Radłów Byczyna.pdf

(2480 KB) Pobierz
PRZEWODNIK
TURYSTYCZNY
BYCZYNA GORZÓW ŚLĄSKI OLESNO PRASZKA RADŁÓW RUDNIKI
Lokalna Grupa Działania
„GÓRNA PROSNA”
Partnerstwo Górna Prosna
artnerstwo Górna Prosna obejmuje obszar 6 gmin: Byczyna,
Gorzów Śląski, Olesno, Praszka, Radłów, Rudniki.
Obszar Górnej Prosny leży w północno – wschodniej części wo-
jewództwa opolskiego i zajmuje powierzchnię ponad 898 km kw.
W jego rozwoju kluczową rolę odegrała rzeka Prosna – dawna
granica państwa polskiego.
Obszar położony jest z dala od dużych aglomeracji miejskich,
ale posiada z nimi dogodne połączenia komunikacyjne, co spra-
wia, że stanowi bazę wypadową dla mieszkańców Górnego Śląska
i Częstochowy.
ie Partnerschaft Górna Prosna erfasst ein Gebiet von fünf
Gemeinden: Byczyna, Gorzów Śląski, Olesno, Praszka, Radłów,
Rudniki.
Das Gebiet Górna Prosna liegt im nordöstlichen Teil der Opolskie
Wojewodschaft und umfasst eine Fläche von 898 Quadratkilometern.
In der Entwicklung dieses Gebiets spielte der Fluss Prosna eine we-
sentliche Rolle- der Fluss bildete die alte Grenze des Staates Polen.
Das Gebiet befindet sich weit weg von großen Ballungsgebieten,
verfügt aber über gute Verkehrsverbindungen, so dass sich daraus
ein infrastruktureller Angriffspunkt vor allem für die Einwohner
von Gorzów Śląski und Częstochowa ergeben hat.
órna Prosna partnership covers the area of five communities:
Byczyna, Gorzów Śląski, Olesno, Praszka, Radłów, Rudniki. Górna
Prosna is situated in the north-east part of Opole province and covers
the area of 898 square kilometers. Prosna river, which used to be the
polish border, was really important in the development of the area.
The region is situated far away from huge urban agglomerations,
but thanks to many convenient connections it is a destination for
inhabitants of Górny Śląsk and Częstochowa.
Spis treści / Inhaltsverzeichnis / Table of contents
1. Gmina / Gemeinde / Community Byczyna
2. Gmina / Gemeinde / Community Gorzów Śląski
3. Gmina / Gemeinde / Community Olesno
3. Gmina / Gemeinde / Community Praszka
4. Gmina / Gemeinde / Community Radłów
5. Gmina / Gemeinde / Community Rudniki
3
17
38
62
73
81
GMINA BYCZYNA
Informacja turystyczna:
ul.Rynek 1, 46-220 Byczyna
tel./fax. 77 413 41 50
e-mail: um@byczyna.pl
www.byczyna.pl
yczyna należy do najstarszych miast na Śląsku. Przyjmuje
się, że Byczyna jest rówieśniczką państwa polskiego, choć prawa
miejskie datuje się na rok 1268. Jednak o tym, że już wcześniej
Byczyna była ważnym ośrodkiem na Śląsku może świadczyć fakt,
że w 1041 roku została tutaj przeniesiona siedziba biskupstwa,
którą następnie przeniesiono w 1052 roku do Wrocławia.
Pod Byczyną odbyła się 24 stycznia 1588 roku bitwa pomiędzy
wojskami hetmana Jana Zamoyskiego, a wojskami arcyksięcia
Maksymiliana Habsburga. Zwycięstwo w bitwie wojsk hetma-
na Zamoyskiego pozwoliło na osadzenie na tronie Polski króla
Zygmunta III Wazy.
Byczyna uznawana jest dziś za jedno z najciekawszych miast
Opolszczyzny. O niepowtarzalnym charakterze Byczyny stanowią
kilometr piętnastowiecznych i opasujących miasto owalem murów
obronnych, dwie strzegące miasta wieże bramne i baszta. Uderza
cisza i chłód niezamarzających fragmentów fosy, w których uwijają
się pstrągi, urzeka gotycki i barokowy kościół, czy wynoszący się
dumnie, na niewielkim rynku, barokowy ratusz.
Tutaj udał się mariaż historii ze współczesnością, a przykładem
tego są organizowane od kilku lat i cieszące się coraz większym
zainteresowaniem turystów – festyny rycerskie. Dwa razy do roku,
z kilkunastu krajów Europy, ściągają do Byczyny bractwa rycerskie.
Pod warownymi murami miasta wyrastają kolorowe obozowi-
ska, Rycerze, którym towarzysza piękne białogłowy, zmagają się
w pieszych i konnych turniejach, inscenizowane są bitwy, w któ-
rych uczestniczy jednorazowo nawet 700 zbrojnych. Zauroczeni
Byczyną młodzi ludzie z bractw rycerskich wybierają nasze miasto
i gotycki kościół św. Mikołaja, by tu właśnie zawierać związki
małżeńskie.
„Średniowieczne” doświadczenia Byczyny zaowocowały polsko-
czeską współpracą, która wsparta unijnymi funduszami pozwoliła
wybudować w 2007r. drewniany „średniowieczny” gród – siedzibę
Polsko – Czeskiego Centrum Szkolenia Rycerstwa
Byczyna dziś jest siedzibą władz gminy obejmującej obszar
183 km
2
i zamieszkałej przez ponad 10 tys. mieszkańców.
W skład gminy wchodzi miasto Byczyna (3,8 tys. mieszkańców)
oraz 23 wsie sołeckie. Gmina posiada wiele obiektów sporto-
wych: boiska, basen i hale sportowe. Idealnym miejscem do
spędzenia wolnego czasu jest zbiornik retencyjny o powierzchni
42 ha, położony w pobliżu wsi Biskupice. Warunki do wędkowania
w gminie stwarzają także liczne stawy m.in. w Byczynie, Dobier-
cicach, Kostowie.
3
GMINA BYCZYNA
Z myślą o mieszkańcach i turystach, w gminie organizowane są
liczne imprezy kulturalne i festyny.
Największą popularnością, oprócz festynów rycerskich cieszy się,
mający wieloletnią tradycję, Krajowy Zlot Piłkarzy Weteranów,
podczas którego rozgrywane są Mistrzostwa Polski Oldbojów
w piłce nożnej, z udziałem sław-weteranów polskiej piłki.
Ratusz
- Znajduje się pośrodku rynku. Wybudowany został
w XV/XVI wieku pełni do dziś swą pradawną funkcję siedziby
władz miasta. Nad wejściem od wschodniej strony można podzi-
wiać XVIII wieczny kartusz, ufundowany przez miłośnika Byczyny
po pożarze w 1719 roku. Od strony południowej zachował się
kamienny portal renesansowy z XVI w., prowadzący do dawnych
piwnic ratuszowych
Kościół p.w. św. Mikołaja
- Ten neogotycki kościół p. w.
Św.Mikołaja, obecnie ewangelicki, wzniesiony został pod koniec
XIV w. Do XVIII w. plac wokół kościoła pełnił funkcję cmentarza
i był otoczony niskim murkiem.
Wieża bramna wschodnia
- Wieża bramna tzw. Polska, z uwagi
na to, że jest ona zwrócona w kierunku większej części terytorium
Polski. Wybudowana została w XV w. razem z murami obronnymi
i pozostałymi wieżami.
Wieża bramna zachodnia
- wieża bramna tzw. Niemiecka,
z uwagi na to, że jest zwrócona w stronę terytorium Niemiec.
Wybudowana została w XV w.
Baszta południowa
- tzw. Piaskowa, której zadaniem było
wzmocnienie obronności muru w części południowej miasta.
Przypuszcza się, że została wybudowana w XVI wieku.
Mury obronne, fosa i park
- Byczyna, jako jedno z nie-
licznych miast w Polsce, posiada mury obronne zacho-
wane niemal w całości. Obwarowania powstały w XV-
XVI w. Długość muru wynosi 950 m. Od strony północnej miasta,
przy murach obronnych, znajduje się zabytkowy park miejski
i fragmenty fosy miejskiej, w której hodowane są pstrągi.
Kościół p.w. św. Trójcy
- Barokowy katolicki kościół parafialny
wybudowany został w 1767 r., na miejscu zniszczonego przez
pożar w 1757 roku kościoła.
Kaplica cmentarna p.w. św. JADWIGI.
Ta gotycka kaplica
zbudowana została w XIV w. i była małym kościółkiem.
Spichlerz
- Ten neogotycki spichlerz położony jest u wyjazdu
ze starej części miasta, przylega do murów obronnych. Obecnie
znajduje się w nim kawiarnia.
Domy i kamienice-
W Byczynie znajdują się liczne zabytkowe
domy i kamienice. Pochodzą one głównie z czasów odbudowy
miasta po pożarze w 1757 roku i z pierwszej połowy XIX wieku.
Większość z nich znajduje się w obrębie murów obronnych w Rynku
i przy ulicach: Okrężnej, Długiej, Krótkiej i Floriańskiej.
Ciecierzyn Kościół z XIX w.
Roszkowice Pałac dworski z XIX w.
Biskupice Dwór „Zacisze”,
Klasycystyczny dworek
z 1800 roku – z hotelem i restauracją Krystyna i Andrzej Janik,
Biskupice 49, 46-220 Byczyna; tel. 77-414-68-62,
e-mail: krystyna.janik@gmail.com
4
Opisy wybranych miejsc w gminie
GMINA BYCZYNA
Pokoje 2 i 4 osobowe, kuchnia i łazienki. Do dyspozycji gości
obszerny hol z kominkiem, pianinem i biblioteką. Na zewnątrz
ogród kwiatowy, warzywny, grill, niewielki park krajobrazowy
z pomnikiem przyrody. Na wycieczkę po okolicy możemy wybrać
się bryczką, bądź skorzystać z wypożyczalni rowerów.
W odległości 1 km zalew – możliwości wędkowania, a przede
wszystkim obejrzenia jednej z największych tego typu atrakcji w Pol-
sce, a mianowicie – „średniowiecznego” drewnianego grodu.
Biskupice Drewniany kościół p.w. Jana Chrzciciela
wzniesiony
w 1626 roku. Wewnątrz późnorenesansowa chrzcielnica, późno-
barokowy ołtarz, kartusze herbowe oraz zawieszone na emporach
chłopskie epitafia.
Miechowa Drewniany kościół p.w. św. Jacka
wzniesiony w 1529
roku. Usytuowany na wzgórzu, poza wsią, w otoczeniu pięknych
starych lip. Wewnątrz tej najstarszej w gminie drewnianej świątyni
warto zwrócić uwagę na jednolite renesansowe wyposażenie.
Marciszówka, Ośrodek Sielsko-Konferencyjny,
Miechowa
2, 46-220 Byczyna, tel. 77-414-63-58, 602-33-77-60, 20 miejsc
noclegowych w pokojach z łazienkami, sala konferencyjna na 70
osób, pełne wyżywienie; e-mail: info@marciszowka.pl
Kostów Pałac dworski z XVIII w.
Gołkowice Pałac dworski z XVIII w.;
Gołkowice 4,
46-220 Byczyna, tel. 077-413-42-76 Barokowy pałac otoczony
dużym parkiem spełnia rolę gospodarstwa agroturystycznego
oferującego 10 miejsc noclegowych w 2 osobowych pokojach
lub samym parku – we własnym kampingu, bądź namiocie. Oferta
zawiera także wędkowanie, wypoczynek w siodle, przejażdżki
bryczkami (zima kuligi), hipoterapie, rowery, organizowanie ple-
nerów artystycznych oraz możliwość pełnego wyżywienia
Gołkowice Drewniany kościół
p.w. Jana Chrzciciela
z 1766 roku. Wewnątrz kościoła godnym uwagi jest barokowy
ołtarz z dużo starszym wizerunkiem Jana Chrzciciela datowany
na połowę piętnastego stulecia oraz barokowa ambona i dwie
chrzcielnice
Jakubowice Kościół drewniany z XVI w.
Roszkowice Kościół z XIX w.
Polanowice Kościół z XX w.
Polanowice Pałac z pocz. XX w.
Nasale Kościół z XIX w.
Nasale Kościół drewniany z XVI w.
Proślice Kościół drewniany z XVI w.
Proślice Pałac dworski z XVIII/XIX w.
Kochłowice Pałac dworski z pocz. XX w.
Dobiercice Kościół z XIX w.
Gosław Pałac dworski z pocz. XX w.
Paruszowice Kaplica z XVI w.
Proślice Drewniany kościół
p.w. Najświętszego Serca Jezuso-
wego z 1531 roku z późnobarokowym wyposażeniem.
Przedsiębiorstwo Agroturystyczne „Hetman Roma Byczyna”
Proślice 58, 46-220 Byczyna, tel. 77-413-55-82, 606-394-451,
501-388-798; e-mail: info@hrbyczyna.pl www.hrbyczyna.pl
W późnobarokowym pałacu funkcjonuje 20 miejscowy hotel
z 1-2 i 4 osobowymi pokojami oraz apartamentami. Jest kawiar-
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin