5% powierzchni kadru) na środku aktywnego pola AF (na centralnym polu AF w przypadku korzystania z obiektywu bez CPU lub jeśli wybrano ustawienie Automatyczny wybór pól AF)

Zakres pomiaru ekspozycji (ISO 100, obiektyw f/1,4, 20°C)

1) Od 0 do 20 EV (pomiar matrycowy 3D Color Matrix lub pomiar skoncentrowany)

2) Od 2 do 20 EV (pomiar punktowy)

Przekazanie pomiaru światła

Z użyciem styków procesora

Tryby ekspozycji

Cyfrowe programy tematyczne (auto, portret, krajobraz, makro, sport, zdjęcia nocne - krajobraz, zdjęcia nocne - portret), Automatyka programowa z programem z fleksją [P]; Automatyczna preselekcja czasu [S]; Automatyczna preselekcja przysłony [A]; Manualny [M]

Kompensacja ekspozycji

±5 EV z krokiem co 1/3 lub co 1/2 EV

Blo...