Justyna Pomierska, Dušan-Vladislav Paždjerski, Jerzy Treder - Język Kaszubski. Vademecum.pdf

(51270 KB) Pobierz

Justyna Pomierska

Dušan-Vladislav Paždjerski

Jerzy Treder

JĘZYK

KASZUBSKI

Gdańsk 2015

Justina Pòmierskô

Dušan-Vladislav Paždjerski

Jerzi Tréder

JãZëK

KASZëBSCZI

Tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk

Dariusz Majkòwsczi

Gduńsk 2015

Redaktor serii:

Prof. Cezary Obracht-Prondzyński

Recenzent:

Dr hab. Marek Cybulski, prof. UG

Tłumaczenie:

Dariusz Majkowski

Zdjęcia i ryciny:

Archiwum Instytutu Kaszubskiego, ZKP i MPiMKP, archiwa prywatne

Projekt okładki:

Agata Przybylska

Redakcja i korekta tekstu:

Bogumiła Cirocka

Opracowanie graficzne i skład:

Anna Maciejewska i Maciej Ostoja-Lniski

Projekt został zrealizowany dzięki dotacji

Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Wydawcy:

Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie

Instytut Kaszubski

Druk i oprawa:

Drukarnia Wydawnictwa „Bernardinum” Sp. z o.o., Pelplin

ISBN 978-83-63368-79-1

ISBN 978-83-62137-57-2

Rękopis

Gramatyki pomorskiej

Fiedricha Lorentza z tłumaczeniem interlinearnym

Mikołaja Rudnickiego (czarnym atramentem)