FORD ESCORT i ORION2 crop.pdf

(9733 KB) Pobierz
FORD ESCORT i ORION
 
 
 
 
 
od modeli 1991
Tłumaczył z języka francuskiego mgr inż. Wacław Sobolewski
 
 
 
 
 
 
 
WYDAWNICTWA KOMUNIKACJI l ŁĄCZNOŚCI WARSZAWA
Dane o oryginale:
 
Etudes & Documentation de la
Revue Technique automobile
Ford Escort et Orion
essence 1,41— 1,61 et 1,81
Diesel 1,81
— Turbo
Diesel 1,81
E.T.A.I.
 
Opracowanie graficzne TADEUSZ PIETRZYK Redaktor mgr
inż. 
KRZYSZTOF
WIŚNIEWSKI 
Redaktor techniczny JERZY KORPALSKI Korektor ALINA PODMIOTKO
Zdjęcie na okładce E.T.A.I.
 
Budowa i
działanie 
poszczególnych mechanizmów i
zespołów 
samochodów Ford Escort i Orion,
produkowanych od sierpnia 1990 roku, w wersjach limuzyny 3-, 4- i 5-drzwiowej, 5-drzwiowego kombi, 3-
drzwiowego kabrioletu oraz furgonu (Van),
wyposażonych w
silniki benzynowe
ośmiozaworowe OHV
rodziny
HCS o
pojemności 
1,3dm3 (typu JBD, JBE i J6A), benzynowe
ośmiozaworowe 
OHC rodziny CVH o
pojemności 
1,4 dm3 (typu FUH, F6F i F6G) i 1,6 dm3 (typu LUK, LUJ, LJE i LJF) oraz benzynowe
szesnastozaworowe DOHC rodziny ZETA (ZETEC) o
pojemności 
1,6dm3 (typu L1E) i 1,8dm3 (typu RDA i
RQB), a
także wysokoprężne ośmiozaworowe niedoładowane OHC
o
pojemności 1,8
dm3 (typu RTE i RTF)
oraz
wysokoprężne  ośmiozaworowe  turbodoładowane 
z
chłodzeniem 
powietrza
doładowanego 
OHC o
pojemności 
1,8 dm3 (typu RFD i RFK), z mechanicznymi cztero- i
pięciobiegowymi 
skrzynkami
przekładniowymi.  Szczegółowe 
dane techniczne i regulacyjne, zasady
obsługi 
technicznej i
niezbędne 
materiały 
eksploatacyjne. Opis
demontażu, 
naprawy i
montażu 
poszczególnych
części, 
mechanizmów i
zespołów oraz
schematy instalacji elektrycznej.
 
Odbiorcy:
użytkownicy opisanych
samochodów, pracownicy zaplecza technicznego motoryzacji oraz
wszyscy zainteresowani tymi samochodami.
 
© 1995
— E.T.A.I. — EDITIONS
TECHNIOUES POUR L'AUTOMOBILE ET LINDUSTRIE 20, rue de
la Saussiere
— 92641
Boulogne—Billancourt
— France
pour 1'edition francaise originale
 
© Copyright for the Polish edition by
WKŁ sp.
z o.o., Warszawa 1998. 2000 ISBN 83-206-1241-
 
Tłumacz 
i wydawca
informują,  że  podjęli 
wszelkie
możliwe 
starania, aby
zapewnić  prawidłowość 
danych oraz porad zawartych w tej
książce, 
i za ewentualne
błędy 
nie
mogą  być  pociągnięci 
do
odpowiedzialności.
 
 
Wydawnictwa Komunikacji i
Łączności sp.
z o.o.
ul. Kazimierzowska 52, 02-546 Warszawa
tel. (0-22) 849-27-51; fax (0-22) 849-23-22
 
Dział handlowy
tel. 849-27-51 w. 555
tel./fax (0-22) 849-23-45
 
Prowadzimy
sprzedaż wysyłkową książek
Księgarnia firmowa
w siedzibie wydawnictwa
tel. (0-22) 849-20-32, czynna pon.-pt. 10.00-18.00
 
e-mail wkl@wkl.com.pl
 
WKŁ w
sieci Internet
http://www.wkl.com.pl
Spis treści
 
WIADOMOŚCI WSTĘPNE                     9
Opis modeli      
Identyfikacja samochodu                        9
Eksploatacja samochodu                        10
1.         SILNIKI BENZYNOWE OŚMIOZAWOROWE 1,4 dm3 l 1,6 dm3  . 35
Charakterystyka techniczna                    35
Obsługa i naprawa                     44
 
Regulacje i sterowanie silnika                 44
Naprawy nie wymagające wymontowania silnika               62
Wymontowanie i zamontowanie zespołu napędowego                   68
Rozkładanie, naprawa i składanie silnika              70
Układ smarowania                      75
Układ chłodzenia                       77
2.         SILNIKI BENZYNOWE SZESNASTOZAWOROWE 1,6 dm3
i 2,0dm3                        80
Charakterystyka techniczna                    80
Obsługa i naprawa                     85
 
Regulacje i sterowanie silnika                 85
Naprawy nie wymagające wymontowania silnika               97
Wymontowanie i zamontowanie zespołu napędowego                   102
Naprawa silnika                         104
Układ smarowania                      108
Układ chłodzenia                       109
3.         SILNIK WYSOKOPRĘŻNY 1,8 dm3                    112
Charakterystyka techniczna                    112
Obsługa i naprawa'                     116
 
Regulacje silnika                        116
Naprawy nie wymagające wymontowania silnika               123
Wymontowanie i zamontowanie zespołu napędowego                   128
Rozkładanie silnika                    128
Naprawa i składanie silnika                     129
Układ smarowania                      133
Układ chłodzenia                       133
4.         SPRZĘGŁO                   136
Charakterystyka techniczna                    136
Obsługa i naprawa                     136
 
Wymiana tarczy sprzęgła lub zespołu oprawy                  136
Wymiana łożyska wyciskowego              139
Wymontowanie i zamontowanie linki sprzęgła                  139
5.         SKRZYNKA PRZEKŁADNIOWA PIĘCIOBIEGOWA                      140
Charakterystyka techniczna                    140
Obsługa i naprawa                     141
 
Wymontowanie i zamontowanie skrzynki przekładniowej               141
Naprawa skrzynki przekładniowej                        143
Wymontowanie i zamontowanie zewnętrznego mechanizmu zmiany biegów                       150
6.         SKRZYNKA PRZEKŁADNIOWA MTX 75              152
Charakterystyka techniczna                    152
Obsługa i naprawa                     153
 
Wymontowanie i zamontowanie skrzynki przekładniowej               153
Rozkładanie i składanie skrzynki przekładniowej              154
7.         POŁOSIE NAPĘDOWE                          164
Charakterystyka techniczna                    164
Obsługa i naprawa                     164
 
Wymontowanie i zamontowanie półosi                 164
Wymiana osłon przegubów                     166
8.         UKŁAD KIEROWNICZY                          167
Charakterystyka techniczna                    167
Obsługa i naprawa                     168
 
Wymontowanie i zamontowanie przekładni kierowniczej                168
Naprawa mechanicznej przekładni kierowniczej                169
Naprawa przekładni kierowniczej ze wspomaganiem hydraulicznym           171
Wymontowanie i zamontowanie pompy wspomagania                   173
Rozkładanie i składanie pompy wspomagania                  173
Odpowietrzanie obwodu hydraulicznego wspomagania układu kierowniczego                      174
Wymontowanie i zamontowanie kolumny kierownicy                     174
9.         ZAWIESZENIE PRZEDNIE                     175
Charakterystyka techniczna                    175
Obsługa i naprawa                     175
 
Elementy zawieszenia przedniego                       176
Ustawienie kół przednich                        179
Piasty kół przednich                   180
10.        ZAWIESZENIE TYLNE                           183
Charakterystyka techniczna                    183
Obsługa i naprawa                     184
 
Elementy zawieszenia tylnego                184
Piasty kół tylnych                      188
11.        UKŁAD HAMULCOWY                           190
Charakterystyka techniczna                    190
Obsługa i naprawa                     192
 
Hamulce przednie                      192
Hamulce tylne bębnowe              193
Hamulce tylne tarczowe                         195
Układ uruchamiania hamulców                198
Układ przeciwblokujący                          201
12.        WYPOSAŻENIE ELEKTRYCZNE                        208
Charakterystyka techniczna                    208
Obsługa i naprawa                     212
 
Alternator                      212
Rozrusznik                    213
Reflektory, wycieraczki i zestaw wskaźników                   214
Tablica rozdzielcza oraz układ ogrzewania i przewietrzania ....       218
Schematy instalacji elektrycznej                         222
13.        NADWOZIE                   233
Charakterystyka techniczna                    233
Obsługa i naprawa                     233
 
Przednia część nadwozia                       233
Drzwi boczne                 237
Elementy nadwozia                    241
Tylna część nadwozia                242
14.        PODSTAWOWE NARZĘDZIA SPECJALNE DO NAPRAWY SAMOCHODU           245
DANE OGÓLNE            246
16.        ZMIANY KONSTRUKCYJNE SAMOCHODÓW WYPOSAŻONYCH
W SILNIKI WYSOKOPRĘŻNE OD MODELI 1991                         249
Opis ogólny                   249
Silnik wysokoprężny 1,8dm3                   249
 
Silnik niedoładowany 1,8 D                     249
Silnik turbodoładowany 1,8 TD                250
 
Sprzęgło                       254
Skrzynka przekładniowa             254
Zawieszenie przednie                 254
Zawieszenie tylne                      254
Wyposażenie elektryczne                       255
Dane ogólne                  255
17.        ZMIANY KONSTRUKCYJNE SAMOCHODÓW WYPOSAŻONYCH
W SILNIKI WYSOKOPRĘŻNE OD MODELI 1994             256
Opis ogólny                   256
Silnik wysokoprężny 1,8dm3                   259
 
Charakterystyka techniczna                    259
Obsługa i naprawa                     263
 
Sprzęgło                       272
Skrzynka przekładniowa pięciobiegowa                273
Układ kierowniczy                      274
Zawieszenie przednie                 274
Zawieszenie tylne                      274
Układ hamulcowy                       274
Dane ogólne                  275
DODATEK. SAMOCHODY FORD ESCORT l ORION Z SILNIKIEM
BENZYNOWYM 1,3dm3                         277
D.1.    Silnik benzynowy ośmiozaworowy 1,3dm3                         277
D.1.1. Charakterystyka techniczna                      277
D.1.2. Obsługa i naprawa                        283
D.2.     Sprzęgło                        315
D.3.    Skrzynka przekładniowa               316
D.3.1. Charakterystyka techniczna                      316
D.3.2. Obsługa i naprawa                        316
D.4.     Półosie napędowe                       324
D.5.    Układ kierowniczy                        325
D.6.    Zawieszenie przednie                   325
D.7.    Zawieszenie tylne                        326
D.8.     Układ hamulcowy                        326
D.9.    Wyposażenie elektryczne                         328
D.10.   Nadwozie                       330
D.11.   Dane ogólne                   331
D.12.   Zmiany w samochodach Ford Escort z silnikiem 1,3dm3                332
 
Rys. 0.1. Ford Escort o napędzie kot przednich drugiej generacji (Escort' 91)
 
Rys. 0.2. Ford Orion o nadwoziu trzybryłowym drugiej generacji (Orion' 91)'
 
Rys. 0.3. Ford Escort Clipper (kombi) po modernizacji rodziny Escort i Orion w sierpniu 1992 roku o charakterystycznym dla tej
modernizacji nowym kształcie pokrywy przedziału silnika zintegrowanej z owalnym wlotem powietrza
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin