Historia jezyka niemieckiego.pdf

(563 KB) Pobierz
Norbert Morciniec
historia języka niemieckiego
Wydawnictwo Psychoskok
Konin 2016
Kup książkę
Norbert Morciniec
„Historia języka niemieckiego”
Copyright © by Norbert Morciniec and Wyższa Szkoła
Filologiczna we Wrocławiu, Wrocław 2015
Copyright © by Wydawnictwo Psychoskok sp. z o. o. 2016
Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być
reprodukowana, powielana i udostępniana w jakiejkolwiek formie bez pisemnej
zgody wydawcy.
Projekt okładki: Konstancja Górny
Korekta techniczna: Barbara Woldan
DTP: Dorota Bazan
ISBN: 978-83-7900-500-0
Wydawnictwo Psychoskok sp. z o.o.
ul. Spółdzielców 3, pok. 325, 62-510 Konin
tel. (63) 242 02 02, kom. 695-943-706
http://wydawnictwo.psychoskok.pl
e-mail: wydawnictwo@psychoskok.pl
Kup książkę
Spis treści
Przedsłowie .....................................................................................................9
1. Język niemiecki wśród innych języków germańskich .......................11
2. Przyczyny zmian językowych ...............................................................15
Lektura uzupełniająca............................................................................25
3. Periodyzacja historii języka niemieckiego ..........................................27
4. Okres staro-wysoko-niemiecki (750–1050) .......................................31
1. Przesłanki historyczne .......................................................................31
2. Zabytki okresu staro-wysoko-niemieckiego ..................................34
3. Ważniejsze cechy językowe zabytków
staro-wysoko-niemieckich................................................................46
3.1. Innowacje fonetyczno-fonologiczne.........................................46
3.2. Innowacje gramatyczne ..............................................................50
4. Słownictwo ..........................................................................................52
5. Nazwy dni tygodnia ...........................................................................58
6. Historia wyrazu „deutsch” ................................................................60
7. Wybór tekstów staro-wysoko-niemieckich ....................................64
Lektura uzupełniająca............................................................................66
5. Język starosaski (staro-dolno-niemiecki) ...........................................69
Lektura uzupełniająca............................................................................71
6. Okres średnio-wysoko-niemiecki (1050–1350) .................................73
1. Przesłanki historyczne .......................................................................73
2. Piśmiennictwo średnio-wysoko-niemieckie ..................................75
3. Innowacje średnio-wysoko-niemieckie ..........................................79
3.1. Innowacje fonetyczne .................................................................79
3.2. Innowacje morfologiczne...........................................................81
3.3. Innowacje składniowe ................................................................86
4. Słownictwo ..........................................................................................90
5. Wybór tekstów średnio-wysoko-niemieckich ................................95
Lektura uzupełniająca..........................................................................101
7. Język średnio-dolno-niemiecki (1150–1650) ...................................103
1. Przykład tekstu średnio-dolno-niemieckiego ..............................105
Lektura uzupełniająca..........................................................................106
Kup książkę
8. Okres wczesno-nowo-wysoko-niemiecki (1350–1650) ..................107
1. Przesłanki historyczne .....................................................................107
2. Rozwój piśmiennictwa ....................................................................110
3. Teorie na temat powstania
ogólnoniemieckiego języka pisanego ............................................112
4. Terytorialne języki pisane i ponadterytorialne
tendencje wyrównawcze..................................................................117
5. Innowacje językowe
okresu wczesno-nowo-wysoko-niemieckiego..............................125
5.1. Innowacje fonetyczne ...............................................................125
5.2. Innowacje morfologiczne.........................................................129
5.3. Innowacje składniowe ..............................................................134
5.4. Słowotwórstwo ..........................................................................137
5.5. Słownictwo .................................................................................139
6. Wybór tekstów wczesno-nowo-wysoko-niemieckich .................143
Lektura uzupełniająca..........................................................................151
9. Starszy język nowo-wysoko-niemiecki (1650–1800) ......................153
1. Przesłanki historyczne .....................................................................153
2. Sytuacja językowa i powstanie towarzystw językowych .............155
3. W poszukiwaniu normy językowej................................................159
4. Refleksja językowa w dobie oświecenia.........................................163
5. Rozwój języka pisanego ...................................................................173
5.1. Innowacje fonetyczne, próby ustalenia zasad pisowni .........173
5.2. Innowacje morfologiczne.........................................................174
5.3. Innowacje składniowe ..............................................................176
5.4. Słownictwo .................................................................................177
6. Wybór tekstów z okresu 1650–1800 ..............................................180
Lektura uzupełniająca..........................................................................189
10. Nowszy język nowo-wysoko-niemiecki (1800–1950) .....................191
1. Przesłanki historyczne .....................................................................191
2. Stabilizacja języka standardowego .................................................194
3. Nowa fala puryzmu językowego
i dalsza działalność gramatyków ....................................................195
4. Reformy ortograficzne ....................................................................200
5. Unormowanie wymowy ..................................................................202
6. Dalszy rozwój języka standardowego
po zjednoczeniu Niemiec (1871) ...................................................206
Kup książkę
Zgłoś jeśli naruszono regulamin