Mickey's Craziest Adventures.pdf

(76621 KB) Pobierz
scenariusz:
LEWIS TRONDHEIM
rysunki:
KERAMIDAS
kolory:
BRIGITTE FINDAKLY
W SERII UKAZAŁY SIĘ ALBUMY:
- Kawa Zombo
- Loisel (Egmont 2017)
- Mickey's Craziest Adventures
- Trondheim i Keramidas
W PRZYGOTOWANIU:
- Miki i zaginiony ocean
- Filippi i Camboni
TŁUMACZENIE
MARCINEDWARD
KOREKTA
MYSZFAN
GRAFIKA
PHALANX
Mickey's Craziest Adventures
- fanowskie tłumaczenie komiksu Disneya wydane
przez Translacje Komiksów Disneya © Copyright for the Polish translation by Translacje
Komiksów Disneya, 2020, Czerpanie jakichkolwiek korzyści finansowych z tej publikacji
jest
zabronione.
Kontakt:
translacjedisneya@gmail.com,
Strona:
translacjedisneya.blogspot.com.
ZAPOMNIANY SKARB?
Pewnej pięknej wiosennej niedzieli podczas
garażowej wyprzedaży
Lewis Trondheim
i
Nicolas
Keramidas
spacerowali od stołu do stołu, nie
rozglądając się tak naprawdę za niczym
konkretnym. Może poza jednym, bo Keramidas
nie przepuści
żadnej
okazji, aby powiększyć
swoją kolekcję zabawek retro.
Wtem nagle, gdy obaj beznamiętnie wertowali
czasopisma z pudła zepchniętego w róg,
dokonali odkrycia stulecia: znaleźli około
czterdziestu
numerów
komiksu
z
lat
sześćdziesiątych, który został już kompletnie
zapomniany. Aż do teraz!
Była to kolekcja - cóż, nie całkiem kompletna -
komiksów z serii
Walt Disney's Comics and Stories:
Mickey's Quest.
Był to rzadki spin-off nie
zarchiwizowany przez Disneya a dystrybuowany
wyłącznie regionalnie.
Zawierał nigdy nie wznowioną perłę - słynny
komiks "Mickey's Craziest Adventures": serię
jednostronicówek publikowanych co miesiąc i
przyciągających młodych czytelników od maja
1962 roku do lutego 1969 roku.
Nie chcąc zatrzymywać odkrycia wyłącznie dla
siebie, Lewis Trondheim i Nicolas Keramidas
zdecydowali podzielić się rozdziałami komiksu ze
współczesnymi czytelnikami. Lewis pracował w
pocie czoła, aby zaadaptować zawarty w
komiksie humor. Nicolas włożył cały swój talent,
aby zaprojektować mu godną okładkę.
Cóż, nie jest niestety możliwe, aby opublikować
wszystkie strony serii - niektóre z nich
prawdopodobnie przepadły na zawsze - ale 44
odnowione w tym wydaniu pozwolą czytelnikowi
cieszyć się wszelkimi zaletami tej historii.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin